UNDER THE OAK TREE - MEŞE AĞACININ ALTINDA 2. KİTAP - 0. BÖLÜM
Calypse Kalesi'nde bir
bahar günü...
Şövalyelerin konferans
odasında oturup muhbirlerin gönderdiği mektupları düzenlerken, Gabel bir eliyle
başını ovdu. Uslin Rikaido, Remdragon şövalyelerinden bazılarıyla birlikte
Livadon'a gittiğinde, çalışmaları doğal olarak kalan şövalyelere dağıtılmıştı.
Elliot Karon'un işini
düşünmeden devraldığında Gabel'in başı büyük beladaydı. Karon'un bu kadar çok
işi tek başına yaparken tek kelime şikayet etmemiş olması şaşırtıcıydı.
Çeşitli yerlerden gelen
titiz kriptografik belgeleri deşifre edip organize ederken ve şövalyelerin
performansını kaydederken silah deposunun yönetiminden sorumluydu.
Anlaşılması zor olan
kodlara baktı ve acı bir ses çıkardı. Lord Triden'ın öğrencisiyken askeri kod
ve matematik öğrenmiş olmasına rağmen, başarılı bir öğrenci değildi.
Kuzeyden gelen bir mektubu
deşifre etmeye çalışan Gabel, kötü sözler mırıldanırken tüy kalemini yere attı.
Parşömene uzun uzun kadar bakmaktan başı dönüyordu. Bunu bilseydi, ne
pahasına olursa olsun sefere katılırdı.
‘Ben bir beyefendiyim,
bilgin değil!’
Oturduğu yerden kalktı,
homurdandı ve pencereyi açtı. Aniden, hava gözle görülür şekilde ısınmıştı.
Belki Livadon buradan daha sıcaktır. Ağır zırhlara bürünmüş, sıcak güneşte
yürüyen meslektaşlarının yüzleri zihninde gezinirken, artan memnuniyetsizlik
yatıştı ve içini endişe kapladı.
Takım arkadaşlarının yeteneklerine
güvenmediğinden değildi, ancak bir anlığına dikkatiniz dağılırsa, kafanızı
kaybetme riskiyle karşı karşıya kalırdınız.
Ölüp çamura batmış sayısız arkadaşına
tanık olmuştu. Ayrıca, muhbirlerin gönderdiği mektuplara göre, bu savaşın basit bir şekilde bitmesi pek olası değildi. 'Belki Whedon ek takviye gönderir.'
Ciddiyetle kuzeye baktı. O sırada
kapıdan gelen bir tıkırtı duydu. Gabel omzunun üzerinden bağırdı.
“Gir!”
“Affedersiniz.”
Kapı açıldı ve Hebaron'un
beyefendilerinden biri olan Kyle Hager içeri girdi. Gabel onun mahzun yüzünü
görür görmez ne olduğunu anladı ve içini çekti.
"Sir Nirta yine ortadan kayboldu,
değil mi?"
"Onu sabah antrenmanından beri
görmedim."
Kyle omuzlarını düşürerek inledi.
“Bugün topçu eğitimi günü. Şu anda
antrenman sahasında bekleyen 300 asker var ve antrenmanı denetleyecek birini
bulamıyorum...”
"Onun yerini alacak kimse yok
mu?"
“Sir Calypse inşaat nedeniyle kaleyi
terk etti ve kalan kıdemli şövalyeler surlarda devriye gezmeye gitti. Lord
Laxion onun yerine yapamaz mı?”
Gabel masanın üzerindeki dağınık
parşömen yığınına baktı. Yeteneklerini sergilemek istese de sahada işini böyle
bırakamazdı. Kafasını salladı.
"Bu gece komutana göndermem gereken
önemli bir raporum var. Önce Breeman'a sorun. Ben gözetleme kulesinde olacağım.”
"Sör Jacques Breeman'a mı?"
Kyle'ın kafası biraz karışmıştı ve strateji eğitiminin denetimini yeni atanmış bir şövalyeye bırakıp bırakamayacağını sordu.
“Efendim henüz komuta tecrübesi yok. Sorun olmaz mı?”
"Pekala, bu deneyim kazanması için iyi bir zaman. Şimdilik, Breeman'a bunların benim talimatlarım olduğunu söyle.”
“ ...Emredersiniz.”
İsteksizce başını salladı ve arkasını
döndü. Gabel üzüntüyle omuzlarını indirdi ve ekledi.
"Daha sonra büyük salona gideceğim.
Eğer o adamı koridorda bulursam hemen antrenman sahasına gönderirim.”
"Lütfen yapın."
Kyle kapı kolunu tuttu, döndü ve
yalvarırcasına dedi ki,
"Eğer ne Bay Rikaido ne de siz
avluda olmazsanız, böyle devam etmek zor olacak.”
Şövalye gidince Gabel masaya oturdu ve
bilgileri düzenlemeye başladı. Her yerden rahatsız edici haberler vardı. Dilini
şaklattı, yeni bir parşömen çıkardı, bir rapor yazdı ve ayağa kalktı.
Konferans odasından çıkarken, Jacques'in
podyumda konuşma yaptığını ve askerlerin anlaması için talimatlar verdiğini
gördü.
Dilini şaklattı ve doğruca büyük salona
yürüdü. Geniş alandan geçen merdivenleri tırmanırken, salona erzak taşımakla meşgul hizmetçileri gördü.
Yanlışlıkla yanlarından geçen Gabel,
Bayan Maximilian'ın bir şeyler yazdığını görünce mutfak kapısında durdu.
Farkında olmadan ağzında bir gülümseme belirdi.
Ciddi bir bakışla yana yığılmış fıçıları
saydı. Hüsrana uğramış gibi iç çekerken bir şeylerin yanlış
olduğu görülüyordu.
Gabel bir kahkaha attı. Farkına varmadan
defalarca saçlarını karıştırdı, aynada kendisine baktığında neden bu kadar
darmadağınık göründüğünü bile bilmiyordu. Boynunu hafifçe uzatıp neşeli bir ses
tonuyla selamladı.
“Merhaba hanımefendi. Bugün hava çok
güzel değil mi?”
“M-merhaba. Efendi Laxion..."
Şaşkınlıkla omuz silkti ve mahcup bir
şekilde gülümsedi. Gabel, mavi ipek elbisesine dikkatle bakarak dostane bir
tavırla,
"Bugün şık giyinmişsiniz. Revire
gitmiyor musunuz?” dedi.
“Bugün, tüccarların geldiği gün… yemek
odası için. Her şeyin doğru şekilde teslim edildiğini denetlemek
zorundayım...”
Bir eliyle defteri salladı, aniden
endişeli göründü.
"B-biri şans eseri incindi mi?
Tedaviye ihtiyacı olan var mı…?”
“Hayır. Sadece merak ettiğim için
sordum.”
Son birkaç gündür revirdeydi.
Ağzından hafif bir gülümseme geçti.
“Bunca zaman, revirde çok işim oldu.
Ruth'un bunu nasıl kendi başına…yaptığını bilmiyorum. Sadece ilaç yapmak bütün
bir gün sürüyor.”
Gabel onun yüzünde bir gurur belirtisi
okuyarak güldü. Ona liderle karşılaştığı ve şifacı pozisyonunu aldığı zamanı
hatırlattı. Riftan Calypse'nin bu zayıf görünüşlü asil hanımın önünde sendelemesi
unutulmaz bir sahneydi.
Gerçekçi bir kahkahayı bastırarak düzgün
bir ifade korumayı başardı.
“Leydimin üzerinde çok fazla baskı mı
yapıyoruz bilmiyorum.”
"Ben... yardım edebilmek beni mutlu
ediyor."
Bunu söyleyince kızardı. Görünüşü o
kadar eşsizdi ki, neredeyse bir çocuk gibi başını okşayacaktı. Titreyen
parmaklarını gizlemek için kollarını kavuşturdu.
Garip bir duyguydu. Croix'in hanımıyla
bu tür bir yakınlık hissetmeyi beklemiyordu. Biraz kafası karıştı ve bir adım
geri çekildi.
“Bunu söylediğin için teşekkürler. Yani,
artık gidiyorum.”
“Hanımefendi. Depoyu bile kontrol ettim
ama yeterli varil yok.”
Ayrılmak üzere selamını verdiği an, hizmetçi
bağırdı. Dikkati doğrudan ona yöneldi. Hizmetçiye birkaç soru sorduktan sonra
tüccara benzeyen adama baktı.
"Ö-öyle görünüyor… Evet, dört varil
kayıp.”
“İmkansız, olamaz. Yük birkaç kez
kontrol edildi. Belki biri ortada bir şey çalmıştır...”
Kızgın bir yüzle reddeden tüccar,
hizmetçilerin bakışlarını gördü ve aceleyle ağzını kapattı. Sonra daha kibar
bir tonda söyledi.
“Uşak teyit ettiğinde, rakamlar
doğruydu. Bu kalede bir yerde olmalı.”
"P-peki, önceki sayım... yanlış bir
sayım olabilir. Tüm depoları zaten beş kez kontrol ettim. Aniden buharlaşmış
olamaz, fıçılar hiçbir yerde yok.”
Dikkatle dinledi. Tüccarın yüzünde açık
bir hayal kırıklığı vardı. Gabel, meseleyle ilgilenmediğini düşünerek
anlaşmazlığa baktı ve sessizce uzaklaştı. Sonra birden aklına gelen düşünce
sırtını dikleştirmesine neden oldu. Yığılmış varillere şüpheyle baktı.
Uzaktan tavana baktı ve Madam Calypse
ile tüccarın arasına hızla adım attı ve duruma artık daha fazla
dayanamayacakmış gibi bir ses çıkardı.
"Sir Nirta öğleden sonra büyük
salonda durmadı mı?"
Onun kocaman açılmış gözlerini gördü ve
sonra aşağıdakilere baktı. Hizmetçilerden biri dikkatle diğerlerinin ağzına
bakıyordu.
"Öğle yemeği sırasında koridorda
yürüyordu. Mutfakta basit bir yemek yedikten sonra yukarı çıktı..."
"Gıdalar koridora ne zaman
girdi?"
“Öğle yemeği zamanında...”
Hizmetçi şüphelendiği şeyi anladı ve
birkaç belirsiz söz söyledi. Gabel içini çekerek hizmetçilere sordu.
“O adam nereye gitti?”
"İkinci kattaki en büyük misafir
odasında.”
Gabel merdivenlerden yukarı çıktı.
Ardından Maximillian Calypse, çeşitli tüccarlar ve mal taşıyan hizmetçiler
geldi.
Şövalyelerin itibarı için onları
püskürtmeye çalıştı, ancak tüccarın tüm hikayeyi doğrulamak zorunda kalacağını
söyleyen kararlı ifadesini görünce vazgeçti. Kalbinde ona kızarak hızla
merdivenlerden yukarı koştu ve kapıyı açtı.
Beklediği gibi, Hebaron büyük bir alemin
ortasındaydı. Gabel fıçının yerde yuvarlandığını gördü ve dişlerini gıcırdattı.
Masada rahat bir pozisyonda oturan ve bardağını yana yatıran Hebaron, hiç
şaşırmadan elini salladı.
“Aman ne harika bir sahne!”
Gabel afalladı ve sesini yükseltti
“Şafaktan beri ne yapıyorsun! Bugünün asker eğitimi günü olduğunu unuttun mu?”
"Aa, doğru.”
Onun sakin tepkisi üzerine Gabel
dişlerini gıcırdattı.
"’Ah, doğru!’ da ne demek? Yapacak
çok şey var Sayın Komutan Yardımcısı...”
"Aman Tanrım, şimdi Rikaido
gittiğine göre dırdır rolünü üstlenmeye mi çalışıyorsun?"
Hebaron yüksek sesle hırladı.
"Uygunsuz bir şey söyleme. İnat
etme, gel otur. Şarabın tadı çok...”
“Bunu nasıl bu kadar kayıtsızca
söyleyebilirsin…!”
“Hmm.”
Gabel güçlü bir öksürük duyduğunda
ağzını kapattı. Kapıda durup yerdeki dört fıçıya itiraz eden bir bakışla bakan
tüccar, Maximilian Calypse'e kuru bir bakış attı.
“Bence bu mal sayımı bitti.”
"Ah... b-bu doğru. İstediğim tüm mallar...
do-doğru geldi.”
Afallamış ve kaskatı kesilmiş Bayan
Calypse, bir anda makbuzu imzalamak için koştu. Sanki biriyle uğraşmak utanç
vericiymiş gibi yanakları kıpkırmızıydı.
"Y-yanlış anlama için özür dilerim.
Ro-Rodrigo… Malı getirenlere… l-lütfen onlara bol miktarda para verin.”
“Anlaşıldı hanımefendi.”
Parşömeni tüccara verdi ve tiksinti ile
savaşıyormuş gibi bir ifadeyle kollarına koydu.
“Bir şey değildi. Yeni bir satın alma
için lütfen benimle iletişime geçin.”
"Tabi ki. Seninle tekrar iletişime
geçeceğim... ye-yeni bir iş için.”
Tüccar çantayı alıp gittiğinde, Bayan Calypse çabucak hizmetçilerden gitmelerini istedi, sonra utancını gizlemek için kapıyı arkalarından kapattı. Küskün gözleri Hebaron'a döndü. Sebep olduğu kargaşayı umursamadan yavaş yavaş şarap içiyordu. Bayan Calypse ona soğuk bir şekilde bakarak sesini yükseltti.
"Seninle ne yapmalıyım...? Sipariş
onayı tamamlamamış malları özgürce almışsın! Bu, önemli konukların bizi
ziyaret etmesi ihtimaline karşı sipariş ettiğim özel bir şaraptı... ve sen
kendi başına içmişsin...!”
"Hanımefendinin bu kadar incitici
şeyler söyleyebileceğini bilmiyordum." Hebaron şarap kadehini indirdi ve
ona sertçe baktı.
"Bu, böylesine iyi bir şarapla
muamele görecek kadar değerli olmadığım anlamına mı geliyor?"
"B-ben bunu kastetmiyorum... bu
likörü... dışarıdan misafirler geldiğinde çıkarmak istedim... yü-yüksek kaliteli
bir şarap ve sipariş vermeye karar verdim. Bir varilin fiyatı 6 dinar...”
Büyük fiyata şaşırmış gibi gözlerini
büyüten Hebaron, kısa süre sonra tekrar sert bir ifade takındı.
“Kesinlikle ağzımdaki içki israfı. 6
dinar olan bir fıçıdan şarap içmeye nasıl cüret edebilirim!”
"Şey, yani... bu-bu demek oluyor
ki..."
“Yazık bana! Leydimin beni tedavi
etmekten mutlu olacağını yanlış anlamam benim hatam! Ne küstahça bir fikir!
Benim gibi bir adama ucuz bir bira yeter!” Acı acı ağladı.
Gabel'in yüzü, bariz performansının
kalitesi karşısında hayrete düştü. Ancak Maximilian Calypse, bu komik hareketi karşısında ne yapacağını bilmiyordu.
“Ben-ben gerçekten öyle bir şey demek
istemedim. Daha önce… k-kraliyet ailesinden misafirler geldiğinde…şarabı p-pek
sevmediklerini anladım… b-bu yüzden bu cevizli likörü sipariş ettim…”
"Benim gibi bir adam kraliyet ailesi
için olan alkolü içmeye nasıl cüret eder! Yazık bana! Leydimin yüzüne
bakamıyorum! Bu suçun bedeli nasıl ödenir...!”
"B-ben anladım!"
Sözlerini hızla kesti.
"Sorun değil... lütfen... d-dur
Si-Sir Nirta. K-keyfini çıkar... B-bu beni mutlu ediyor. L-lütfen… kendini
tatmin hissedene kadar, istediğin kadar iç.”
“Bu kadar hoşgörülü bir şey söylediği için…
Bayan Calypse gerçekten kibar bir insan.”
Hebaron ona heyecanla baktı ve doğal olarak bir kadeh şarap çıkardı.
"Yapmayın Leydim, oturun. Yine de tek başıma içmek istemiyorum. Gabel, uzak durma, gel otur.”
“Jacques Breeman şu anda Sir Nirta adına
eğitime nezaret ediyor. Neden eğitim kampına gitmiyorsun?”
"Komutada da deneyim kazanma zamanı
geldi. Kendi başına iyi olacaktır.”
Yeni fıçının tıpasını pişmanlık duymadan
açtı. Maximilian Calypse'in onu izlerken gözleri kasvetliydi. Hebaron onu
görmemiş gibi yaptı ve sakince devam etmesini istedi.
"Hadi şimdi oturun. Hayatımda ilk
defa bu kadar lezzetli bir şarap içiyorum. Hanımefendi de denemeli.”
"B-ben... Ben-ben iyiyim. Daha
yapacak çok işim var...”
"Leydim çok fazla çalışıyor. Bazen
sakinleşmek ve rahatlamak gerekir.”
Yanındaki sandalyeyi çekerken ona oturmasını ister gibi baktı. Yüzü kızardı, bakışları sandalye ile kapı arasında gezindi, sonra bir adım geri gitti. Endişeli ifadesini görünce, geçen sonbaharda yemekte sarhoş olduğu olayı hatırladığını hissetti. Lider bu yüzden onları çok zorlamıştı.
Gabel o gün olanları düşününce ürperdi. Hebaron Nirta, komutan onu bu kadar sert dövmüş olmasına rağmen bu kişiye bir içki vermeyi düşündüğü için deli olmalı.
Gabel hızla masaya oturdu ve onu durdurdu.
“Hanımefendiyi rahatsız etme, seninle
takılacağım.”
"Onu rahatsız etmiyorum!
Hanımefendinin de bu güzel şarabı denemesini istiyorum.”
Gabel, bu adamın zaten sarhoş olup olmadığından emin olmak için gözlerini kıstı. Bir fıçıyı kendi başına bitirmiş olmasına rağmen, onu sarhoş etmeye yetmezdi. Gabel başını salladı.
“Az miktarda iç. Komutan öğrenirse kemiklerinden hiçbirini kurtaramayacaksın!”
“Lider çok esnek değil. Biraz sarhoş
olduğum için neden bu kadar kızdığını anlayamıyorum. Benim
gibi olsaydın şimdiye boğulurdun.”
Homurdandı ve bardağa şarap doldurdu.
Yayılan hafif kokudan Gabel ağzında salyayı hissetti. Kesinlikle, gerçekten iyi
bir içecek gibi görünüyordu.
Sanki burnunu çekiyormuş gibi burnunu şişirdi ve Hebaron bardağı ona uzatırken isteksizce kabul etti. O anda, şaşırtıcı derecede soğuk bir ses duydu.
"Ri-Riftan... o sadece...sorumluluk
sahibi.”
Gabel onun bu kadar soğuk bir tonda
konuşabilmesine şaşırmıştı. Kocasını savunmaya çalışıyormuş gibi inatla
konuşuyordu.
“O sizin gibi parti yapmaktan
hoşlanmıyor... o sarhoş olmaktan nefret ediyor.”
Hebaron güldü.
"Komutan sarhoş olmaktan nefret
etmiyor, sadece istemiyor." Bu kişi bütün gece içebilir. Bir keresinde
Prenses Agnes'e eşlik etmek için beş fıçı bira içmişti ve yüzü değişmemişti.”
Gabel bardağı dudaklarına götürerek gözlerini devirdi. Maximilian Calypse'in yüzü gözle görülür şekilde sertleşti. Sakinmiş gibi görünen bir sesle sordu.
“P-Prenses Agnes ile... onları birlikte
sık sık içerken gördünüz mü?"
“Tabii ki. Beraber uzun bir sefere çıkmış
bir meslektaş değiller mi? Prenses canlı yerlerde takılmayı sever, bu yüzden
içkiyi asla bırakmaz. O narin vücuda ne kadar alkol girdiği şaşırtıcı. Liderle
en uzun süre içen prenses Majesteleri'ydi.”
Ağzını kapattı, fıçıya baktı ve masaya
doğru yürüdü. Sonra koltuğa oturdu ve inatla çenesini kaldırdı.
“Ben-ben de içebilirim.”
"Ah, ciddi misin?" Hebaron
kışkırtıcı bir şekilde sordu.
Gabel onu yine tekmeledi. Ancak Hebaron
tek gözünü kırpmadı, taş gibi düşen acı, sarhoşluktan donuktu. Tereddüt etti ve
ona bir kadeh şarap teklif etti.
“Denemek ister misin?”
"Sir Nirta, gelecekte kafa
karışıklığı yaratmaktan korkabilirsiniz...”
"Şimdi o ağzınla bir şeyler söylemeyi
bırak ve iç. Dayanılmaz olma.”
Sanki her şey çok güzelmiş gibi güldü ve
alkolü başka bir bardağa boşalttı. Gabel o zaman Hebaron'un düşündüğünden daha
sarhoş olduğunu fark etti.
Gabel oturduğu yerden fırladı, acı dolu
bir sesle ona sertçe vurdu ve onu dışarı çekmek için kol ve bacaklarını tutmaya
çalıştı. Ama planını uygulayamadan hemen şarabı içti. Gabel ona şaşkınca baktı.
Bayan Calypse nefes almadan büyük bardağı
hemen boşalttı ve bardağını Hebaron'a doğru zorla itti.
"L-lütfen bana bir içki daha
ver."
“Hanımefendi ne zaman isterse."
Hebaron güldü ve ona fıçıdan şarap
doldurdu. Dolu ikinci bardağı içti. Artık işler onun baş edemediği bir yöne
gidiyordu.
Gabel, Hebaron'la içerken ona korkuyla
baktı. Komutanın cani yüzü aklında titreşti.
Bu yerden bir an önce kurtulma ve kendini
beladan kurtarma düşüncesi kafasına çarptı ama bu ikisini yalnız bırakmanın
akıllıca olup olmayacağından emin değildi. Sinirli bir sesle konuştu.
"Hanımefendi, çok içmişsiniz. Fazla
gitmeyin...”
"Hayır ç-çok fazla değil! Hâlâ çok
iyiyim. B-bu, önemli değil.” Ona parlak bir yüzle baktı.
Gabel şaşırdı ve oldukları yere geri
döndü. Görünüşünün aksine, düşündüğünden daha kararlıydı, kesinlikle kaybetmek
istemiyordu. Bardağı ağzına götürüp hemen içti.
“Vay, gerçekten nasıl içileceğini biliyor. Çok takdire şayan.”
Hebaron'un iltifatı ona memnun bir ifade
verdi.
<<Bana, o kadar sarhoşmuş ki, bu
sözleri duyunca mutlu olmanın ne kadar garip olduğunu fark edemeyecekmiş gibi
geldi, neden olmasın? Yüzü saçının rengi kadar kırmızıydı>>.
Komutan bunu gördüğünde, o ve Hebaron
Nirta ölecekti.
Gabel, komutanın bu minyon kadına karşı
kör koruyucu içgüdüsünü hatırlayarak kurumuş dudaklarını yaladı. Diğer kişinin
hızından habersiz olan Hebaron, çığ gibi saçma sapan bir şey söyledi.
"Hanımefendinin alkole bu kadar
toleranslı olacağını bilmiyordum. Onu ilk gördüğümde, onun sessiz ve sıkıcı bir
kız olduğunu düşünmüştüm.”
Bu duyarsız sözlere gücenmiş görünen Bayan
Calypse, hızla ona cevap verdi.
“Sizin hakkında edindiğim ilk izlenim… o
da iyi değildi. Çok sert, süper iri... ve evet kö-kötü bir yüzünüz var...”
Hebaron, ölümcül şekilde yaralanmış bir
adam gibi göğsünü tutarak yüksek sesle inledi. Performansından memnun olup
olmadığını görmek için genişçe gülümsedi. Hebaron ona bakarken kıkırdayarak
sordu.
“Lider hakkındaki ilk izleniminiz neydi?”
Kimden bahsettiğini bilmiyormuş gibi başını
kaldırdı. Hebaron hızla ekledi.
"Lord Calypse'den bahsediyorum.
Neredeyse benim kadar büyük ve yüzü korkutucu.”
Bayan Calypse bir şey düşünüyormuş gibi
kaşlarını çatarak nazikçe başını salladı.
“Ri-Riftan
da aynı şekilde korkutucuydu.”
“Komutan çok daha yakışıklı, Sir Nirta ile
kıyaslanamaz. Sir Nirta kadar kötü bir ilk izlenim olmamıştır.”
Gabel aceleyle araya girdi. Bu gülünç
durumun evlilik anlaşmazlığına yol açmasını önlemek istedi. Ancak Max şarap
kadehini sıkıca tutarak başını salladı.
"D-doğruyu söylemek gerekirse...
Ri-Riftan... S-sir Nirta'dan çok daha k-korkutucuydu... İfadesiz... keskin
bakışlar... ve kaba bir konuşma şekli..."
“Lider korkutucu.”
Hebaron kafasına çiviyi vurdu.
“Aslında Uslin Rikaido gibi zayıf erkekler
kadınlar arasında liderden daha popüler.”
"Ö-öyle değil."
Riftan'ı diğerleriyle karşılaştırmaya
cesaret etmemesini söylermiş gibi ona bakıyordu.
“ Ri-Rifian... fazla havalı!”
"Ama hanımefendi ilk başta bundan
hoşlanmadı."
"Şey, bu... ç-çünkü Riftan benden
nefret ediyor gibiydi...”
Sanki söyleyecek söz bulamıyormuş gibi,
bardağında kalan içkisini içti. Sonra ağzının kenarı hafif bir gülümsemeyle
yukarı kıvrıldı ve o kadar çok kekeledi ki anlaşılması zordu.
“Ben-ben şaşırdım, ben-ben... o-o-o-o-onu
ilk gördüğüm a-andan beri... ya-yakışıklı gö-görünüyordu. C-croix kalesindeki
hizmetçiler bile... bü-bütün gün Ri-Riftan hakkında konuştular. B-ben bile, bir
kere o-ona uzaktan ba-baktım...”
Birden itiraf etti ve hatta boynunun
arkası kırmızıya döndü. Bunu izleyenler için bile çok utanç vericiydi. Bayan
Calypse, utancını gizlemek istercesine bardağı dudaklarına kaldırdı, boş
olduğunu fark etti ve kolunu tekrar indirdi. Hebaron bardağını aldı ve alkolle
doldurdu.
“Ah… teşekkürler.”
Şarabı tekrar içti. Hebaron ona bakarak
düşünceli bir sesle sordu.
"Hanımefendi komutanı beğendi mi?"
Maximilian Calypse sarhoşmuş gibi gözlerini
kırpıştırdı. Yavaşça başını salladı.
“Hayır, emin de-değilim. Harika olduğunu
düşünmüştüm, ama... beklendiği gibi, yaklaşınca, korkutucuydu... Ben-ben çok
gergindim... o kişiyle... benden onunla evlenmemi istediklerinde...sa-sadece
kaçmak istedim. Ç-çünkü şiddet içeren birine benziyordu…”
“Düşmanlarına karşı acımasız olduğu
doğrudur. Ama asla zayıflara karşı zalim değildir.”
Gabel hemen cevap verdi. Şarap kadehini
uzatırken sertçe başını salladı. İpeğinde kırmızı bir leke vardı ama ondan
değilmiş gibi görünüyordu.
"B-ben de bu-bunu biliyorum... ş-şimdi
biliyorum... b-ben ya-yanlış anladım. Ri-Riftan... ki-kibar... se-sevecen... ve
tabii ki hala k-korkutucu ama beni önemsiyor... ve ba-bazen bu ho-hoşuma
gidiyor...”
Sabırsızlıkla içini çekti, ardından
şaraptan birkaç yudum daha aldı. Daha sonra gerginliği gitmiş gibi, ağzı
yumuşadı.
“B-ben... şimdi korkunç olduğunu
düşünmüyorum. Ş-şaşırtıcı bir şekilde... ç-çok şirin...”
Gabel içtiği likörü tükürdü. Yüzünde
şarapla vaftiz edilen Hebaron kaba sözler söyledi ama onları duymadı.
Kulaklarını sorguladı ve sordu.
“Komutan... Sevimli mi?”
6 kivotun üzerinde (yaklaşık 180 cm) bir
adamı böyle tarif ettiğine inanamadı. Gabel çığlık atarken ağzını boş boş açtı.
"U-uyuduğu zaman n-ne kadar tatlı
göründüğünü bilemezsin. Ayrıca saçları hafifçe dağıldığında sevimli
görünüyor... u-uyurken gözleri yumuşar... b-böylece ç-çok korkunç görünmüyor...
o her zamankinden d-daha genç görünüyor…”
Tutkuyla konuşan Bayan Calypse çekinerek
saçlarına dokundu.
"A-ayrıca... Ben k-kısa süre önce...
o-onun ne kadar güzel göründüğünü... d-düz bir profilde dik dururken fark
ettim."
Gabel anlamadan ağzını açtı.
“Dürüst olmak gerekirse, çok fazla içki
içtiğin için delirdiğinden endişelendim.”
Hebaron'un bile aptal bir yüzü vardı.
"Düz profilde durduğunda güzel
mi?"
"Sol tarafı aynı değil!”
O hararetle bağırdı.
“Ssolda veya o-ortada olabilir, ama...s-sağ
tarafta olduğunda..."
Söylemesi gerekeni unuttu ve dudakları
titredi. Birden, ‘liderin profilinin hikayesini neden dinlediğimi merak ediyorum’
diye düşündü Gabel.
Maximilian Calypse bununla da kalmadı.
“Ve hevesliyken ba-başını böyle
kaldırdığında ç-çok çekici gö-görünüyor… E-elleri çok büyük ve sı-sıcak. Ve
sesi o kadar i-içten ve güçlü ki... be-benimle yumuşak bir şe-şekilde
konuştuğunda... o kadar iyi hissettiriyor ki...”
Gabel kapıya ekşi bir bakışla baktı,
kulakları kıpkırmızıydı. ‘Neden böyle garip bir itirafı dinleyeyim ki?’
Vücudunu salladı. Ama işkenceyi durdurmak istemiyor gibiydi.
“Ayrıca onun gülen yüzü.. gerçekten harika
görünüyor. Gerçeği söylemek gerekirse... kaşlarını çattığında da harika
görünüyor... Bu beni biraz korkutsa da... bu yüzden Riftan gülümsediğinde çok
daha iyi görünüyor...”
-…….
-Ayrıca... göğsü... o-o kadar geniş ki,
ona sarılınca... Ç-çok iyi hissediyorum...”
Şimdiye kadar konuşan Maximilian Calypse
aniden sustu. Utançtan ne yapacağına dair hiçbir fikri olmayan Gabel, yüzü
aniden sarardığında şaşkınlıkla oturduğu yerden kalktı. Başı dönüyormuş gibi
vücudu sarsıldı ve aniden masaya doğru sallandı.
"H-hanımefendi!"
Ona baktı ve omzundan tuttu. ‘Aşırı alkol
tüketiminden dolayı vücudunda bir sorun olup olmadığını merak ettiği için kalbi
hızlandı. O lanet adam yüzünden suçluluk onu yedi.’
Gabel, kendisi kadar hızlı koşan Hebaron'a baktı ve aceleyle onu tuttu. Sonra aniden küçük bir horlama duyduğunda çıldırdı. Teni solgundu ama nefesi düzenliydi ve nabzı normaldi.
"...Sanırım alkolden
uyuyakaldı."
Gabel onu tuttu ve acınacak bir şekilde
içini çekti.
“Komutan bunu şimdi görürse, onurlu bir
ölümle karşı karşıya kalamazsın.”
Hebaron, tereddütle hiçbir şey söylemeden
güldü.
"Öyleyse, lider dönmeden önce
kanıtları yok etmek için acele etmem gerekecek. Acele edin ve hanımefendiyi
götürün...”
“Karımla aceleyle ne yapacaksın..??”
Cehennemden gelen bir aslan gibi kasvetli
bir yüzle Riftan kapıda duruyordu.
Gabel kuru tükürüğünü yuttu. Yerde
yuvarlanan fıçıya ve karmakarışık hale gelen masaya bakarken, kara gözleri
kollarında tutulan karısına sabitlendi. Aniden ürkütücü bir ses duyuldu.
"Ne olduğunu açıklayabilir
misin?"
"Birlikte güzel bir şarap
içtik..."
Hebaron bir şekilde durumdan kurtulmaya
çalışıyormuş gibi güldü. Komutanın gözleri karardı. Ürkütücü bir şekilde yavaş
yürüyordu ve kollarında Maximilian Calypse'i taşıyordu. Bu düşmanca tavırla
karşı karşıya kalan Gabel, derin düşüncelere daldı ve bahaneler üretti.
"Eh, ben sadece karınız uyuyakaldığı
için odaya götürmeye çalışıyordum!"
"Neden karım sizinle birlikte içti?”
Gabel, Hebaron'u ispiyonlamak istemediği
için bir an tereddüt etmedi ve parmak ucuyla onu işaret etti. Riftan iki
koluyla ona sıkıca sarıldı ve Hebaron'u öldürecekmiş gibi baktı.
"Yaşamaktan bıktın mı Nirta?"
“Bu kadar hassas olmayın, bir içkiyle
dostluğumuzu pekiştiriyorduk...”
Hafifçe yuhalayan Hebaron, Rifan'ın
yüzünün giderek daha da bozulduğunu gördü ve ağzını kapattı.
‘En azından ne zaman susacağını biliyorsun.’
Gabel alaycıydı. Riftan, onlara neredeyse öldürücü bir sessizlikle bakarak,
“İkinizi de antrenman odasında bekliyorum.
Dostluğumuzu güçlendirelim.” dedi dişlerini sıkarak.
“Komutanım.. ben…”
Gabel itiraz etmeye çalıştı ama Riftan dinlemeden
döndü. Öfkesi tepesindeydi. Karısının akan su gibi huzur içinde uyuduğunu
görmek rahatlatıcıydı. Onu rahatsız etmemek için yavaş yürümesi gerekiyordu.
Gabel "Gerçekten hayatımın
sonu." diye düşündü.
Giderken sırtına bakan Gabel, hemen kırgın
bir bakışla Hebaron'a baktı. Hebaron neler olduğunu bilmiyordu ve durumdan
habersizdi.
" Doğru dürüst kılıç dövüşü
yapmadığımız için böyle. Bu sadece beklenmedik bir sonuç.”
Onu kınından çıkardığı kılıcıyla gören
Gabel, bu adamla bir daha asla uğraşmayacağına karar verdi. Hebaron, sanki
diğerlerini kızdırmak istercesine bağırdı.
“Şimdi, güzel, düz bir profile sahip
büyüleyici Sir Calypse ile kavgaya gidelim!”
Ç.N: Güzel bir başlangıç oldu diye düşünüyorum umarım sizler de beğenmişsinizdir 1-2 hafta bıyunca günde 1 bölüm paylaşmayı planlıyorum. Zamanla iş yoğunluğum azalırsa günde 3-5 bölüme de çıkarız. Bir an önce güncele gelmek için sabırsızlanıyorum ben de :)
Aşırı güzel bi bölümdüü umarım riftan duymuştur maxi nin onun hakkında söylediklerini 😅❤ ben tam anlayaamdım bu hangi zamanlar ? Maxi ile keşif seferine çıkmadan önceki zaman mi
YanıtlaSilAyyyy utançtan bayıldım tekrar ayıldım😂
YanıtlaSilRobiiiin:
YanıtlaSilInanilmazsiniz ya. Hala 2. Kitabı gördüğüme inanamiyorum. Çok ama çok teşekkür ederim. Sağ olun var olun. 😍🍀
Bir de bu blogu yaysam sorun olur mu sizin için. 2. Kitabı merak eden çok çünkü.
Eşe dosta herkese yayabilirsin çokta sevinirim :)))
SilOfff gerçekten ne diyeceğimi bilemiyorum ya bu seriyi o kadar seviyorum ki 1. Kitabı okuduktan sonra devamını asla okuyamadım nerden nasıl okuyacağımı da bilemedim ve bu beni cidden çok üzüyordu ve bugün rastgele umutsuz bi şekilde yine arattım ama karşıma siteniz çıktı 2. Kitabı çevirmeye ne zaman başladınız bilmiyorum ama benim için mucize gibi bi şey gerçekten ne kadar teşekkür etsem az. Bir süredir zor zamanlar geçiriyordum hatta uzun süredir ama bugün cidden büyük bi aradan sonra kendimi biraz daha iyi hissediyorum bu yorumu okuyup abarttığımı düşünenler olur belki ama ben cidden minnettarım
YanıtlaSil