This Marriage Is Bound To Sink Anyway 10. Bölüm (Türkçe Novel)
“Ines, dur. Konuşmayı henüz bitirmedim."
"Daha fazlasını duymak bile istemiyorum."
"Hayır, dinle.."
Carsel yavaşça Ines'in bileğini tuttu... Tuttu mu? Farkına bile varmadan Ines'in bileğini tutan kendi eline, sonra da gergin bir şekilde o eli iten Ines'e baktı. Ne oluyor. Bunu neden yapıyorum...
Ancak Ines'in dönüp ona bakan yüzü daha da muhteşemdi. Gözyaşlarıyla ıslanmış çarpık yüzü karşısında şaşkına döndü. Ines'in böyle bir yüzü de vardı.
Bir an için nefes alamadı, boş boş ona baktı ve aniden egosundan bağımsız olarak dudakları seğirdi.
“Düzgün dinle. Ines Balestena. Ben."
"Duymak istemiyorum."
"Lanet olsun, dinle. Düşündüğün gibi değil."
“O zaman ne düşünmem gerekiyor? O kadınla aranızdaki ilişkiyi nasıl yorumlamalıyım?"
Carsel'in zihni soru işaretleriyle doluydu. Öncelikle durum nasıl bu hale gelmişti? İkincisi, neden onun bileğini tutuyordu? Üçüncüsü, ağzı neden istediği gibi hareket etmiyordu ve dördüncüsü kadınla...
...Kadınla aramızdaki ilişki mi?
Ines Balestena 'kadınla ilişki içinde olduğu' gibi bir şeyden mi bahsediyordu?
"Yorumlanacak bir şey yok. Hiçbir şey olmadı."
Nedenini bilmese de dudakları yine iradesi dışında hareket etti. Hatta kolları bile hareket etti ve Ines'i kucakladı. Onu kendine çekti ve sarıldı.
...Ne?
"Bırak, bırak beni...!”
Cassel, Ines'i tutuyordu ama aynı zamanda çok utanmış bir ruh halindeydi. Gerçekten niyeti bu değildi.
Ayrıca tüm bu dramatik atmosfer de neyin nesiydi? Ines'in sesi neden bu kadar kızgındı?
“Ines, beni ilgilendiren kişinin sadece sen olduğunu biliyorsun.”
Sanki gökyüzü başına yıkılıyordu. Ne? Sadece sen ilgilendiriyorsun mu? Bunu kendisi söylemiş olsa da inanamadı. Çaresizlik içinde Tanrı'ya bunların gerçekten kendi ağzından çıkan sözler olup olmadığını sordu ama ellerinin onu yatıştırmak istercesine saçlarını okşaması şaşırtıcı değildi.
Kollarında gözyaşlarıyla ıslanmış kirpikleri acınası bir şekilde titriyordu. Ines... Balestena'nın rahibesi miydi, yoksa bir cadısı mıydı.... Yutkundu. Ve Ines ona kızgın, ıslak gözlerle baktığı an...
"Gerçekten böyle bir şeye kanacağımı mı düşündün? Bırak beni. Tam bir korkaksın Escalante.”
Bu kadarı yeterdi artık.
“...”
Sanki zaman durmuş gibiydi. Carsel sırtını güçlü bir şekilde destekleyen ellerine baktı. Titriyor olabileceğini düşünmüştü ama çıplak gözle bakıldığında hiç de öyle değildi.
Yoksa onun erkeği...
“Bana daha ne kadar hakaret etmeyi planlıyorsun? İğrençsin, iğrenç!”
“...”
Ne yazık ki ereksiyon çıplak gözle de görülebiliyordu.
"İğrençsin! Nasıl bana el sürmeye cesaret edersin!"
Ines'in gerçekçi olmayan dramatik çığlığı Carsel'in kulaklarına saplandı. Gerçekten, şaşırtıcı bir şekilde sertleşmişti ve Ines'in alt karnını dürtüyordu. Bu çok saçmaydı. Bu...
"Uzak dur! Bırak!"
Ines birkaç kez avucuyla omzunu itti ancak bunun yeterli olmadığını hissedince yumruğunu sıktı ve omzuna vurmaya başladı.
İnsanlara vurma konusunda muhtemelen iyi olacağından emindi ama sanki hiçbir şeyi boşuna söylemiyormuş gibi gerçekten canını acıtıyordu. Sıkıca sıktığı yumruğuna ek olarak orta parmağını hafifçe kaldırarak içgüdüsel olarak acısını ikiye katlamaya çalıştığı için yeteneği açıkça görülüyordu.
Bir iniltiyi yuttu ve ona daha sıkı sarıldı.
"Bırak! Pislik!"
“Ines!”
"O pis ağzınla adımı ağzına bile alma! Azgın köpek...!”
“Bana bunu yapabilecek tek kişinin sen olduğunu söylemiştim!”
...Peki ereksiyon ne demek oluyordu şimdi? Carsel çaresizlik içinde kendi kendine cevap aradı. Bunu yaparken ağzı yine umursamazca konuşmaya başladı.
"Sen olmasaydın vücudum böyle tepki vermezdi. Senden başka hiçbir kadın...”
“...”
"Beni bu hale getiren tek kadın sensin."
“...”
"Beni ancak sen erekte edebilirsin."
Çılgın herif... Gerçekten erekte olmuştu.
Lirik bir sesle, sanki dünyada bundan daha romantik ve samimi bir şey yokmuş gibi konuşuyordu. Artık pes etmişti ve üzerinde hiçbir kontrolü olmayan bu gösteriyi izliyordu.
Kötü bir rüyaysa bir an önce uyanmayı umuyordu, eğer gerçekten kafayı sıyırmışsa bu anıları yok etmesi için iki yüz yıl öncesinden bir iksir alıp ona vermeliydi.
Ancak Ines, onun içten isteğine karşılık, başını onun kollarının arasına indirdi ve mırıldandı.
“...Bırak gideyim, dur artık.”
İnsanların açıkça duyamayacağı kadar alçak bir ses mırıldanması Ines'in kesinlikle nefret ettiği bir şeydi, ama ironik bir şekilde, bunu söylemesi oldukça tatlıydı... Ne kadar tatlı. Sanki iliklerine kadar ele geçirilmiş gibi bilinçsizce bu tuhaf adamı takip ediyordu. Başka bir kadın değil, Ines. Bir tür plan olup olmadığını merak etti.
Nişanlısı artık altı yaşında değil, yirmi üç yaşındaydı ve tatlılıktan söz edecek olursak, altı yaşındayken bile sevimli değildi.
Ama şimdi sevimli mi? Ne?
“Carsel...”
Ona yaşlı gözlerle bakan nişanlısı, garip bir şekilde koruma içgüdüsünü harekete geçirdi ve onu daha da heyecanlandırdı.
"Senin yüzünden utanıyorum...”
Avucunun içindeki yaralı bir kuşa bakma hissi ile tüm kıyafetlerini yırtma isteği nasıl bir arada bulunabiliyordu? Son sınırına kadar büyüyen penisi acı veriyordu. Bir çocuğun ilk kez bir kadının çıplak vücudunu görmesi gibi tuhaf bir acıydı bu. Aslına bakılırsa, bir kadının çıplak vücudunu ilk gördüğünde bile böyle hissetmemişti.
O, boyundan aşağıdaki en ufak bir deri parçasını bile göstermeyen iffetli ve temiz bir Ines... O sert, ilgisiz nişanlısı...
"Bana inanana kadar gitmene izin vermeyeceğim."
Yaptıkları şey buydu. Sırtının alt kısmını destekleyen eli, kalçalarının hemen üstüne kadar inerek vücudunun alt kısmını kendine yaklaştırdı. Ines'in boğazından inanılmaz bir şekilde uysal bir ses çıktı.
"...O zaman kanıtla."
Yüzü gözyaşlarıyla ıslanmıştı ve vahşi bir gülümsemeyle ona bakıyordu. Bunun kötü bir rüya olduğuna emindi. Aşırı gerçekçi olmamasına rağmen her şey o kadar gerçekçi ilerlemişti ki, Ines'in eli onu kavradığı anda şüpheleri tamamen kayboldu.
Bu lanet olası bir rüyaydı. Kızgınlık dönemindeki bir köpeğin göreceği türden bir rüya.
"Beni ne kadar istediğini göster bana Carsel."
'Bu bir rüya, o yüzden geriye kalan tek şey uyanmak. Çünkü bu kesinlikle bir rüya. Bu sadece müstehcen bir rüya... Hemen uyanmam gerekiyor. Ines bu tür düşük seviyeli sanrılara malzeme olmaya uygun değil.'
Düğmelerini rahibe kıyafetleri gibi düzgün bir şekilde iliklendiğini görmek suçluluk duygusunu ortaya çıkardı.
Evlendiğinde bunu yapmak zorunda kalacaktı ama henüz değildi, en azından Ines Balestena'ya karşı. Üstelik 'eksikliğin' ne demek olduğunu bilmeden yaşayan Carsel, hiçbir zaman bir kadına sahip olmayı bu şekilde hayal etmemişti.
Tıpkı gerçek hayatta büyük hayal kırıklıkları yaşayan ve bir şekilde eksik kalan bir adam gibi...
“...”
Yukarıya doğru toplanmış saçlarını yavaşça serbest bıraktı. Carsel, Ines'i uzun zamandır tanıyordu ama onu hiç saçları açık görmemişti. Ines, Carsel'in hafif sersemlemiş ifadesini görünce gülümsedi, sonra elini yavaşça boynunun üst kısmını kapatan düğmeye uzattı.
Bir... İki... Düğmeler açıldıkça güzel cildi ortaya çıkmaya başladı. Eğer rüya olmasaydı Carsel'in güzel gözleri saygınlığını kaybeder ve şiddetle titrerdi.
Nefes alışverişi düzensizleşti. Altına giydiği beyaz içliğin üstündeki belirgin dekolte hemen dikkatini çekti ve içlik bir anda ortadan kaybolduğunda, düzensizleşen nefesi artık iyice sertleşti.
Elbisesinin altına iç çamaşırı giymemişti.
“Ines, neden... içine hiçbir şey giymedin?”
Sorusu boğazında kaybolup gitti. Eğer söylerse onu gelişigüzel yere devirebileceğinden korkuyordu. Yersiz bir endişeydi ama gerçekten acı vericiydi.
Yuvarlak ve güzel bir çizgi çizen omuzlar, tutulduğunda elden taşacak kadar şehvetli ve güzel şekilli göğüsler, ince bir bel, göğüsler kadar şehvetli kalçalar ve uzun düz bacaklar...
Antik mitolojiyi tasvir eden ünlü bir tablodaki kadına benziyordu. Çıplak vücudu göz kamaştırıcıydı. Kıvırcık siyah saçları serbestçe dağılmış, üzerinde hiçbir kıyafet olmayan, en ufak bir utanma duygusu taşımayan vücudu, baştan çıkarıcı bir şekilde ona bakan bakışları ona bunun bir rüyadan başka bir şey olmadığını hatırlatıyordu.
“Seni görmeye hep böyle geliyorum.”
...Ancak müstehcen rüyalardan hemen uyanmaya gerek yoktur.
Neyse, tamamen zararsız bir rüya. Acı verici değil, üzücü değil, sadece çıplak bir Ines Balestena... Böyle bir rüya. Carsel ustaca duruşunu değiştirdi. Bazen bu tür zaman kayıpları gerekli olabiliyordu.
“Umarım bu bedeni en kısa sürede tanır ve dokunursun...”
“...”
"Uzun zamandır bu günü bekliyordum. Carsel.”
Hiçbir uyarıda bulunmadan elini pantolonunun içine soktu, ince parmaklarını uzattı ve penisini yakaladı. Carsel sanki buna katlanmak zormuş gibi dişlerini gıcırdattı, sonra kabaca başını çekip onu öptü.
Bu rüyadan asla uyandırılmamalıydı. Asla...
“...Kardeşim?"
Carsel gözlerini açtı. Miguel'in yüzünün görüş alanında olması dışında tanıdık bir tavandı.
“Kahretsin."
Kahrolası tavan, kahrolası Miguel...
Lanet olsun, mükemmel bir rüyaydı.
« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »
Hdhdhdjdjdjjd SALAK CARSEL
YanıtlaSilWebtoonunu çok severek okumuştum teşekkürler çeviri için♡
YanıtlaSilÇeviri için çoook teşekkürler çeviri yaptiginiz siteyi de paylasmaniz da mümkün mü acaba?
YanıtlaSilÇeviri yaptığım site Korece ve otomatik çeviri asla anlaşılabilir değil canım ama bana Twitter'dan yazarsan gönderebilirim 🥰
SilYeni bölüm ne zaman gelir
YanıtlaSil