Hidden Marriage in the Office - 68. Bölüm (Türkçe Novel)

Etraf hâlâ kalabalık ve gürültülüydü. Tu Xiaoning’in boğazı kurumuş, gözleri hafifçe nemlenmişti.

İçindeki ağlama isteğini bastırarak sesi biraz alçaldı. “Yanılmışım. Dün test yaptım, sonuç negatif.”

Kendini deli gibi hissetti. Önce olabileceğinden korkmuş, ama testin sonucunun olumsuz çıkmasıyla birlikte tarif edilemez bir boşluk hissetmişti.

Önlerinde birkaç kişi daha ayrılınca birkaç adım attılar. Tu Xiaoning onun yüz ifadesini göremeden, adamın sesi kulaklarına ulaştı. “O zaman planladığın gibi devam edelim, bu konuyu sonra konuşuruz.”

Ancak onun sözleri Tu Xiaoning’in içini daha da karmaşık bir hâle soktu. Her zaman açık kapı bırakıyordu, sanki her şeyin bir hesabı vardı. Rao Jing ve diğerlerinin dediği gibi, son derece derin bir stratejiye sahipti. Hatta bankanın genel müdürünün babasının cenaze törenine bile katılmayı, gelecekteki iş onay süreçlerini kolaylaştırmak için bir fırsata dönüştürebiliyordu. Tu Xiaoning, şu an ona gerçekten saygı mı gösteriyordu, yoksa en başından beri çocuk istemiyor muydu bilmiyordu. O ne yaparsa yapsın her zaman mükemmeldi, en ufak bir açık bile bırakmazdı—buna koca rolü de dâhildi.

Rao Jing’in sözleri doğruydu. Onun yanında olursa, bir gün satılsa bile parayı kendi elleriyle saymaya devam edebilirdi. Ama bunu bildiği hâlde kalbini kontrol edemiyordu. Her şeyi bu kadar iyi anlamasına rağmen, yine de kendini geri çekememiş, sonunda da giderek daha derine batmıştı. Ne kadar kendini dizginlemeye çalışsa da başarılı olamamıştı. Kalbi, farkına bile varmadan ona teslim olmuştu.

Ne zaman bu kadar kaygılı ve hassas hâle gelmişti? Onun her sözüne ve hareketine neden bu kadar dikkat etmeye başlamıştı? Onunla yumuşak bir sesle konuştuğu her seferinde mi? Yoksa onun için müşterileri ikna etmeye ve bankadakilerle iletişim kurmaya çaba gösterdiği zamanlarda mı? Ya da sadece ikisine ait olan o Bali’deki mutlu günlerde mi? Belki de daha öncesinde... Bilinçaltına kazınan bu anları hep bastırmaya çalışmıştı, ama kalbinin de bir sınırı vardı. Bir depolama dolabı gibi, her gün içine bir şey eklediğinde sonunda dolup taşacaktı. Ve bugün, içindeki o duygular artık bastırılamayacak kadar taşmıştı. Oysa ki tek yapması gereken şey iyi bir eş rolü oynamaktı—en azından öyle sanıyordu. Ama kendini fazla kaptırmıştı. Bu evlilikte, ilk kaybeden o olmuştu.

Öndeki insanların işlemleri bitmişti, arkadakiler ise acele etmelerini söylüyordu. Ji Yuheng, Tu Xiaoning’i hafifçe çekerek ilerledi. O da kendine gelerek reçeteyi uzattı ve ilaçlarını aldı.

Eve döndüklerinde oldukça geç olmuştu. Bunca şeyin üzerine bir de Ji Yuheng’in kurdeşenini düşünmek onu iyice yormuştu. Duşa girdiğinde regl olduğunu fark etti.

Gözleri hafifçe karardı. Keşke biraz daha erken gelseydi, o zaman tüm bunlar yaşanmazdı. Aceleyle duşunu aldı ama alt karnında hafif bir ağrı başlamıştı. Ancak aklındaki tek şey Ji Yuheng’e ilaçlarını sürmekti.

Kurdeşen geceleri daha da kötüleşiyor, kaşıntısı artıyordu. Ayrıca sıcağa karşı hassastı. O yüzden Ji Yuheng bu gece soğuk suyla duş almıştı. Tu Xiaoning ilacı sürerken teninin buz gibi olduğunu fark etti.

“Böyle soğuk suyla duş alırsan üşüteceksin.” diye söylenerek dikkatlice ilacı sürdü.

“Önemli değil.”

“İlacını içtin mi?”

“Hıhı.”

“Neden hâlâ iyileşmedin? İnternette genellikle yarım saat içinde yavaş yavaş kaybolması gerektiği yazıyordu. Ama seninkiler gitgide artıyor?”

Tu Xiaoning, kızarıklıkların vücudunu nasıl kapladığını gördü. Yüzü hariç, tek bir yeri bile kurtulamamıştı.

Ji Yuheng üstünü çıkarmıştı ve o da yatağın başında diz çökmüş, ona ilaç sürüyordu. Kaşıntıdan daha çok onun küçük ellerini vücudunda gezdirmesi  Ji Yuheng’i daha zor duruma sokmuştu. Parmakları aşağı doğru ilerlerken elini kaldırıp onu durdurdu.

Ne olduğunun farkında olmayan Tu Xiaoning, elini kurtardı. “Daha işim bitmedi.” deyip ilaca devam etti.

Ama tam onun pijama altını hafifçe açtığında, ne yaptığının farkına vardı. Gözleri orada meydana gelen değişime takıldığında, yüzü bir anda kıpkırmızı kesildi ve ne yapacağını bilemedi.

“Devam etmeyecek misin?” Ji Yuheng başını eğerek ona baktı. Bu açıdan, gevşek geceliğinin altındaki bembeyaz teni net bir şekilde görebiliyordu. Yeni duştan çıkmıştı ve hafif bir sabun kokusu yayıyordu.

Onun bilerek yaptığını biliyordu. Cevap vermedi, elini çekmeye çalıştı ama Ji Yuheng onu yine tuttu. Diğer eli geceliğinin yakasına uzanmıştı. Omzundan düşen gevşek yakası, onun narin omzunu ortaya çıkardı.

O anda yüzü iyice kızardı. Küçük ve utangaç bir kız gibiydi.

Ji Yuheng, onun zarif elini tutarak rehberlik etti. Sonunda teninin sıcaklığına dokunduğunda, o an kaçmak istedi ama Ji Yuheng onu tam zamanında yakalayıp dudaklarına kapandı.

Tu Xiaoning nefes nefese kalmıştı. Geceliğinin eteği yukarı sıyrılmıştı. Ji Yuheng’in vücudu ona değdiğinde, bir karides gibi kıvrıldı ve elleriyle onu itmeye çalıştı.

“Yuheng, yapma...”

“Hm?”

Ama Ji Yuheng durmadı. Bu kez ellerini kaldırarak onu tuttu. Nefesi düzensizdi, cümlelerini bile tam kuramıyordu.

“Şey... Az önce... regl oldum.”

Ji Yuheng bu sefer durdu ama ağır nefesi henüz normale dönmemişti.

Tu Xiaoning geceliğini düzeltti. Onun geri çekilmek üzere olduğunu görünce ani bir hareketle elini tuttu. Sarı ışık yüzünü iyice kırmızı hale getirmişti. Gözlerini indirdi, ona bakmaya cesaret edemedi.

Alçak bir sesle, “Sana yardım edeceğim.” dedi. Sonra elini az önce yaptığı gibi yavaşça aşağı kaydırdı.

Ji Yuheng onu durdurmaya çalıştı ama Tu Xiaoning inatçılığı tutmuştu, sanki ne olursa olsun yapmak zorundaymış gibi. Bir süre direndiler, ancak Ji Yuheng’in ürtiker nöbeti de başlamıştı ve içini kemiren kaşıntıyı gidermek için bir noktaya ihtiyacı vardı. Bir anlık gevşemesi, onun başarılı olmasına neden oldu.

Hareketleri oldukça acemiydi, elleri de titriyordu ama kararlılığı sayesinde sonuna kadar devam etti. Avcunun içinde yayılan sıcaklıkla birlikte kendi nefesi bile kesildi.

Ji Yuheng bir süre ayakta durup kendine geldikten sonra onu kaldırdı ve bir peçeteyle temizlemesine yardım etti.

Loş ışık altında yüzü yumuşak ve nazik görünüyordu. Bu görüntü karşısında Tu Xiaoning bir an büyülendi. Üzerindeki duygular hâlâ dağılmamışken, hastanede yapmak isteyip de yapamadığı şeyi bu kez gerçekleştirdi, öne doğru eğilip ona sarıldı.

Ji Yuheng de doğal bir şekilde onu kollarına aldı. Tu Xiaoning’in bedeninin hafifçe titrediğini fark edip kaşlarını çattı. “Üşüyor musun?”

Tu Xiaoning sessizce başını sallayıp ona daha da sokuldu. Bu haliyle tam bir cilve yapıyordu.

Ji Yuheng bir süre onu kollarında tuttu, sonra yumuşak bir sesle, “Uyuyalım mı?” diye sordu.

Tu Xiaoning başını sallayıp usulca yatağa uzandı ama Ji Yuheng hemen gelmedi. Dışarı çıkacakmış gibi bir hali olduğunu görünce yorganın altından doğrulup elini uzatarak onu tuttu.

Ji Yuheng arkasına dönüp baktı. “Bir duş alıp geleceğim.”

Onun gitmesini istemiyordu ama pijama altındaki ıslaklıktan gerçekten yatacak durumda olmadığını fark edince istemeyerek elini gevşetti. “O zaman çabuk ol.”

Ji Yuheng, bir çocuğu yatıştırıyormuş gibi, “Hemen döneceğim.” diye söz verdi.

Gerçekten de kısa sürede geri döndü ve yeni bir pijama giyip yanına uzandı. Tu Xiaoning kıvrılıp onun göğsüne sokuldu ama Ji Yuheng kollarında hâlâ hafifçe titrediğini hissedince endişelenip onu kucağına çekti. “Ne oldu?”

Tu Xiaoning mırıldandı. “Karnım ağrıyor.”

“Karnın mı ağrıyor?”

“Regl sancısı...”

Ji Yuheng, onun büzülmüş bedenine bakınca ellerinin karnını sımsıkı tuttuğunu fark etti.

“Her seferinde böyle mi oluyor?” O her konuda bilgiliydi ama bu konuda deneyimsizdi. Ellerini onun karnına koyup ısıtmak istedi ama az önce duştan çıktığı için soğuk olabileceğini düşünüp vazgeçti. Çocukluğundan beri hiçbir konuda zorlanmamıştı ama şimdi nadir görülen bir kaybolmuşluk duygusuna kapılmıştı.

Sonunda yapabildiği tek şey, onu sıkıca sarıp uyumaya çalışmaktı. Ama o gece biri regl sancısıyla, diğeri ürtiker kaşıntısıyla bir türlü deliksiz uyuyamadılar.

Ertesi gün pazartesiydi. Sabah toplantısından sonra, Xu Fengsheng bile Ji Yuheng’in hâlinden bir şeylerin ters gittiğini fark etti.

“Patron son zamanlarda çok mu yoruldu? Bugün bayağı bitkin görünüyor.” Toplantı sonrası birkaç kişi çay odasında toplandı.

“Duyduğuma göre geçen cuma, ani bir kararla genel müdürle birlikte merkez bankaya gitmiş.” Zhao Fanggang sesi biraz kısarak konuştu. “Şehirdeki yeni şubenin müdür adayları arasına girmiş. Genel müdür onu özellikle yanında götürmüş.”

Rao Jing kaşlarını çattı. “Bu kadar hızlı mı karar verilecek? Gerçekten bizim departman mı üstlenecek yeni şubeyi?”

Zhao Fanggang’ın yüzünde anlamlı bir ifade belirdi. “Şimdilik sadece merkez bankaya tanıtmak için götürdü sanırım. Sonuçta patron DR’a daha yeni katıldı. Performansı iyi ama bu kadar kısa sürede onu şube müdürlüğüne yükseltmek, diğer kıdemlilerin tepkisini çeker. O yüzden yavaş yavaş zemini hazırlıyorlar.”

“Gerçekten etkileyici. Daha otuzuna bile basmadan basamakları hızla tırmanıyor. Kırkına varmadan banka müdürü olması işten bile değil.” Xu Fengsheng içtenlikle hayranlık duyduğunu belirtti.

Zhao Fanggang da başını onaylarcasına salladı. “Aynen, hiç de imkânsız değil.”

Bir süre daha sohbet ettikten sonra gözlerini Tu Xiaoning’e çevirdiler.

Rao Jing kollarını kavuşturdu. “Hadi bakalım, geçen cuma tam olarak ne oldu anlat bize.”

Tu Xiaoning, bugünün sorgu günü olacağını biliyordu ve bir bahane uydurmuştu bile. “Telefonumda film izlerken yanlışlıkla bir reklama tıkladım, o da numaramı otomatik olarak aldı ve sürekli spam aramalar gelmeye başladı.”

Herkesin başına en az bir kez gelmişti bu durum. Onun sakin tavrı da bahane olarak inandırıcıydı. Üstelik Rao Jing az önce onu regl pediyle tuvalete giderken görmüştü, o yüzden daha fazla sorgulamadı. Ama Zhao Fanggang hafifçe gülerek, “O tür reklamlar, sıradan filmlerde çıkmaz genelde. Söyle bakalım, Xiaoning, acaba ne tür filmler izliyordun?” diye takıldı.

Tu Xiaoning su içiyormuş gibi yapıp sustu.

Biraz sonra Zhao Fanggang konuyu değiştirdi. “Ama Xiaoning’in biriyle görüştüğü kesin.”

“Ne?” Rao Jing’in tepkisi büyüktü.

Zhao Fanggang, bunun ilk öğrenen kişi olduğu için hafif bir gururla Rao Jing’e baktı. “Sen bunu yeni mi öğreniyorsun?”

Rao Jing şaşkınlıkla ona döndü. “Sen nereden biliyorsun?”

“Eee, öğrendim işte.”

“Yoksa senin o arkadaşın mı?” Rao Jing şaşkın bir ifade takındı.

“Hayır, değil. Xiaoning’in görüştüğü kişi, ailesinin ayarladığı biri.” Bunu söylerken Zhao Fanggang’ın havası biraz sönmüştü. Sonra Tu Xiaoning’e döndü. “Öyle değil mi, Xiaoning?”

Tu Xiaoning, başını bir oyuncak kedi gibi salladı.

Rao Jing kaşlarını kaldırdı. “Görücü usulü mü ayarlandı?”

“Evet.” Tu Xiaoning kendini nüfus kaydı kontrolüne girmiş gibi hissediyordu.

“Ne iş yapıyor?”

“IT sektöründe çalışıyor.” Uydurduğu cevabı verdi.

Zhao Fanggang dizine vurdu. “IT harika! Finans sektöründe çalışan biriyle IT’ci biri, tam uyumlu!”

Tu Xiaoning elini kaldırıp itiraz etti. “Daha yeni tanışıyoruz, sadece birbirimizi tanıma aşamasındayız.” Yalan söylemek konusunda giderek ustalaşıyordu.

Bu sırada Xu Fengsheng, konuyu değiştirerek, “Az önce toplantıda patronun boynunda kızarıklıklar vardı. Ürtiker mi?” diye sordu.

Bunun üzerine sohbet başka bir yöne kaydı ama Tu Xiaoning’in aklı hâlâ Ji Yuheng’deydi. Onun hakkında duyduğu her kelime, kalbinde derin bir yankı bırakıyordu.

Zhao Fanggang fark etmemişti bile. “Bunu bile fark ettin mi?”

Xu Fengsheng sadece iç çekerek, “Ah, o gerçekten kendini çok zorluyor. Muhtemelen yorgunluktan olmuştur.”

Zhao Fanggang da onayladı. “Gerçekten öyle. O her zaman sınırlarını zorluyor. Onunla birlikte katıldığımız davetlerde bunu daha iyi anlıyorum. Siz görmediniz, ama içki içerken tam anlamıyla çılgın. Kırmızı şarap, beyaz şarap, bira—hepsini sırasıyla içebilir. Ama nasıl içtiğini biliyor musunuz? Ne kadehle ne de küçük şişelerle. Bildiğiniz büyük eğimli bir şarap sürahisiyle içiyor! Ve öyle yavaş yavaş tadını çıkararak değil. Biranın şişeden içildiğini bilirsiniz ya, işte o ondan bile daha beter, sürahiyi kaldırıp doğrudan içiyor! Şaka yapmıyorum, normal biri olsa mide kanaması geçirirdi.”

Tu Xiaoning bunu duyunca dehşete kapıldı. O anı gözünde canlandırabiliyordu sanki. Elindeki bardağı tutan parmakları beyaza kesildi.

Herkes sessizleşti. Zhao Fanggang etrafta kimse olmadığını görünce derin bir nefes alıp sesini alçalttı. “Patron gerçekten kolay şeyler yaşamadı. Onun neden iyi bir konumdayken Bankacılık Denetleme Kurumu’ndan ayrıldığını biliyor musunuz? Annesi ileri evre meme kanseriymiş.”

Rao Jing ve Xu Fengsheng bir anda başlarını kaldırdı.

“Bunu da mı biliyorsun?” Rao Jing kısa bir duraksamadan sonra sordu.

“Bankacılık Denetleme Kurumu’ndaki herkes biliyordu. Biraz araştırınca öğrenmek zor değil. Babam da bana anlattı. Üniversitedeyken Harvard’da doktora yapma bursu bile kazanmış. Wall Street’te staja başlamış ama annesinin hastalığı yüzünden bu büyük fırsattan vazgeçip C şehrine geri dönmüş.”

“Vaz mı geçmiş? Orada daha fazla para kazanamaz mıydı? Neden dönmek zorundaydı ki? Ailede annesine bakabilecek başka biri yok muydu?” Rao Jing anlayamamıştı.

Zhao Fanggang ona kısa bir bakış attı, yüzü karmaşık bir ifadeye büründü, sonra sonunda konuştu. “Patronun babası çok erken yaşta vefat etmiş. O, ailesinin tek dayanağı.”

Yine bir sessizlik oldu. Tu Xiaoning aslında bu gerçekleri diğerlerinden daha iyi biliyordu ama yine de bunları başkalarının ağzından duyduğunda, yüreğinde tarif edilemez bir sızı hissetti.

Bir süre sonra Rao Jing sessizliği bozarak kahvesinden bir yudum aldı ve konuştu. “Eğer onun yerinde olsaydım, Tang Yuhui’yi seçerdim. Sonuçta o da istekliydi. Hazır bir yol varken neden kendini bu kadar zorlasın ki? On yıl daha az mücadele etmek kötü mü olurdu?”

Zhao Fanggang onun bu sözlerine gülerek karşılık verdi. “Ne kadar yüzeysel düşünüyorsun. Patron, kadınlardan faydalanarak yükselecek biri değil.”

Xu Fengsheng iç çekti. “Söylediğin doğru ama kişilik başka, gerçekler başka. Kariyerinde kritik bir rol oynayabilecek ve aynı zamanda sana destek olabilecek bir kadının varlığı her zaman fark yaratır.”

Tu Xiaoning, elindeki bardağı kaldırıp bir yudum su içti. Düz su olmasına rağmen boğazından geçerken ona acı geliyordu.

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »