Hidden Marriage in the Office - 78. Bölüm (Türkçe Novel)

Ji Yuheng’in arabası orta segment bir araçtı, iç hacmi genişti. Tu Xiaoning arka koltukta hafifçe kıvrılarak rahatça uzandı. Ji Yuheng ise ön yolcu koltuğunu biraz geriye yatırarak orada uyumayı tercih etti.

Tu Xiaoning, uzun boylu ve uzun bacaklı bu adamın ön koltukta kıvrılarak rahat edemeyeceğini düşündü. Hafifçe doğrulup başını ön koltuğa uzattı ve içten bir davette bulundu.

“Kocacığım, gel beraber arka koltukta uyuyalım.”

Ji Yuheng gözlerini yeni kapatmıştı, açmadan doğrudan reddetti.

Tu Xiaoning, alanın dar olduğunu biliyordu. “Sorun değil, ben zayıfım. İkimiz biraz sıkışırız, olur biter.”

“Olmaz, burada güvenlik kameraları var.”

“Ha?” Tu Xiaoning refleks olarak dışarı baktı, ardından ne demek istediğini anlayınca yüzü hemen kızardı. Omzuna hafifçe vurarak söylendi. “Ben o anlamda söylemedim.”

“Hangi anlamda?”

Tu Xiaoning bir kez daha vurup konuşmayı bıraktı. Yüzü yanıyordu. Ji Yuheng her zaman ondan daha akıllı olduğuna güvenerek ona zorbalık ediyordu.

Arka koltuğa yeniden uzandı. Üzerine onun ceketini örterken Ji Yuheng ise arabada bulduğu ince bir montu kendine aldı. Onun üşümesinden endişelenerek seslendi.

“Kocacığım.”

“Hm?”

“Ceketi al, gece ilerledikçe soğuyabilir.”

“Senden daha dayanıklıyım, sen al. Hadi uyu artık.” dedi yorgun bir sesle.

Tu Xiaoning daha fazla ısrar etmedi. Çok geçmeden onun düzenli nefes alışlarını duydu. Hafifçe doğrulup ona yaklaştı. Parlak ay ışığında yüz hatları belirginleşmişti; düzgün kaşları, kalkık burnu... Uyurken bile yakışıklılığını koruyordu. Tu Xiaoning’in kalbi hızlandı.

Yorgun görünüyordu. Üstelik, sanki zihninde bir şeyler dolanıyormuş gibi kaşlarını hafifçe çatmıştı. Tu Xiaoning’in içinden uzanıp o kaşlarını düzeltmek geldi ama sonunda sadece hafifçe gözlerine ve kaşlarına dokundu. Sanki çok değerli ve hassas bir şeye dokunuyormuş gibi dikkatliydi.

Ne kadar süre bu şekilde kaldığını bilmiyordu. Bacakları uyuşmaya başlamıştı ama yine de gözlerini ondan ayırmak istemedi. Gözleri dudaklarına kaydı. Kendini tutamayıp başını eğdi ve hafifçe bir öpücük kondurdu. Tıpkı suya dokunan bir yusufçuk gibi kısa bir andı. Sonra sanki büyük bir suç işlemiş gibi hemen geri çekildi, yüzü kıpkırmızı oldu. Yüzünü onun ceketine gömerek kalbinin hızla çarpmasına engel olmaya çalıştı.

Yanında, Ji Yuheng’in nefes alışları hâlâ sakindi. Ceketinin üzerinde tanıdık nane kokusu vardı. Cekete sanki ona sarılıyormuş gibi sıkıca sarıldı. İçini tarif edilemez bir sıcaklık kapladı. Sanki sadece bu şekilde bile mutlu olabilirdi.

Çünkü... Çünkü bu onun kokusuydu.

Gece boyunca rüyalar gördüğünden, Tu Xiaoning pek rahat uyuyamadı. Gün henüz ağarmışken uyandı ve bir daha uyuyamadı. Jì Yùhéng'in de hafif uykulu olup olmadığı ya da onun kıpırdanmalarıyla mı uyandığı belli değildi, ama çok geçmeden o da gözlerini açtı. İlk yaptığı gözlerini açmak, ikinci yaptığı ise başını çevirip ona bakmak oldu.

“Seni uyandırdım mı?” Tu Xiaoning de ona bakıyordu.

Jì Yuheng elini kaldırıp sabahın ilk ışığını engelledi. “Hayır, biyolojik saatim böyle.”

Tu Xiaoning oturup onun ceketini düzeltti. “Son zamanlarda çok mu yoğunsun?”

“Evet, yıl sonu yaklaşırken yoğun sezon kampanyalarını aralıksız yürütmemiz gerekiyor. Departman kısa süre içinde tam kapasite çalışmaya başlayacak.”

Bir an tereddüt etti, sonra sordu: “Gerçekten yeni şehir şubesinin müdürü olacak mısın?”

“Başka ne için Genişleme Birimi’ne geldiğimi sanıyorsun?” diye doğrudan cevapladı.

“Yani, Genişleme Birimi senin için sadece bir basamak mı?”

Ön koltukta oturduğu yeri dikleştirdi. “Böyle denebilir ama tamamen öyle de değil.”

Tu Xiaoning de biraz daha öne eğildi. “Zhao abi, departmanın şu sıralar bir devlet mevduat ihalesine katıldığını söyledi.”

Jì Yuheng yorgun gözlerini ovuşturdu. “Demiryolu inşaatı için ayrılan fonlar. On küsur banka rekabet ediyor ve faiz oranlarına göre en avantajlı iki banka seçilecek.”

“Bizim şansımız yüksek mi?”

“Kesin bir şey söylemek zor. Devlet bankaları özel olarak tasarlanmış mevduat paketleri sunabiliyor. Bizim bankamızın ürün yelpazesi ise daha sınırlı.”

“Bu süreci bizzat sen mi yönetiyorsun?”

“Sizin odak noktanız yılsonu proje yatırımları. Bu ihale ise hem büyük meblağlı hem de deneyim gerektiren bir süreç. Bu yüzden doğrudan benim ilgilenmem daha güvenli olur.”

Tu Xiaoning içten bir üzüntüyle elini kaldırıp omzuna masaj yaptı. “Sanırım DR’nin ihale teklif dosyasını bizzat hazırlayan ilk departman yöneticisi sensin.”

“Sonuçta birinin yapması gerekiyor. Kim yaparsa yapsın, iş yine yapılacak.”

Tu Xiaoning onun boynunu da ovdu ve sesi yumuşadı. “Zhao abi, eğer ihaleyi kazanırsan, mevduatı departmandaki herkese eşit dağıtacağını söyledi. Bana ise en fazla payı verecekmişsin.”

Jì Yuheng hafifçe gözlerini kıstı. “Zhao başka ne söyledi?” diye sordu. Tu Xiaoning, dikiz aynasından onun hafif kurnaz bakışlarını yakaladı.

Bunu duyunca arkadaşını ele vermeye cesaret edemedi. “Yok, başka bir şey söylemedi.”

Jì Yuheng’in bakışları keskinleşti. “Görünüşe göre Zhao Fanggang o ağzını tutamıyor. Onunla konuşmam gerekecek.”

Tu Xiaoning hemen yaklaşıp yalvardı. “Hayır, lütfen yapma! O zaman beni ele vermiş olmaz mısın?”

Jì Yuheng dik oturdu, bu yüzden Tu Xiaoning artık onun yüz ifadesini aynadan göremiyordu. Yalnızca onun hafifçe alaycı bir şekilde gülümsediğini hissetti.

Tu Xiaoning hafifçe sırtına vurdu.

Biraz şakalaştıktan sonra, Tu Xiaoning ciddileşerek konuştu. “Mevduatı eşit dağıt bence. Özel muamele görmek istemiyorum.”

Aslında, bunu kendi çabasıyla kazanmak istiyordu ve gelecekte başkasının eline bir koz vermek istemiyordu.

Jì Yuheng bir süre sessizce ona baktı, sonra elini kaldırıp başını okşadı. Hiçbir şey sormadı, sadece tek bir kelime söyledi. “Tamam.”

Bir süre sonra, Jì Yuheng hastane kapısına gidip kahvaltı almak için ayrıldı, Tu Xiaoning ise annesinin yanına gitti. Annesi de endişeli olduğu için erken uyanmıştı.

“Baban dün gece iyi uyudu mu, bilmiyorum. Anestezi etkisi geçtikten sonra acı çekmiş olabilir.” Annesinin göz altları belirgin şekilde morarmıştı.

“Doktor, hemşirelerin ilgileneceğini söylemedi mi?”

“Öyle ama biz özel bir refakatçi tutmadık. Kim bilir ne kadar özen gösterirler?” Annesi dizine vurup iç çekti. “Ah! Dün bunu düşünemedim. Doktora hangi hemşirenin nöbette olduğunu sormalı ve gidip ona biraz para vermeliydim.”

“Hemşireye de mi para veriliyor?” Tu Xiaoning’in kimseyi küçümsemek gibi bir niyeti yoktu. Hastanede para verilmesi gereken kişilerin sadece doktorlar olduğunu sanıyordu.

Annesi ona yan gözle baktı. “Sen hizmet sektöründe çalışıyorsun ama bu kadar basit bir şeyi bile bilmiyorsun.” Ellerini para sayar gibi hareket ettirdi. “Para her kapıyı açmaz ama parasız hiçbir kapı açılmaz. Ne iş yaparsan yap, sonuçta en etkili şey hâlâ paradır.”

Anne-kız konuşurken, Jì Yuheng kahvaltıyı alıp döndü. Takım elbisesiyle şık görünmesine rağmen elinde kahvaltı poşeti taşıması tuhaf bir görüntü oluşturuyordu. Bankadaki iş arkadaşları onu bu hâlde görse muhtemelen şok olurlardı.

Hastanenin önünde yalnızca soya sütü ve kızarmış hamur çubukları (youtiao) satılıyordu. Tu Xiaoning, youtiao’nun fazla yağlı olduğunu düşündü ve birkaç ısırıktan sonra bıraktı.

Tutumluluk konusunda hassas olan annesi hemen kaşlarını çattı. “Sen prenses misin? Birkaç lokma alıp bırakıyor musun? İsraf etme! Hepsini ye.”

Tu Xiaoning dudaklarını büzüp yağlı hamuru yemeye kendini zorlayacakken, Ji Yuheng onun elinden aldı ve soya sütünü ona uzattı. “Soya sütünü iç.” Sonra da hiç düşünmeden, onun bıraktığı youtiao’yu yemeye başladı. Hareketleri son derece doğal ve akıcıydı.

Ellerinin altında soya sütünün sıcaklığını hissetti, kulaklarında annesinin homurtusu vardı. “Yuheng, onu böyle şımartmamalısın. Bu kızın hiç sınırı yoktur, gittikçe daha da şımarır.”

Jì Yuheng sadece gülümsedi.

Onun gülümsemesi, Tu Xiaoning’in sabah gördüğü ilk gün ışığı gibiydi—parlak ve ferahlatıcı. İçini ısıtan bir şeydi. Soya sütünden bir yudum aldı. Sadece sıradan bir içecek olmasına rağmen, boğazından geçip kalbine doğru tatlı bir his bıraktı.

Kahvaltıdan sonra, birlikte yoğun bakım ünitesinin önüne gittiler. Bir süre bekledikten sonra bir hemşire, hareketli yatakta yatan babasını dışarı çıkardı.

Annesi hemen koşup “Lao Tu” diye seslendi, gözleri doldu. Babası da örtünün altından elini uzatarak annesinin elini tuttu. Elleri sıkıca birbirine kenetlendi.

"Bakalım bundan sonra içki içmeye cesaret edebilecek misin!" Annesi içten içe endişelense de babasını azarlamadan edemedi.

Babası ise o an bir çocuk gibi suçunu kabul etti, ancak ameliyat sonrası hâlâ halsizdi ve sesi kısık çıkıyordu. "İçmeyeceğim, içmeyeceğim... Böbrek taşı büyük bir hastalık değil ama acısı insanı öldürüyor."

"Tamam, tamam, kapıda oyalanmayın, hastayı hemen odasına götürün." Hemşire dışarı çıkıp uyardı.

Hemen geri çekilip yol verdiler. Ji Yuheng asansör düğmesine bastı, hemşire babasını asansöre iterken ona hafifçe gülümseyip başıyla selam verdi.

Tu Xiaoning bu detayı fark etti ama o an tüm dikkati babasındaydı, bu yüzden üzerinde durmadı.

Babası odaya döndüğünde her şey yoluna girdi. Saatine baktı ve Ji Yuheng’e döndü. "Babam iyi, sen işe gidebilirsin."

Ji Yuheng, "Acelem yok." diyerek bir süre daha yanında kaldı. Ta ki birkaç telefon alana kadar. En sonunda annesi onu gitmesi için zorladı.

"Yuheng, işine dön, biz buradayız."

Ji Yuheng, Tu Xiaoning’e bakarak "O zaman anne ve babana iyi bak." dedi.

Tu Xiaoning başını salladı. Yuheng ancak o zaman telefonunu eline alıp odanın kapısını açtı.

"Bekle." Tu Xiaoning peşinden gitti.

Tu Xiaoning parmak uçlarına yükselerek onun kravatını, gömleğini hafifçe düzeltti ve ardından gözlerini ona dikti.

"Tamamdır."

Ji Yuheng’in gözlerinde onun yansıması vardı. Bir an daha duraksadı.

Tu Xiaoning elini kaldırıp hafifçe onu itti ve alçak bir sesle hatırlattı. "Gitme vakti geldi."

"Hmm." Bakışlarını çekip arkasını döndü ve uzaklaştı.

Uzun koridorun sonunda tamamen gözden kaybolana kadar Tu Xiaoning arkasından baktı, sonra babasının odasına geri döndü.

Annesi ona baktı. "Sen de işe dönsen mi? Yuheng çok yorgun görünüyor. Yıl sonunda bankada işler yoğundur, değil mi?"

"Yılın başı ve sonu... Bankada kolay diye bir şey yok." Tu Xiaoning bir sandalye çekip oturdu.

Annesi kaşlarını çattı. "Dünyada kolay olan ne var ki? Ne ekersen, onu biçersin." Ardından iç çekti. "Bence siz kazandığınızla yetinseniz yeter. Milyonlarınız olsa ne olacak? Sonuçta sağlık her şeyden önemli. Sağlık olmadan ne kadar para kazandığınızın ne önemi var? Yuheng’e söyle biraz daha kendine dikkat etsin."

Tu Xiaoning sessizce dinledi ama bir şey söylemedi. Hangi iş kolaydı ki? Sonuçta herkes kendi hayatını yaşıyordu ve zorlukları da yalnızca kendisi biliyordu.

Tam o anda telefonu çaldı. Arayanın Rao Jing olduğunu görünce koridora çıkıp açtı.

"Dün gece yeğenim telefonumu alıp oynarken suya düşürdü. Bütün gece pirinç dolu bir kabın içinde beklettikten sonra ancak açılabildi. Dün beni üç kez aradığını gördüm, ne oldu?" diye sordu Rao Jing.

"Babam Renji Hastanesi’nde ikinci kez böbrek taşı ameliyatı oldu. Dün gece küçük bir sorun çıktı. Sen daha önce buranın maaş işlemlerini yapmıştın, belki birini tanıyorsundur diye aradım. Ama şimdi her şey yolunda." Tu Xiaoning kısaca anlattı.

"Ne?" Rao Jing’in sesi suçluluk doluydu. "Tam da dün gece telefonumun bozulması da ne tesadüf! Baban şimdi nasıl?"

"Sadece ameliyat sonrası bir değer anormaldi, ama korkulacak bir şey olmadı. Şimdi durumu iyi."

"O zaman sabah işe gelme, senin yerine Genel Müdür Ji’den izin alırım."

"Tamam, teşekkür ederim Rao abla."

"Sorun değil, babana iyi bak."

Telefonu kapatıp odaya döndüğünde, az önceki hemşirenin vardiya değiştirip yan yataktaki hastayı ameliyata götürdüğünü gördü. Annesine gülümseyerek, "Az önceki genç adam oğlunuz mu?" diye sordu.

Annesi "O benim damadım." dedi.

"Damadınız mı?" Hemşire biraz şaşırdı ama hızla kendini toparladı ve başparmağını kaldırarak "Damadınız çok düşünceli biri. Dün gece sanki beni bulmaya gelmiş gibiydi. Beni görür görmez ‘Siz yoğun bakımın gece vardiyasındaki hemşire misiniz? İçeride Tu Shian adında bir hasta var mı?’ diye sordu."

Annesi şaşkınlıkla duraksadı. Hemşire anlatmaya devam etti, sesi biraz da övgü doluydu.

"Neyse ki eşiniz dün gece içeride en ufak bir sıkıntı çekmedi. Üç kez üzerini örttüm, iki kez su içmesine yardım ettim, hatta tuvalete gitmesi gerektiğinde bile ona yardımcı oldum. Damadınızın söylediklerini harfiyen yerine getirdim, her şey temiz ve düzenliydi."

Bu tavırdan, Ji Yuheng’in ona bir miktar para verdiği belliydi.

Tu Xiaoning ve annesi o an aynı tepkiyi verdi. Birbirlerine baktılar ama bir süre hiçbir şey söyleyemediler.

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »