Marriage of Convenience - 34. Bölüm (Türkçe Novel)

Vincent'ın Bianca'nın planına takıntılı olması komikti. Bianca'nın gizli amacı büyük bir şey değildi. 

Ne nazik davranıp Vincent'ın kafasının arkasına vurarak ona acı çektirmekti, ne de aniden büyüyüp  Arno ailesinin sorumluluğunu alması gerektiğini fark etmesiydi. 

Bu sadece Zachary'yi yatağına nasıl alacağını düşünmesinin bir sonucuydu. Biraz daha ileri gidersek, bu sadece amacına ulaşmak için bir araçtı. 

Zachary'nin onu kolladığını öğrendi ama hepsi bu kadardı. Zachary hala ondan uzak duruyordu. Gece yarısı odasına gelse bile, bunun nedeni aklında bir şey olduğu için değil, iş meseleleri olduğu içindi. Bianca'ya hiç dokunmuyordu. 

Bu durum, bir an önce Zachary'ye kavuşmak için çırpınan Bianca için çok üzücüydü. AmaZachary açıkça istese bile hareket etmezse ne yapabilirdi? 

Boynuna bir ip geçirip onu yatağa sürüklemek ve aşağı indirmek istedi ama aradaki büyük fizik farkı nedeniyle bu imkansızdı. Bu yüzden Bianca için en iyi seçenek Zachary'yi ikna etmekti. 

Belki de Zachary'nin zevkine hitap etmek için çok gençti. Daha şehvetli bir kadın onu cezbedebilirdi. Ya da belki Bianca'nın kendisi onun için pek çekici biri değildi.... 

Bianca kendine baktı. 

Küçük göğüsleri, ince dudakları ve delici bakışlara sahip berrak gözleri. Kıvrılmayan düz saçlarını örmek bile hayli zaman alıyordu. Dahası, saç rengi kışın ortasında bir ağacın kabuğu gibi donuk kırmızımsı kahverengi. 

Bianca'nın görünüşü, moda olan gür, dalgalı, sarı kıvırcık saçlara kıyasla güzellikten yoksundu. Bianca iç çekti. Önünde uzun bir yol vardı. 

Yine de onun siyasi ortağı olabilirdi. Ona gelmemesinin nedeni, onu hala bir çocuk olarak görmesiydi. 

Bianca bir kez daha kendine baktı. Geç kalkıyor ve acıktığında yemek yiyor, aksi takdirde öğün atlıyor. Korumasını yürüyüşe çıkarıyordu. Vücuduna giydiği her şey yenileniyor. 

Uyku vakti geldiğinde erkenden yatıyor ve görmek istemediği kişilerle yüz yüze gelmekten kaçınıyor. 

Nereden bakarsanız bakın, sadece alışverişe giden ya da kendisi için iyi olanı yapan, tüm görevlerini Vincent'a bırakan bir kız gibi görünüyordu. 

Bu yüzden Zachary, Bianca'nın bir varis doğurma teklifinin de çocuk oyuncağı olduğunu düşünmüş olmalıydı. Onu ciddiye bile almıyordu. 

Bianca acı acı güldü. Geçmişte yaptıklarının şimdi onu boğduğunu görmek pek de hoş bir duygu değildi. Fernand'a nasıl bulaştığını düşündükçe hala ürperiyordu. 

O tatsız duyguyu ikinci kez yaşamamak için umutsuzca çabalarken aklına gelen anı Bianca'yı depresyona soktu. 

Bianca, aklından çıkmayan anıları temizlemek için kendini silkeleyerek kararlılıkla başını kaldırdı.

"Şimdiki ben, sadece Fernand'ın aşkını hayal ettiğim ve çaresizce aristokrat toplumdan çıkarılmayı umduğum geçmiş benden farklı." 

Prens, Rapunzel'in pencereden inen saçlarının sahte olduğunu ve bir cadının elinde olduğunu öğrendikten sonra dikenli bir ormana düşer ve kör olur. Bianca prensti. Fernand'ın aşkının sahte

olduğunu anlayınca manastıra sürülmüş, orada ölmüş ama bir masal mucizesiyle çocukluğuna dönmüştür, tıpkı prensin görme yetisini yeniden kazanması gibi. 

Sadece Zachary ile yüzleşmekten çekiniyordu. Oysa önünde hala pek çok fırsat olduğunu fark etmeliydi. Değiştirilebilecek pek çok şey vardı. Bir şey zaten değişmişti. O da başkente gidecek olması... Bianca kendini sakinleştirmek için göğsünü okşadı. 

Önce ne yapabiliyorsan onu yap.  

Zachary'nin ölümüne altı yıl kalmıştı. Kısa ama uzun bir süreydi. Zachary'den bir çocuk doğurmak servetini korumanın en güvenli yoluyken doğurmasa bile Arno ailesine bağlılığını gösterirse... Yeni  kurulan kral ve Zachary'nin ağabeyi Vikont Huegh, Arno kalesini ne kadar ellerinden almaya çalışırlarsa çalışsınlar, onu kovamayacaklardı. 

Demir kızgın iken dövülürdü. 

Bianca kararlı bir şekilde hemen Vincent'ı aradı. 

Arno kalesi hakkında bilgi edinmek için Vincent'tan daha uygun biri yoktu. Çünkü o bu şatoyu Zachary'den ya da sık sık şatodan ayrılan diğerlerinden daha iyi biliyordu. Aslında Bianca tüm işlerini Vincent'a devretmişti ama bunun ötesinde Vincent yetenekliydi. 

O her şeyi biliyordu. Bianca malikaneyi kendisi teftiş etse bile Vincent kadar çalışamazdı. Yine de, bu kez az da olsa hevesini göstererek Vincent ile arasındaki duygusal uçurumu kapatabilirse iyi olurdu. 

Dürüst olmak gerekirse, Vincent ve o oldukça iyi anlaşıyorlardı, ancak bu birbirleriyle mutlu oldukları manasına gelmiyordu. 

Örneğin önceki hayatında Bianca, Fernand ile olan ilişkisi nedeniyle Arno şatosundan kovulduğunda Vincent bir kenarda durup izlemişti. Bianca da onun kendi tarafını tutmasını beklemiyordu. Kocası ölmüş olmasına rağmen mutluydu. O sırada belki de metresine duyduğu saygı tükenmiş ve geriye sadece hayal kırıklığı kalmıştı. Her şeyden önce, o zamana kadar tutunabileceği bir iyilik olamazdı. 

Her ne kadar onun seçimini anlasa da, Bianca Vincent ile olumlu bir ilişki kurmaya karar vermekte tereddüt etmedi. Vincent kabul etmeseydi, işe yarayabilecek herhangi birinden yardım isteyecekti.

Bianca'yı asıl endişelendiren, Vincent'ın teklifini reddetmesi halinde, bir zamanlar elini bırakan adamdan gelecekte yardım isteyemeyecek olmasıydı. 

Neyse ki Vincent Bianca'nın teklifini reddetmemişti. Ani isteği nedeniyle Bianca'dan şüphelendiği açıkça belliydi ama açıkça sormamıştı. 

Vincent için ani bir istek olmasına rağmen, Bianca'yı ustalıkla alıp kaleyi gezdi. Fırın, bira fabrikası, çiftlik vb. Bunlar Bianca'nın daha önce hiç ziyaret etmediği yerlerdi. 

Fırında ekmek yapmak için arazide yetişen mısırları öğütüyorlardı. Bira fabrikasında alkol üretiyorlardı. Çiftlikte ise peynir ve tereyağı yapıyorlardı. Malikane kendi kendine yetecek şekilde  işletildiğinden, bazı şeylerin zamanında tedarik edilmemesi büyük bir sorun olurdu. Malikanenin  bakımıyla ilgilenenler, ekipmanlara kendi çocuklarından daha büyük bir şefkatle bakıyorlardı. 

Seyahat etmekte olan Bianca yeni bir yere vardığı anda burnuna nemli bir koku geldi. Bianca kaşlarını çattı ve bilinçsizce tereddüt etti, ancak Vincent binaya girmekte tereddüt etmedi. 

"Burası bir et deposu. Mum ve pastırma yapıyoruz." 

Binanın içindeki kirişlerden sosisler ve kurutulmuş etler sarkıyordu. Mezbahada kesilmiş olmasına rağmen dağılmamış kan kokusu ve kurumuş et kokusu havayı dolduruyordu. Ancak bu, daha önce

hissettiği rutubet kokusundan biraz farklıydı. Bianca kokunun kaynağını bulmak için başını eğdi ama bulamadı. 

Depodaki işçiler Vincent'a rahatsız edici bir gülümsemeyle baktılar ve Bianca'nın onu takip ettiğini görünce kaskatı kesildiler. 

Olamaz, düşüncesi yüzlerinde beliriverdi. Daha ilk bakışta tuhaf ve değerli giysiler giydiğini, parmak uçlarının ve kulaklarının arkasındaki yerin özenle düzenlendiğini, boynunun ince ve gözlerinin düz olduğu anlaşılıyordu. Nereden bakarsanız bakın, o asil bir kadındı. 

Ve bu kalede sadece bir soylu kadın vardı. 

Şatoda çalışanlar onu tanırdı ama dışarıda çalışanlar Bianca'nın yüzünü göremezdi. Onlar şatoya girip çıkmıyorlardı ve Bianca da şatodan çıkmıyordu, yani bu doğaldı. 

Bianca'nın kimliğini ancak daha sonra fark ettiler ve ona şaşkınlık ve şüpheyle baktılar. Bu kadının burada ne işi vardı? Bir şey mi olmuştu? Bianca'nın nefret ettiği hizmetçinin hikayesinin abartılı ve çarpıtılmış bir şekilde yayılmasından hemen sonraydı. Bu yüzden endişe ve korkuyla gözlerini kaçırdılar. Gözlerinde düşmanlık bile vardı. 

Ama Bianca için bu tür hizmetkarların tepkisi yeni bir şey değildi. Bianca umursamadı ve ilerledi. Fırında, bira fabrikasında. Bu tür bakışlarla daha önce birçok kez karşılaşmıştı.

Ancak, Yvonne endişeli gözlerle Bianca'ya baktı, içinde bir endişe olup olmadığını merak ediyordu.

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »