A Barbaric Proposal - 112. Bölüm (Türkçe Novel)

 "Uyku saatlerimiz yine değişecek."

Kralın ofisinde başlayan öpücük yatak odasında devam etmişti.Hala gün batmamıştı. Uyumak için çok erkendi. "Bir yolu var." dedi Black.

Dudaklarıyla ensesindeki narin deriyi ısırırken kısaca cevap vermişti.

"Ne oldu?"

"Bundan sonra, her zamanki uyku saatime kadar beraber vakit geçireceğiz. Uyku saatlerinde bir değişiklik olmayacak."

Rienne, Black'in kulağını sanki kızgınmış gibi tuttu.

"Ne... Yatakta kaç saat geçireceksin?"

"Bence öyle yapmalıyız. Sharka'ya gidip gelmek ne kadar sürer kim bilir?"

"Ama?"

"Yalnız kalacağımız zamanları özleyeceğim."

Kısa bir süre ayrılan dudakları, özenle yeniden birleşti.

"Öyleyse, elimizden geldiğince çok yapalım mı?"

"Bu sözlerin senin ağzından çıkacağını bilmiyordum, Prenses. Bu bana yabancı ve şehvetli geliyor."

Black'in hafif kaşlarını çatması ve titreyen dudakları Rienne’i garip bir şekilde şehvetli hissettirdi. ...Hayır, şey. O şehvetli bir şey yapmasına rağmen.

"Neden şehvetli olsun ki?

"Hadi çok yapalım dedin bunun şehvetli olmaması imkansız."

Black Alaycı bir şekilde güldü ve Rienne’nin kollarını kaldırdı. Dış elbisesi bir anda üzerinden sıyrıldı ve saçları dağılmıştı. Rienne farkında değildi, ama o bu manzarayı çok seviyordu.

Rienne dağınık saçlarının arasından ona baktı, yanakları kızardı ve utangaç bir şekilde gülümsedi. Bildiği kadarıyla, bu dünyadaki en güzel manzaraydı.

"Saçımın dağınık olmasını seviyorsun."

Bunu bilmiyor değildi. Biliyordu. Black yavaşça dağınık saçlarını düzeltti ve sordu.

"Nasıl anladın?"

"Ağzını açmadan bana bakıyordun. Daha az önce meşguldün."

...O ben miydim?

"O kadar güzelsin ki, düşüncelerimde kayboldum."

"Vay canına, bunu nasıl söyleyebilirsin?"

Rienne kıkırdadı ve Black'in omzuna hafifçe vurdu. Black önce yatağa düşerken, Rienne onun göğsüne tırmandı. Rienne, Black'in saçlarını karıştırdı ve Black'in vücudunu yatak gibi bastırdı.

"Bir bakayım, sorun yok mu?"

"Saçım kısa, bu yüzden dağınık olmaz."

"Doğru. Yazık oldu."

"Saçımı uzatmamı ister misin?"

"Hayır. Alnın görünmemesi hoşuma gitmiyor. Çok güzel."

Rienne uzanıp onun alnını öptü.

"Burada sadece benim bildiğim bir yara izi var."

Dudakları kaşlarına değdi.

"Ve çok güzel elmacık kemiklerin var."

Her iki elmacık kemiğine de öptü. Gıdıklanma hissinin tadını çıkarırken, Rienne burnunun köprüsünü öptü.

"Burnun da çok yakışıklı."

...Acaba bu kadın onu ne kadar ileri götürecek? Black nefesini tuttu ve bir sonraki öpücüğü bekledi.

"Oh, farkında değildim, ama sanırım senin dudağın da biraz öyle."

Liene'nin dudaklarının burnu ile dudakları arasında dokunması çok garip bir duyguydu. Uzuvları karıncalanırken Rienne’nin belini kavradı.

"Dudaklarımı seviyor musun?"

"Yok canım."

"O zaman öp beni."

Her yerde onu öpen Rienne, o anda biraz utangaç görünüyordu.

"Neden birdenbire böyle oldun?"

"Sadece ilk öpüştüğümüz anı hatırladım da. O zaman yatakta yatıyordun, değil mi?"

O, bir okla vurulmuş ve yatıyordu.

"Ben uzandığımda hep o anı mı düşünüyorsun?"

"Her zaman değil, ama bazen."

Rienne tatlı bir iç çekişle Black'in gömleğini çözdü.

"Sen iyi olduğun için söylüyorum, ama o zaman okla vurulman iyi oldu."

Kendini tutamayıp gülerek vücudunu salladı.

"Prenses bu tür şeyler söylemeyi biliyor mu?"

Eğer benzer bir şey söyleseydi, Rienne hemen ciddileşir ve birisi yaralandığında nasıl iyi şeyler diyebildiğini söyleyerek onu azarlardı.

"Şey... Normalde yapamam. Şu anda senin gömleğini çıkarıyorum."

Sert konuşmada usta olan Rienne, tamamen açılmış gömleğini iki yana ayırdı. Black, Rienne’i kollarının arasına aldı ve pozisyonunu düzelterek şöyle dedi:

"Beni henüz öpmedin."

"Lütfen beni affet. Şimdi yaparsam çok müstehcen olur diye düşünüyorum. Biraz bekleyip sonra yapacağım."

"Dayanmak için bir neden mi var?"

Yoktu.

Beklemenin bir yolu yoktu. Black, Rienne’nin boynunu çekip ondan önce öptü. Rienne kollarını açıp ona sarıldı. Geceye kadar hala uzun bir yol vardı. Ayın doğmasından önceki her dakika ve her saniye tamamen şimdiki zamana aitti.

***

"Oh, nereye gidiyorsun?"

Ertesi gün, yatak odasına kıyafetlerini getirmek için gelen iki kadın sonunda haberi duydu.

"Aman Tanrım. Sharka Krallığı mı? Orası tapınağın yanında bile değil ki..."

Özellikle Madam Flambard endişeden yerinde duramıyordu.

"Prenses. Doğduğunuzdan beri Nauk'tan hiç ayrılmadınız. Araba sallanacak, yatak rahatsız olacak ve dikkatli olmazsanız suyu değiştirmek zorunda kalabilirsiniz... Gerçekten gitmek zorunda mısınız?"

"Evet. Gerçekten gitmem gerekiyor."

Rienne, Madam Flambard'ın elini sakinleştirmek istercesine okşadı.

"Bu çok önemli bir mesele. Taç giydiğimden beri yaptığım en önemli şey."

"Hayır, öyle bir şey olabilir mi? Prenses çoktan evlendi."

"Şey... Benim düğünümden birkaç kat daha önemli. Ama lütfen söylediklerimi Lord Tiwakan'dan saklayın."

"Peki. Ama bu kadar önemli olan şey nedir?"

Gülümsemesini saklayamadı.

"Döndüğümde sana anlatırım."

Şimdilik sır olarak saklamaya karar verdi. Anahtar yanlışsa, hayal kırıklığından kurtulamayacaktı.

"Bana söyleyemeyeceğin bir şey mi var? Böyle bir şey nasıl olabilir ki?"

Madam Flambard hayal kırıklığını gizleyemedi.

"Üzgünüm, hanımefendi. Yakında döneceğim."

"...Prenses olmadan bu büyük kale boş hissettirir."

"Sadece kısa bir süreliğine olacak. Ben yokken, hanımlar dinlenebilecekler."

"Biraz rahatlık neye yarar? Prensesin olması kadar iyi olabilir mi?"

Madam Flambard sonunda gözyaşlarını tuttu.

"Acele etmelisin. Prenses olmadan Nauk bir an bile Nauk gibi olamaz."

"Tabii..."

Olmaz.

Rienne gülümseyerek bunu söylemek üzereyken konuşmayı kesti. Kadının şu anda söylediği şey, Nauk'tan ayrıldıktan sonra bilmek istediği bir şey değil mi?

...Evet. Gidip bakalım.

"Evet. Deneyeceğim."

Böyle düşünerek, bir an önce gidip geri dönmek istedi.

"... Hayır, Leydi Ranfall daha da boşluk hissedebilir. Lord Ranfall bana eşlik etmeye karar verdi."

Lady Henton elini salladı ve güldü.

"Ne demek istiyorsunuz? Boşluktan çok mutluyum. Sonunda insan gibi davranmaya başladı gibi görünüyor. Hepsi Prenses sayesinde."

"Lord Ranfall vazgeçilmez bir kişi haline geldi. Bu, hanımefendi sayesinde oldu."

"Sadece bunu söylediğiniz için bile minnettarım."

Artık ayrılmaya hazırlanma zamanı gelmişti.

"Bana yardım et. Güzel kıyafetlere ihtiyacım var, ama at sürerken giymek için rahat kıyafetlere de ihtiyacım olacak. Erkek kıyafetleri giymeliyim galiba."

"Ha? Prenses erkek kıyafetleri mi giyecek? Bu mantıklı mı?"

"Bu saçmalık. Bilmiyorum, ama Sharka Krallığı'nda herkes abartılı giyinir, prensesimiz erkek kıyafetleri gibi bir şey giyse ne olur?"

Hazırlık sırasında iki hanım arasında bir tartışma çıktı.

***

"Uh..."

Gitme zamanı gelmişti.

Yolculuğa hazırlanmak için hafif bir elbise ve ayak bileklerini ortaya çıkaran bir pelerin giyen Rienne, Martha'nın önüne geldiğinde bir an için telaşlandı.

"Bu çok..."

Büyük bir arabanın kapısı açıldı ve onu bekledi. Tekerlekleri bile tamamen siyah olan araba, bir kale kadar sağlam görünüyordu. Arabayı çeken sekiz atın hepsi siyahtı.

Onun dikkatini çeken tek şey, arabanın yanlarında ve arkasında altınla süslenmiş Arsak amblemiydi.

Sürücünün koltuğunun her iki yanında iki bayrak asılıydı. Biri Arsak ailesinin bayrağı, diğeri ise düz siyah bir bayraktı.

Sadece siyah bir bayrak olması, anlamının basit olduğu anlamına gelmiyordu. Bu, on yıldır kıtaya kazınmış olan Tiwakan bayrağıydı.

On iki ve on üç Tiwakan, toplam yirmi beş kişi, arabanın önünde ve arkasında at sırtında bekliyordu.

Rienne, Tiwakanların tam siyah zırhlarını ilk kez görüyordu. Savaşı uzaktan izlerken bile, Tiwakanların bu kadar büyüdüğünü hiç görmemişti.

"Bu biraz fazla değil mi...?"

Önündeki alan doluydu. Bu, alanın dar olmasından değil, baskıdan kaynaklanıyordu. Sanki insanlar arasında değil de keskin mızraklar arasında yürüyor gibi hissediyordu. Tiwakanların kıtada ne tür bir varlık olduğunu bir kez daha fark etti.

"Prenses, elinizdeki tek şey bu mu?"

Phermos, Nauk'ta kalmaya karar verdi. Burada, Sharka Krallığı'nda olduğundan daha fazla işi vardı.

Randall, bu gezide Phermos'un yardımcısı olarak onun yerini aldı.

"Evet, doğru. Arabayı hareket ettireceğim."

Yatak odasından Rienne ile birlikte gelen Klimah:

"Hayır. Dokunma. Bundan sonra senin görevin prensesin yanında kalmak. Gereksiz şeyler için hareket etmeyi aklından bile geçirme." Dedi.

Zaten hissedilen boğucu baskının bir nedeni vardı. Black dahil Tiwakan, tamamen hazırlıklıydı.

"Uh, evet. Evet, öyle yapacağım."

Klimah gözlerini kocaman açmış etrafına bakınıyordu.

Detaylar için...

"Tiwakan Lord ne olacak?"

"Yardımcısını gördükten sonra çıkacağını söyledi... Ah, buradasın."

Rienne’i bulan Black, yürüme hızını artırdı ve ona yaklaştı. Black zırh giymiyordu. Ancak, farklı renklerdeki kıyafetleri, onu garip bir şekilde diğer Tiwakanlarla aynıymış gibi gösteriyordu. Ve bugün, göz kamaştırıcı derecede yakışıklıydı.

Black kolunu uzattığında, Rienne doğal olarak koluna girdi ve kulağına fısıldadı.

"Bu biraz fazla değil mi? Düşündüğümden daha fazla insan var."

"Çünkü yalnız gitmiyorum. Ama insan sayısını azalttım."

"Bu kadar kalabalık olması benim yüzümden mi?"

"Prenses sayesinde daha hafif oldu."

"...? Ne demek istediğini tam olarak anlamadım."

"Seni geride bırakmayı düşündüğümde, kalbim o kadar ağırlaştı ki, gidebilecek miyim diye merak ettim."

Arabaya gelen Black, Rienne ‘i belinden hafifçe kaldırdı ve arabaya binmesine yardım etti. Özel bir dekorasyona sahip olmadığı için daha da muhteşem görünen arabanın içi, dışından farklı olarak lüks bir görünüme sahipti.

Rienne, ayakkabılarını çıkarıp ayaklarını koyabileceği yumuşak bir basamağı olan bir arabaya ilk kez biniyordu.

"Araba biraz garip. Çok büyük ama sadece birkaç kişi alabiliyor."

Black, Rienne’nin yanına oturdu ve ayakkabılarını çıkardı.

"Bunu bilerek yaptım. Başka kimseyi taşımam gerekmeyeceğini düşündüm."

Saklayacak bir şey olmadığı için değil, saklayacak bir şey olmayacağı için.

"Yol rahat."

Black, vücudunu rahat bir pozisyona getirerek konuşmaya devam etti.

"Muhtemelen uyuyakalacağım."

"Sorun değil. Çok emek harcadım."

"Kasten yeni bir araba mı yaptın? Düğününde yeni bir araba kullanmışsın gibi görünüyor."

"Hazır başlamışken bir tane yaptım. Düğün arabası farklı şekilde dekore edilmiş ve yakın yerlere giderken kullanılıyor."

"Oh, çok lüks."

Rienne gülümsedi ve başını Black'in omzuna yasladı.

"Araba o kadar rahat ki gerginlik kayboldu. Sanki seyahate çıkmış gibiyiz."

"Umarım öyle olur."

Randall, onlar konuşurken arabanın yanına geldi.

"Hazırız. Gidelim mi?"

"Evet."

Clap clap clap.

Tiwakanlıların atlarını ilerletirken çıkardıkları ses duyuluyordu. Kalbi bu sesle birlikte hızla çarpmaya başladı.

Rienne, Black'in parmaklarını kendi parmaklarıyla kenetledi.

"Yüzükle geri dönmelisin."

"Öyle olacak."

Bir süre sonra, Rienne’nin içinde bulunduğu araba hareket etmeye başladı.

Rienne, kalenin girişinden arabaya el salladı ve gözyaşlarını silmekle meşgul olan Madam Flambard ve diğer çalışanlara uzun bir gülümsemeyle veda etti.

Nedense, saat henüz erken olmasına rağmen, insanlar sınır yolunda toplanarak veda ettiler.

Tüm bunlar, Rienne’nin Nauk'ta olmasının nedenleriydi.

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »