Eat Run Love - 31. Bölüm

Ama planlar değişikliklere ayak uyduramaz. XP Enerji Projesi çok hızlı bir şekilde yatırımcı ziyaretleri aşamasına geçmişti. Hemen ertesi hafta Ding Zhitong iş seyahatine çıkmak zorundaydı.

Seyahat öncesinde, proje ekibi araştırma departmanındaki analistlerle bir toplantı yapmak zorundaydı. XP, yıllardır borsada işlem gören bir şirketti, bu yüzden işle ilgili daha karmaşık bilgiler gerekiyordu.

Qin Chang’la o kahvaltıyı yaptıktan sonra, Ding Zhitong utangaçlığı azaltmıştı. Gerçekten anlayamadığı yerlerde artık dahili mesaj göndererek ondan yardım istiyordu.

O birkaç gün boyunca sistemde Qin Chang’ın durumu “iş seyahatinde” olarak görünüyordu. Ding Zhitong, onun sektör ekibinde TMT (teknoloji, medya, telekomünikasyon) projelerine baktığını biliyordu. Gittiği yerlerin çoğu Batı Yakası’ndaydı ve New York’la arasında saat farkı vardı. Bu yüzden cevabını hemen beklemiyordu. Ama yanıt geldi. Gizli başvuru sürecinden yeşil ayakkabı opsiyonlarına ve aşırı satışlara kadar açıklamaları sade ve görsellerle desteklenmişti. Tam anlamıyla bir öğretmenin tahtaya yazdığı notlar gibiydi. Sonunda da şöyle yazmıştı: “Hâlâ anlamadığın bir şey olursa, istediğin zaman mesaj bırak. Zamanım olduğunda dönerim.”

Ding Zhitong peş peşe teşekkür mesajları attı.

O da çevrimiçiydi ve bir not daha ekledi. “Bir şeye özellikle dikkat etmen gerek.”

“Ne?” diye sordu Ding Zhitong.

Qin Chang yanıtladı: “Seni götüren iş arkadaşın bunu söylemiş midir bilmiyorum ama sermaye piyasası projeleri hisse fiyatlarını etkileyebilir. Edgar sisteminde (Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval System – ABD borsasında bilgi ifşası ve sorgulama sistemi) yayımlanana kadar, proje ekibindeki herkes iç bilgiye sahip kişi sayılır. Araştırma departmanının hazırladığı raporlar ise kamuya açık bilgiler içerir. İki taraf da aynı şirketin çalışanı olsa da arada bir ‘Çin Seddi’ vardır – yani bilgi duvarı. Araştırma departmanına iletilen tüm materyallerin uyum departmanı tarafından denetlenmesi gerekir.”

Ding Zhitong donup kaldı. Deborah daha önce bu kısmın süreciyle ilgili bilgi vermesi için JV’ye e-posta göndermişti, ama JV bundan hiç bahsetmemişti. Olası bir sızıntı onun yüzünden olursa bu ciddi bir uyumsuzluk ihlali olurdu. Uyum ihlali şakaya gelmezdi – anında işten çıkarılmak bile mümkündü. Sonuçlarını düşünmek bile istemedi.

Hemen yukarıya dönüp tüm konuşmalarını tekrar gözden geçirdi. Gerçekten de Qin Chang’ın ona anlattıkları hep genel bilgi düzeyindeydi, asla işlemle ilgili özel içerik paylaşmamıştı. Bu konuda çok dikkatliydi ve onun karşılaşabileceği tuzakları önceden hesaplamıştı.

Ding Zhitong çok minnettardı, ne diyeceğini bilemedi.

Karşı taraf onun tepkisini tahmin etmiş gibiydi ve bir cümle daha ekledi.

“Seni bu korsan gemisine ben bindirdim, öylece bırakıp gidemem.”

Ding Zhitong bunu okuyunca gülümsedi ve yine o sözü hatırladı.

“Beyazlar efendi, Hintliler birlik olur, Çinliler birbirini yer.” İster Doğu Yakası’nda finans yapsınlar, ister Batı Yakası’nda teknolojiyle uğraşsınlar, Kuzey Amerika ofis politikalarında manzara genelde böyleydi. Ama Qin Chang farklıydı. Bilgilerini paylaşmaktan hiç çekinmiyor, sanki klik kurmaya da çalışmıyordu. Ding Zhitong henüz onun gerçek niyetini anlayabilecek seviyede değildi ama böyle bir kıdemlinin varlığına sahip olmak büyük bir şanstı.

JV’ye gelince, Ding Zhitong kendisinin biraz kuruntu yapıyor olabileceğini düşünüyordu ama araştırma departmanıyla yapılacak toplantı öncesinde, gerçekten de materyalleri düzenleme işini ona bırakmıştı.

Ding Zhitong bunu kabul etti ve JV’nin gözünün önünde doğrudan uyum departmanıyla iletişime geçerek, içeriden bilgi geçişi (“duvar aşımı”) sürecinin nasıl olması gerektiğini sordu. Telefonu kapattığında, JV’nin ona baktığını fark etti ama içinden ne geçirdiğini kestiremedi. Belki biraz gururlu hissetmesi gerekirdi ama aslında artık umursamadığını fark etti. Sadece prosedüre uygun olarak adımları tamamlamıştı. Daha önünde enerjisini harcaması gereken çok şey vardı, gereksiz ayrıntılara takılmaya değmezdi. Qin Chang böyle demişti. O da bu sözü aklına kazımıştı.

Ve sonra, ilk iş seyahati başladı.

Efsanevi “business class” ve beş yıldızlı oteller gerçekten vardı. Oklahoma’ya varıp XP yöneticileriyle buluştuktan sonra, tüm ekip özel jete geçti.

Ding Zhitong’un son uçuşu, Şanghay’dan New York’a on küsur saatlik bir ekonomi sınıfıydı. Şimdi Bombardier uçağa adım atınca, dünyasının bir anda değiştiğini hissetti. Enerji sektörü patronları gerçekten savurgan yaşıyordu!

Ama birkaç uçuş yaptıktan sonra, o da gerçeği fark etti. Patronlar için özel jet, zaman tasarrufu ve konfor içindi. Ve zaman, paraydı. Ziyaret edecekleri yatırım kurumlarının çoğu küçük şehirlerde, hatta kasabalardaydı. Sivil havayolu şirketleri buralara ya günde bir-iki uçuş yapıyordu ya da doğrudan seferleri yoktu. Belki de fon yöneticilerinin sessiz ortamlarda para düşünmeleri içindi kim bilir... Ama yer ne kadar ücra olursa olsun, bu toplantılara koşuşturan hep satıcılar ve aracılardı.

Üstelik özel jet patronlar için lüks ve konfor anlamına gelse de, Ding Zhitong gibi küçük bir çaylak için aslında normal uçaklar daha rahattı.

Bir şehirden diğerine giderken, gündüzleri yatırımcılarla toplantı yapıyor, aynı hikâyeyi defalarca anlatıyor, çeşitli soruları yanıtlıyordu. Geceleri ise proje ekibiyle toplantılar yapıp belgeleri düzeltiyor, satış hacmini hesaplıyor ve tahminler hazırlıyordu. İlk başlarda, her yeni yere gittiğinde otel odasındaki dergileri karıştıracak ya da oranın turistik yerlerine, yöresel özelliklerine şöyle bir göz atacak kadar vakti oluyordu (elbette sadece bakıyordu, hepsi bu). Ama sonraları, tek yapabildiği ertesi gün giyeceği kıyafetleri çıkarıp ütüleyip asmak oluyordu.

Bu tempoda çalışırken, eğer büyük bir yolcu uçağıyla uçuyorsa, ön koltuk ve arka koltuktakiler birbirini göremeyeceği için, bir buçuk saatlik bir uçuşta koltuğuna kıvrılıp biraz kestirebiliyordu. Ama şimdi olduğu gibi, müşteriyle ve yöneticilerle karşılıklı oturuyorsa, bilgisayarı açıp çalışmaya devam etmekten başka çaresi kalmıyordu.

Qin Chang ona "Dinlenebildiğin zaman mutlaka dinlen" demişti gerçi, ama o kendi değerlendirmesine göre, müşterinin önünde uyumanın bu kapsama girmediğine karar vermişti.

Son durakları Denver’dı. O sırada mart ortalarıydı ve takip eden cumartesi Gan Yang’ın doğum günüydü.

Ding Zhitong, Qin Chang’ın o sözünü yine hatırladı: “Her hafta mutlaka bir günü kendin için ayır, güzelce dinlen, arkadaşlarınla birlikte ol. Aksi halde bu yılı atlatamadan vücudun çöker, arkadaşlarını da kaybedersin.”

Ama o ve Gan Yang, birkaç haftadır görüşmemişlerdi bile.

Perşembe gecesi bir telefon konuşması yaptılar. Ganyang, ne zaman New York’a döneceğini sordu. Ding Zhitong onun ne demek istediğini hemen anlamıştı ama bilerek unutmuş gibi davrandı.

“Hâlâ Denver’dayım, muhtemelen haftaya dönerim. Bu hafta sonu görüşmeyelim, olur mu?”

Gan Yang bir süre sessiz kaldı, sonra kısa bir “hıh” sesi çıkardı. Belli ki keyfi kaçmıştı ama doğrudan söylemek istemiyordu. Ding Zhitong bunu duyunca gülmemek için kendini zor tuttu, az kalsın gerçeği söyleyecekti ama sonunda dayandı ve “Daha işim var, sonra konuşuruz” dedi. Karşı taraftan yine buruk bir “hıh” geldi, birbirlerine iyi geceler dileyip kapattılar.

Oysa Ding Zhitong’un çoktan bir planı vardı.

Başta, doğrudan Ithaca’ya uçmak için biletini değiştirmeyi düşünmüştü. Ama internette araştırınca o havaalanının neredeyse hiç kullanışlı olmadığını, direkt uçuş olmadığını öğrendi. Yakındaki Syracuse’a bile Denver’dan gitmek için bir-iki yerde aktarma yapmak gerekiyordu, hem daha uzun sürüyordu hem de bilet fiyatları aşırı pahalıydı.

Sonunda, Ithaca’ya uçma fikrinden vazgeçti. Cuma akşamı işi bitirince yine ekip arkadaşlarıyla New York’a uçacak, oradan araba kiralayıp Ithaca’ya gidecekti. Gece yolculuğu olacaktı ama en azından doğum günü çocuğuna bir sürpriz yapabilecekti.

Cuma günü, her zamanki gibi yine tüm gün toplantı vardı çünkü yönlendirilmiş sermaye artırımı bilgisi henüz kamuya açıklanmamıştı. Bu yüzden tüm yatırımcı toplantıları bire bir yapılıyordu; belgeler de sadece toplantı sırasında gösteriliyor, yatırımcıların yanlarında götürmelerine izin verilmiyordu. Toplantı bitince belgeleri JV toplayıp mühürlüyordu.

Tam bir tesadüf eseri, Ding Zhitong o gün toplantı odasından çıkan son kişiydi. Dizüstü bilgisayarın fişini çekerken, karşıdaki sandalyede bir belge dosyasının unutulmuş olduğunu gördü. JV bunu unutmuştu.

Ding Zhitong dosyayı aldı. Elbette bunu görmezden gelemezdi ama belgeleri direkt olarak Deborah’a teslim edebilirdi. Eğer bu hatayı kendisi yapsaydı, JV’nin böyle bir fırsatı kaçırmayacağından emindi. Ancak o an bir şey söylemedi. Toplantı odasından çıktı, diğerlerini yakaladı, iş gezisi aracıyla havaalanına giderken JV’nin yanına oturdu ve o zaman dosyayı uzattı.

Proje ekibindeki herkes oradaydı. Bayan Dai ve Bay Mai önde oturuyordu. Ding Zhitong hiçbir şey söylemedi, JV de sessiz kaldı. Sadece dosyayı hemen alıp toparladı ve ardından camdan dışarı bakmaya başladı.

Ding Zhitong da pencereye döndü. Kömür madenciliği ve hayvancılıkla gelişmiş bir şehirde pek manzara sayılmazdı ama onun ruh hali son derece iyiydi, zihni çoktan Ithaca’ya uçmuştu bile.

Ardından havaalanına vardılar ve New York uçağına bindiler.

Uçuş üç buçuk saat sürdü, üstüne iki saatlik zaman farkı da eklenince uçak indiğinde saat gece on bir olmuştu. Ding Zhitong uçaktan indikten sonra Gan Yang’la tekrar konuştu. “Tüm gün çok yoğundum, artık konuşacak hâlim yok.” dedi. Karşı taraf daha da bozulmuştu.

“Tamam, o zaman konuşmayalım, sen erkenden uyu.”

Ding Zhitong onun sesini duyunca kalbi hızla atmaya başladı. Yine neredeyse gerçeği söyleyecekti. Elbette, yalnızca “neredeyse”.

Telefon kapandıktan sonra havaalanından çıktı, yüksek ücretli bir araç çağırdı ve Ithaca’ya doğru yola koyuldu.

Aslında arabayı kendisi kiralayıp sürmeyi düşünmüştü. Ehliyetini Amerika’ya geldikten sonra almıştı çünkü Yan Aihua defalarca “Bu şehirde arabasız yaşanmaz” diye uyarmıştı. Ama sınavı geçtikten sonra direksiyona bir daha hiç dokunmamıştı. Canına kıyamadığı için de bunu göze alamadı. Zaten arabada biraz uyumayı da planlıyordu ki sabah yüzü çok yorgun görünmesindi. Ama arabaya oturunca uykusu kaçtı. Gecenin karanlığında uzayıp giden otoyola bakarken hep içinden hesap yaptı: Kaldı üç yüz kilometre, iki yüz kilometre, yüz kilometre..  Sonra göreceğim onu. Ne zaman, kim için böyle bir şey yaptığını hatırlamıyordu.

Gan Yang’ın evinin kapısına geldiğinde saat sabaha karşı dört olmuştu. Bir elinde valizi vardı, valizin tutacağına onun hediyesini asmıştı. Bir yandan zili çalıyor, bir yandan eksi bir derecelik havada titreyip düşünüyordu: Ya bu adam uykusunda öyle derin uyuyorsa, ben burada sabaha kadar beklersem?

Neyse ki içeride ışık yandı. Kapı açıldı. Gan Yang karşısında uykulu bir hâlde duruyordu. Saçları darmadağın, üstünde sadece beyaz bir tişört, altında buruş buruş bir şort vardı. Şortu ters giymiş gibiydi ama bu hâli bile Ding Zhitong’un kalbini daha da hızla attırdı, yurttaki pencereden ona el salladığı anı hatırlattı ama bu seferki çok daha derin bir his bırakmıştı.

“Doğum günün kutlu olsun...” Ona bakarak usulca söyledi. Aslında birçok sevimli planı vardı: üstüne atlamak, kollarını açıp sarılmasını istemek, öperken bir ayağını havaya kaldırmak... Ama gerçek an geldiğinde fark etti ki, kendisi o kadar da sevimli biri değildi. Hiçbirini yapmaya cesareti yoktu.

Sonunda, önce Gan Yang ona sıkıca kollarına bastırarak sarıldı.

Ding Zhitong onun kolları tarafından sarıldığını, yüzünün yüzüne değdiğini, vücudunun sıcaklığını ve güçlü kalp atışlarını hissetti. O an, harcadığı her kuruşun buna değdiğini düşündü. Üzgündü, böyle bir anda bile aklı hâlâ paraya gidebiliyordu.

“Nasıl geldin buraya?”

Onun tüm vücudunun titrediğini hisseden Gan Yang sonunda onu bıraktı, hemen valizini içeri çekip kapıyı kapattı.

“Havalimanından direkt araba çağırdım...”

Ding Zhitong açıklarken sesi hafifti, sanki yaptığı şey çok da önemli değilmiş gibi davranıyordu. Hâlâ böyle şeyler yapmaya alışkın değildi, sanki Gan Yang onun için çok önemliymiş gibi görünmek istemiyordu.

“Bütün gece arabada mıydın?”

Gan Yang onun söylediklerinin devamını dinlemedi bile, atkısını ve montunu çıkarmasına yardım etti, onu yukarı kata çıkardı.

“Denver’la buranın arasında iki saat fark var, yani o kadar da geç sayılmaz... Hem arabada biraz uyudum zaten...”

Zhitong hala sanki yanlış bir şey yapmış gibi kendini savunuyordu.

“Biraz önce dışarıda ne kadar bekledin? Neden bu kadar üşümüşsün? Önce sıcak bir duş al, suyu biraz sıcak tut, yoksa kesin hasta olursun.”

Gan Yang banyoya geçerken sırtı dönüktü, başını eğmiş küvete sıcak su dolduruyordu. Sanki o da bir şeyleri yanlış yapmış gibi konuşuyordu ama her ne olursa olsun, elini bir an bile bırakmamıştı.

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »