The Forgotten Field - 47. Bölüm (Türkçe Novel)

Edrick onlara doğru yüksek sesle bağırdı.

"Prenses Altesleri yaralandı! Acilen iyileştirme büyüsüne ihtiyacı var!"

Bunu duyan Sör Hart, hemen arkasından gelen şövalyeye bir büyücü getirmesini emretti.

Kısa bir süre sonra, İmparatorluk Ailesi’ne mensup genç bir büyücü koşarak geldi. O Prenses’in durumunu incelerken, Edrick ve diğer şövalyeler taşları temizleme işine koyuldu.

Dizini ezen kayayı kaldırdıklarında, yırtık eteğinin altından tamamen ezilmiş dizi ve baldırı açığa çıktı. Derisini delip dışarı fırlamış olan kemik parçalarını gören Edrick, ağzından dökülmek üzere olan iniltiyi yuttu. Bu haldeyken, iyileştirme büyüsü yapılsa bile bacağını bir daha asla kullanamayabilirdi.

Prenses’in durumunu ciddi bir yüz ifadesiyle inceleyen büyücü, ağır ve çökmüş bir sesle konuştu.

"Eğer yarayı bu haldeyken iyileştirirsek, bacağının şekli tamamen çarpık kaynar. Önce onu kamp alanına taşımalıyız, sonrasında da kemikleri yerine oturtmalıyız."

Edrick karanlık bir yüz ifadesiyle ona baktı.

"O zamana kadar dayanabilecek mi?"

"Ona iyileştirme büyüsü uyguladım, yani şimdilik idare etmesi gerekir."

Büyücü iç çekercesine yanıt verdi, ardından ensesini ovalayarak ekledi.

"Yine de yaranın daha fazla açılmaması için bacağını atellemek en iyisi olacaktır. Elimizde buna uygun bir alet var mı?"

"Bu işe yarar mı?"

Sör Hart belindeki kılıç kınını çıkarıp uzattı. Büyücü kını aldı, ağırlığını tartıyormuş gibi hafifçe salladı, ardından yavaşça başını salladı.

"O zaman bacağını bağlayacağım, lütfen alt kısmından sıkıca tutun."

Edrick, büyücünün talimatına derhal uydu ve kadının şişmiş baldırını dikkatlice destekledi.

Tam o an, kadının cansız ağzından acı dolu bir çığlık koptu. İrkilen Edrick, tutuşunu kaybetti. Kemiği dışarı fırlamış olan bacak yere düştü ve yaradan koyu kırmızı kanlar fışkırdı.

Edrick bu korkunç manzara karşısında çaresizce öylece dururken durumu biraz uzaktan izleyen Varkas, iki kolunu birden Prenses’in üst bedenine doladı ve onu sıkıca tuttu.

"Acele et ve kanamayı durdur!"

Kendine gelen Edrick, aceleyle kadının bacağını kavradı. Bu arada büyücü pelerinini yırttı ve kadının uyluğundan dizine kadar uzanan uzun yaraya baskı uyguladı.

Yüzü Sör Siarkan’ın göğsüne gömülen Prenses, canavarca iniltiler çıkarıyor ve koyu kırmızı tırnaklarıyla vahşice adamın ensesini tırmalıyordu.

"Bu kadarı yeterli! Şimdi ateli bağlayın!"

Büyücünün acil bağırışının ardından şövalyeler eğilerek kadının bacağını uzun kılıç kınına sabitlediler. Nihayetinde acil müdahale sona erdiğinde Sör Siarkan onu iki koluyla kucağına aldı. Edrick aceleyle ona doğru elini uzattı.

"Onu ben taşırım. Komutanım, yaranız..."

Tam eli kadına dokunmak üzereyken, adamın kolları kadının bedenini kendine doğru çekti. Bu korumacı hareket karşısında Edrick duraksadı. Varkas sinirlenmiş gibi kaşlarını çattı ve çenesiyle işaret etti.

"Yeter. Önden yürü. Kaybedecek zamanımız yok."

"Ö-Özür dilerim."

Farkında olmadan bir özür mırıldanan Edrick, meşaleyi aldı ve aceleyle yolu aydınlattı. Prenses’i o halde kucaklarında taşırken dik yamaçtan tırmanamazlardı, bu yüzden kamp alanına ulaşmak için kaya duvarının etrafından dolaşmaları gerekecekti.

Karanlık orman yolunda yürürken başını arkaya çevirip Varkas’a baktı. Şövalyelerin tuttuğu ışık, adamın yüzünün bir tarafını loş bir şekilde aydınlatıyordu. Edrick sadece soğuk değil aynı zamanda bitkin görünen o yüze dik dik baktı, ardından çok geçmeden tekrar önüne döndü. Şimdi o adamın ne düşündüğünü merak etmenin zamanı değildi. Zihninde uçuşan başıboş düşünceleri kovalayan Edrick, adımlarını hızlandırdı ve sık ağaçlı ormandan ayrıldı.

--- 

Bacağı cayır cayır yanıyormuş gibi hissediyordu.

Derisi haşlanıyormuş gibi hissettiren o acı yüzünden inleyen Thalia, tutkalla kaplanmışçasına bir türlü düzgünce açılmayan ağır göz kapaklarını zorlukla araladı. Titreşen görüş alanında, meşale ışığıyla benek benek olmuş bir çadır tavanı belirdi.

Yaşadığı kafa karışıklığı sadece bir an sürdü; kemikleri oyuluyormuş gibi hissettiren o acı, Thalia’nın bedenini kıvranarak kıvırmasına ve tiz bir çığlık atmasına neden oldu.

"Hareket edememesi için onu sıkıca tutun!"

O yabancı sesin dikkatini çekmesiyle bakışlarını aşağı indirdiğinde, bacağının üzerine derince eğilmiş iriyarı, orta yaşlı bir adam gördü. Bir eliyle uyluğuna bastırırken, diğer elindeki küçük bir forseps benzeri aletle kanla kaplı dizinin içini eşeliyordu.

Thalia korkuyla ezilen gözlerle manzarayı izledi, ardından adamdan kurtulmak için bedenini kıvırdı. Bunun üzerine, yastığının hemen yanında duran biri omzuna sertçe bastırdı.

"Prenses Altesleri! Lütfen sakinleşin!"

Thalia kesik kesik nefes aldı ve üzerine çöken o kapkara gölgeye baktı. Derin bir yorgunluğun izlerini taşıyan o bitkin yüz, nedense tanıdık geliyordu. Senevier’in onun yanına atadığı hizmetçilerden biri olduğunu anlaması birkaç saniyesini aldı.

Ancak en ufak bir rahatlama bile hissetmiyordu.

Göz bebekleri büyümüş olan Thalia, hizmetçinin sertleşmiş yüzü ile dizini oyan adam arasında gidip geldi, ardından elini uzatıp kadının yüzünü tırmaladı. Onu yanık tenli, sıkı kollarıyla yatağa bastıran hizmetçi çığlık atarak aceleyle ellerini çekti.

Bu boşluğu kaçırmayan Thalia, kaçmak için yatağın üzerinde sürünmeye başladı ama bir yerlerden fırlayan kaba bir el bileğini yatağa mıhladı. Thalia, kapana kısılmış bir hayvan gibi şiddetle çırpınmaya başladı.

"Bırak beni! Bırak dedim!"

"Lütfen sakinleşin! Şu anda yaranızı tedavi ediyoruz. O şekilde hareket etmemelisiniz!"

Adam umutsuzca bağırdı ve zırhlı göğsüyle kadının üst bedenine bastırdı.

Thalia daha da vahşice çırpınmaya başladı. Gözü dönmüş acı, tüm bedenini parça pinçik ediyormuş gibi hissettiriyordu. Ancak derhal kaçması gerektiği korkusu, her türlü hissini bastırmıştı.

"Hayır! Bedenime dokunmayın!"

"Derhal bir uyku ilacı getirin!"

Adam yüksek sesle bağırdı. Tanıdık bir korku ve çaresizlik duygusu boğazını sıktı. Thalia, koyu gölgelerle kaplanmış o kaba yüze dehşet içinde baktı. Her zaman bir aptalmış gibi davranan koruma şövalyesi, şimdi onu zapt ederken son derece gaddarca sertleşmiş bir ifade takınmıştı. Adamın yüzünü tırmalamak için elini uzattı.

"U-uzak dur! Beni rahat bırak dedim!"

Hırçın hıçkırıklarının arasından çığlık attığında, adamın ağzından kısa bir küfür döküldü. Thalia daha da çaresizce kıvrandı. Bunun üzerine adam, kadının bileklerini tek elinde topladı ve soğuk bir cam şişeyi dudaklarına dayadı.

"Lütfen bunu için. Uyuyup uyandığınızda her şey bitmiş olacak."

Thalia dudaklarını sımsıkı kapattı.

Ancak adam kolay kolay pes etmedi. İlaç şişesinin ağzını kızın alt dudağına sıkıca bastırarak yalvarırcasına konuştu.

"Bu zehir değil! Tedavi sırasında acı hissetmemenize yardımcı olacak bir ilaç. O yüzden lütfen..."

Şövalyenin bu umutsuz yalvarışına rağmen Thalia, dişlerini sıkarak direndi. Kimseye güvenemezdi.

Güçsüz düştüğüm an, herkes bana korkunç bir şey yapmaya çalışıyor olmalı.

Thalia dirseğiyle ilaç şişesini uzağa savurdu ve inatla kendini dikleştirdi. Sonra, onu zapt eden o canavarlardan kaçmak için kan revan içindeki bacağını çırparken çadıra aniden bir gölgenin girdiğini gördü.

Onun yüzünü onayladığı an, Thalia’nın bedeni kaskatı kesildi.

Beraberinde o ağır yağmur kokusunu getiren adam, bir kapanı andıran kollarıyla üst bedenini sıkıca kavradı. Kaçmak için zaman yoktu.

Onun arkasına geçen Varkas, üst bedenini tek koluyla sıkıca tuttu ve şövalyeye başını salladı.

"İlacı getir."

Şövalye bu emre derhal itaat etti. Yeni bir ilaç şişesini alan Varkas, şişenin mantarını azı dişleriyle çekip çıkardı ve şişenin ağzını kızın dudaklarına itti.

Thalia titreyen gözlerle şişeye baktı, ardından bakışlarını adamın o ifadesiz yüzüne kaydırdı. Varkas kısık bir ses tonuyla onu uyardı.

"İç şunu."

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »