Hidden Marriage in the Office - 49. Bölüm (Türkçe Novel)

Bu rahatlığın bedeli olarak, ayarladıkları Ayung Nehri raftingine neredeyse geç kalıyorlardı.

Ayung Nehri, 11 kilometre uzunluğundaydı ve 22 hızlı akıntıdan geçiyordu. Nehrin iki yakası, değişen manzaralarla kaplı birinci sınıf ormanlarla çevriliydi.

Eğitmenin talimatına göre, herkesin bota binmeden önce can yeleği giymesi ve güvenlik kaskı takması gerekiyordu.

Kask Tu Xiaoning için biraz büyüktü. Gözlerinin kapanacak gibi olduğunu hissedince, Ji Yuheng onun kayışını sıktı ve can yeleğini bir kez daha kontrol etti. Güneş gözlüğü takmıştı. Aslında herkes aynı ekipmanı giymişti, ama o yine de sinir bozucu derecede yakışıklı görünüyordu—tıpkı bir erkek model gibiydi.

Tu Xiaoning bir selfie çekmek istedi, ancak ön kamerayı açınca anında vazgeçip kapattı. 'Boş ver, hiç çekmeye değmez.'

Şu anda en tepedeydiler. Eğitmen herkesin hazır olup olmadığını kontrol ettikten sonra, aşağı inmeleri için çağrıda bulundu.

Bugün Tu Xiaoning akıllanmış, spor ayakkabı giymişti. Ancak buradaki taş basamaklar oldukça dikti ve nehre yaklaştıkça taşlar daha da kayganlaşıyordu. Ayağı birkaç kez kaydı, neyse ki Ji Yuheng arkadan onu koruyordu.

Nihayet hedeflerine vardıklarında, eğitmen herkese birer kürek dağıttı. Ardından, botta nasıl hareket etmeleri gerektiğini İngilizce konuşarak ve el hareketleriyle anlatmaya başladı.

Tu Xiaoning sadece güneşin dünkünden bile daha yakıcı olduğunu hissetti. Gözlük takmadığına pişmandı ve Ji Yuheng'in gözlüğünü kapıp takmayı ciddi ciddi düşündü.

Ji Yuheng dikkatlice dinlerken o da elinde kürekle oynuyordu.

Grupta, dünyanın dört bir yanından gelmiş bir çok insan vardı.

Tam o sırada, kendisiyle aynı yaşlarda görünen yanındaki Çinli kız, "Sen de balayı için mi geldin?" diye sordu.

Evlilikle birleştirilmiş bir seyahat olduğuna göre, öyle sayılırdı. Tu Xiaoning başını salladı. "Evet."

"Ben de. Şu adam benim kocam." Kız, yanında duran hafif tıknaz adamı işaret etti ve ardından ona tekrar sordu: "Nerelisin?"

"C Şehri’ndenim."

"Ah, demek bu yüzden aksanın biraz güneyli gibi geliyor. Ben H Şehri’ndenim." Sonra Ji Yuheng’e göz gezdirdi. "Bu senin kocan mı?"

Tu Xiaoning yine başını salladı. Kızın bir sonraki hamlesinin Ji Yuheng’i yakışıklı bulduğunu söylemek olacağını sanıyordu. Ancak beklenmedik bir şey oldu.

"Kesinlikle çok yakışıyorsunuz."

Tu Xiaoning şaşırdı. İlk kez birinin kendisiyle Ji Yuheng’in yakıştığını söylediğini duyuyordu.

Karşısındaki kadın onun yüz ifadesini fark etmeden konuşmaya devam etti.

"Uzaktan bakınca bile havalı duruyordun. Estetik yaptıranların çoğundan çok daha doğal ve güzelsin."

Konuşurken çenesini hafifçe ilerideki bir noktaya yöneltti.

Tu Xiaoning dönüp baktığında, grubun içindeki birkaç Koreli kadından bahsettiğini anladı. Oysa onların gerçekten güzel olduklarını düşünüyordu.

Gülümsemekle yetindi ve bir şey söylemedi.

Bir süre sonra eğitmen grubu topladı ve herkesi botlara yerleştirmeye başladı. Dört kişilik gruplar oluşturuluyor, eğitmen de eklenince her bot beş kişi oluyordu.

Tu Xiaoning, H Şehri'nden gelen çiftle aynı botta olmayı düşünmüştü. Ama o ve Ji Yuheng bota biner binmez, iki Koreli kadın hızla gelip o çiftten önce içeri atladı ve doğrudan onların arkasına oturdu.

“Aa? Neden sırayı bozdular?” diye sordu Tu Xiaoning, memnuniyetsiz bir ifadeyle.

Ji Yuheng sadece onu oturtup yerine bastırdı. “Sen düzgün otur.”

Tu Xiaoning dudaklarını şişirerek yerine yerleşti ve eğitmenin talimatlarına göre kürek çekmeye başladılar.

Etrafı tamamen doğayla çevriliydi, göz alabildiğine uzanan yemyeşil ormanlar ve tarlalar vardı. Küçük doğal şelalelerle dolu bu nehir, kimi zaman hızlı kimi zaman ise sakin akıyordu.

Şelale tünellerinin olduğu noktalardan geçerken eğitmen bilerek botu suyun altına sürükleyerek herkesi sırılsıklam yapıyordu.

Şelaleler küçük görünse de su, hızla aşağı dökülerek üzerlerine çarpıyordu. Tu Xiaoning baştan aşağı suya gömülmüş gibi hissetti, hem korkutucu hem de heyecan vericiydi.

Eğitmen, botu bir başka şelalenin altına doğru yöneltirken Tu Xiaoning panikle bağırdı.

"Hayır, hayır!"

Ama çok geçti. Bir kez daha suyun altında kalıp baştan aşağı ıslandı.

Bugün üzerine şort giymişti, şimdi tamamen su içindeydi. Dayanamayıp Ji Yuheng'e söylendi.

"Keşke mayo giyseydim."

Ji Yuheng onun can yeleğini düzelterek “Burası sıcak, karaya çıkınca kurursun.” dedi.

Tam o anda bot şiddetle sarsıldı. Eğitmen ayağa kalktı ve Tu Xiaoning eğilip bakınca, botun iki kaya arasına sıkıştığını fark etti.

Eğitmen botu itmeye çalıştı ama yerinden oynatamadı. Son çare olarak Ji Yuheng’e baktı.

Ji Yuheng ayağa kalkmadan önce Tu Xiaoning’e dönüp “İyice tutun.” dedi.

“Tamam.” Tu Xiaoning bota sıkıca tutundu ama içinden “Ben çocuk muyum sanki?” diye geçirmeden edemedi.

Fakat bot o kadar sıkışmıştı ki, iki adam tüm güçleriyle ittikleri halde hareket ettiremediler.

Tam o sırada arkalarından başka bir bot yaklaştı. İçinde sarışın, mavi gözlü birkaç yabancı vardı. Ji Yuheng onlara el salladı.

“Hey! Guys!”

Yabancılar da ona sıcak bir şekilde el salladı. Ji Yuheng’in söylediklerini Tu Xiaoning az çok anladı—onlardan botlarıyla gelip kendilerine çarpmalarını, böylece itilme kuvvetiyle sıkıştıkları yerden çıkabileceklerini söylüyordu.

Yabancılar hemen kabul etti ve hızla kürek çekerek onlara doğru geldiler.

Ji Yuheng, bot çarpışmadan önce Tu Xiaoning’i uyardı.

“Sıkı tutun.”

O da hemen bota daha sıkı sarıldı. Ve ardından, bot aniden büyük bir darbe aldı. O kadar sert sarsıldı ki, Tu Xiaoning bir an havalanmış gibi hissetti.

Bot tekrar suya düştüğünde herkes dengesini kaybetti. Arkadaki kadınlardan biri tam toparlanamadan ileri doğru hamle yaptı ve doğrudan Tu Xiaoning’e tutundu.

Tu Xiaoning, kadının çekiştirmesiyle elini bıraktı ve ikisi birden yana doğru devrildi. Bot hızla onların tarafına eğildi. Bedenlerinin yarısı neredeyse suyun içine gömülmüştü. O an paniğe kapıldı.

“Yuheng!”

Tutunacak bir şey bulup kendini çekmek üzereyken, arkadaki kadın ona sıkıca yapıştı. Dengesi bozulmuştu ve kadının ağırlığıyla birlikte daha da aşağı çekildi.

Tam suya düşeceğini düşündüğü anda, güçlü bir el onu yakalayıp hızla yukarı çekti.

Tanıdık bir koku... ve sıcak bir dokunuş...

Bir anda kendini Ji Yuheng’in kollarında buldu.

Hâlâ nefesi düzensizdi, vücudu hafifçe titriyordu. Ji Yuheng onu sıkıca sardı ve eğitmene kürek çekmeyi bırakmasını işaret etti.

Arkadaki iki Koreli kadın da darmadağınık haldeydi, saçları sırılsıklam olmuş, hiçbir zarafetleri kalmamıştı. Az önce Tu Xiaoning’i çekiştiren kadın, bozuk İngilizcesiyle bir şeyler açıklamaya çalışıyordu.

Ji Yuheng ona soğuk bir bakış attınca kadın anında sustu.

Tu Xiaoning birkaç nefes aldıktan sonra kendini daha iyi hissetmeye başladı. Sadece kulağına su kaçmıştı ve bu onu rahatsız ediyordu.

Ji Yuheng yüzüne baktı. “İyi misin?”

Başıyla onayladı. “Evet... ama az kalsın düşüyordum.”

Ji Yuheng onun yüzündeki su damlalarını sildi. Ter mi, yoksa şelaleden gelen su mu olduğu belli değildi.

Eğitmen artık daha yavaş kürek çekerek botu sakin bir şekilde ilerletmeye başladı.

Tu Xiaoning birden Ji Yuheng’in koluna baktı.

“Kolundaki yara nasıl?”

“Bir şeyim yok.” Ji Yuheng’in kolundaki suya dayanıklı bandaj hâlâ sağlamdı.

Ama Tu Xiaoning kaşlarını çattı. “Suya fazla girmemen gerekiyordu, ama hep su aktiviteleri yapıyorsun.”

Ji Yuheng bir şey söylemedi.

Tu Xiaoning, onun yüzüne bakarken bir şeyi fark etti. “Gözlüğün nerede?”

Ji Yuheng umursamaz bir ifadeyle “Az önce düştü.” dedi.

“Ne?!” Tu Xiaoning dönüp bakmaya çalıştı ama Ji Yuheng onu hemen geri çekti.

“Boş ver, suya düştü zaten.”

“Ama şimdi gözlüğün yok...”

Ji Yuheng onu kollarının arasına alarak “Sadece bir gözlük, sorun değil.” dedi.

Bot nehirde yavaşça süzülüyordu. Tu Xiaoning, sırtını Ji Yuheng’e yaslamış halde etrafı izledi. Nehrin kıyısındaki çocuklar ellerinde sepetlerle soğuk içecekler satıyor, onları görünce masum ve neşeli gülümsemelerle karşılıyorlardı.

O an buranın gerçekten bir cennet köşesi gibi hissettirdiğini düşündü. Eğer mümkün olsaydı, burada böyle huzur içinde sonsuza dek kalabilirdi...

Nihayet karaya çıktıklarında dönüş yolu biraz farklıydı. Bu sefer çok dik merdivenler yoktu, yürümek daha kolaydı.

Ji Yuheng bu kez arkasında değil, yanında yürüyordu. Tu Xiaoning’in sürekli kulağını karıştırdığını görünce sordu.

“Kulağına su mu kaçtı?”

“Biraz.”

Tu Xiaoning olduğu yerde durdu. Tek ayağının üzerinde zıplayarak suyu çıkarmaya çalıştı ama pek işe yaramadı.

Ji Yuheng’in gözleri ona takıldı.

Islak tişörtü tenine yapışmış, ince belini belli ediyordu. Zıpladıkça, vücudu hafifçe sallanıyordu.

Altındaki kısa şort ince ve uzun bacaklarını tamamen açıkta bırakıyor, üzerine düşen su damlaları ışıkta parlıyordu.

Ji Yuheng'in bakışları bir an için üzerinde takılı kaldı, ardından elini uzatıp onu tuttu.

"Birazdan arabaya geçtiğimizde şoföre kulak pamuğu olup olmadığını sorarız."

Arkalarındaki insanlar yavaş yavaş yetişiyordu. Yanlarından geçen birkaç adamın gözleri istemsizce Tu Xiaoning'e kaydı. Bunu fark eden Ji Yuheng, onu kendine biraz daha yaklaştırdı ve ardından arkasından sarılarak iki kolunu yanlardaki korkuluğa dayadı. Tu Xiaoning, tamamen onun uzun boylu gövdesinin gölgesinde kaldı.

"Yürümeyecek miyiz?" diye merakla başını çevirip ona baktı.

Ji Yuheng uzaklardaki köyü izleyerek sadece, "Biraz manzaranın tadını çıkaralım." dedi.

Tu Xiaoning de onunla birlikte göz gezdirdi. Ancak az önce bottan gördüklerinden pek farklı değildi. Yine de, nadiren böyle bir rahatlık anı yaşadığı için sessizce ona eşlik etti.

Onun nefesi tam kulak hizasındaydı, tenine hafifçe dokunarak gıdıklıyordu.

Etraflarında kimsenin kalmadığını fark eden Tu Xiaoning, onu kolundan çekiştirdi. "Sanırım en sonda kaldık."

"Bir yere yetişmiyoruz nasıl olsa." Ji Yuheng ancak geriye bir göz attıktan sonra hareket etti.

"Ama ben açım!" Tu Xiaoning karnını ovuşturdu. Bugünkü turlarını internetten bir tur grubuna katılarak ayarlamışlardı ve öğle yemeği de programa dahildi. Suda bu kadar zaman geçirdikten sonra şimdi hem yorgun hem aç hem de susuz hissediyordu.

Ji Yuheng onun bu aç haline bakıp alnına hafifçe vurdu. "Hadi gidelim."

Tu Xiaoning acıyla başını tuttu ve hemen peşinden gitti. Yemek yemesine bile izin vermeyecek miydi yani?

Tahmin ettiği gibi, restorana vardıklarında içeride oturacak yer kalmamıştı.

"Bak gördün mü? İnsanlar çoktan yemeye başlamış bile!" Tu Xiaoning pişmanlıkla söylendi. "Keşke daha hızlı yürüseydik."

Ji Yuheng ise sakince, "Senin payını kimse almaz." diye yanıtladı.

Tam o sırada bir ses duyuldu. "Merhaba!"

Tu Xiaoning dönüp baktığında H Şehri'nden gelen çiftin olduğunu gördü.

"Siz daha yeni mi geldiniz?" diye sordu kadın.

Tu Xiaoning hemen Ji Yuheng'i iterek onu suçlayan bir bakış attı. "Bu adam çok yavaş yürüdü."

Ji Yuheng hafifçe gülerek onun başını okşadı.

Kadın gülümseyerek, "İsterseniz bizimle oturun, zaten birazdan kalkacağız." dedi.

Tu Xiaoning açlıktan neredeyse bayılacak gibi olduğundan hemen kabul etti. "Harika olur! Çok teşekkürler!" Sonra kocasını çekiştirdi.

Ji Yuheng, "İnsanlar sadece nezaketen söylüyor, sen de hemen atlıyorsun." diyerek onu geri çekmeye çalıştı.

"İnsan yemek olmadan yaşayamaz. Bu saatte neyin nezaketi?" Tu Xiaoning onun sözlerini umursamadan ilerledi.

Ji Yuheng sonunda peşinden gitti ve hafifçe güldü. "Keşke bu ısrarcılığını iş hayatında da gösterseydin."

Tu Xiaoning ona sert bir bakış attı. "Sen asıl kendine bak!"

Yemek yemeye başladıklarında Tu Xiaoning, Bali'nin soğuk eriştesine özel bir ilgi duyduğunu fark etti. Biraz kuru ramen gibi görünüyordu ama tadı ülkesindekinden farklıydı. Bir tabak yetmediği için gözleri Ji Yuheng'in dokunmadığı tabağına kaydı.

"Sen yemeyecek misin?"

"Doydum."

Tu Xiaoning onun tabağını kendine çekti. "O zaman ben yerim."

Ji Yuheng masadaki su şişesini açıp ona uzattı. "Yavaş ye, boğulacaksın."

O sırada karşıdaki kadın sohbeti sürdürdü. "Bali'de kaç gün kalıyorsunuz?"

Tu Xiaoning elini kaldırıp beş işaretini yaptı.

"Beş gün sonra gidiyor musunuz?"

"Evet, iki gün de Hong Kong'da kalacağız."

Kadın şaşırmış görünüyordu. "Sadece tatil için mi geldiniz? Balayı izni almadınız mı?"

Tu Xiaoning bir an için Ji Yuheng'e baktı. O ise ona tamamen özgürlük tanıyan bir ifadeyle bakıyordu.

"İşlerimiz çok yoğun." diye geçiştirdi.

Kadın merakla sordu. "Ne iş yapıyorsunuz?"

"Finans sektöründeyiz."

Kadın daha fazla sormadı ama kendisi hakkında bilgi verdi. "Ben tam zamanlı bir yazarım, eşim ise ressam."

Tu Xiaoning hayranlıkla, "Tam zamanlı yazar mı?" diye sordu.

"Evet, aslında başta sadece bir hobiydi. Edebiyat sitelerinde yazılar yazıyordum, sonra birkaç kitap çıkardım ve biraz okuyucu kitlem oldu."

"Hangi türde yazıyorsunuz?"

"Romantik hikâyeler."

Tu Xiaoning içtenlikle, "Gerçekten harikasınız." dedi.

Yavaş yavaş restoran boşalmaya başladı. Çift ayrılmadan önce kadın, "WeChat'ten ekleşelim mi?" diye sordu.

"Tabii ki!" Tu Xiaoning hemen telefonunu çıkardı. Ancak küçük hesabında oturumunun açık olduğunu fark etti ve sinyal de pek iyi değildi. "Bir saniye, hesabımı değiştireyim. Bu hesabı pek sık kullanmıyorum." dedi.

Kadın gülümseyerek bekledi. "Sorun değil, benim de iki hesabım var."

İkisi de aynı anda güldü.

Diğer çift ayrıldıktan sonra Tu Xiaoning telefonunu cebine koydu, şapkasını düzeltti ve Ji Yuheng’in kolunu çekiştirdi. "Hadi gidelim."

Ancak Ji Yuheng hâlâ oturduğu yerden kalkmamıştı. Su şişesini elinde çevirirken ona baktı.

"WeChat’te başka bir hesabın mı var?" diye sordu ve elini uzattı. "Ver bakayım."

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »