Hidden Marriage in the Office - 64. Bölüm (Türkçe Novel)

 Ertesi gün, Zhao Fangang ofiste görünmedi. Başta Tu Xiaoning bunu pek önemsemedi, ancak öğle yemeği sırasında Xu Fengsheng laf arasında, "Sabah erkenden patron onu havaalanına, Finans Müdürü'nün kızını karşılamaya gönderdi." dedi.

"Havaalanına mı? Kızıni karşılamaya mı? Onu mu yolladı?" Rao Jing peş peşe üç soru sorarak şaşkınlığını belli etti, ardından güldü. "Patron ona gerçekten çok güveniyor. Müdür Ren'in kızı hala Avustralya'da okuyan bir üniversite öğrencisi."

Finans Departmanı, banka ve devlet müşterileri açısından oldukça önemliydi. Küçük bir muhasebeciden, şube müdürüne hatta bakanlık yetkililerine kadar herkesin gözü onların üzerindeydi ve her adım dikkatle atılmalıydı.

"Sanırım dersleri bitti, bu yüzden buraya staj yapmaya gelmiş." diye ekledi Xu Fengsheng.

"Her neyse birkaç aylık staj süresi boyunca departmanımıza bir 'prenses' daha eklenmiş olacak." dedi Rao Jing, yemeğinden bir parça yiyerek. "Ji Yuheng gerçekten işini biliyor. Müdürün kızının ülkeye ne zaman döneceğini bile takip etmiş, ilk gün şoförünü gönderip karşılattırmış, ardından onu bizim departmana yerleştirmiş. Birini iyi ağırlamak, boşuna laf kalabalığı yapıp dalkavukluk etmekten çok daha etkili. Gerçekten harika bir strateji, tam ona yakışır."

"Onun yaşında birinin bu kadar ileri görüşlü olması ve insan ilişkilerinde bu kadar başarılı olması, geleceğinin ne kadar parlak olacağını gösteriyor." diye onayladı Xu Fengsheng.

"Bu yüzden, Zhao Fangang gibi kibirli biri bile şimdi onun için koşturup duruyor ve bunu severek yapıyor. Eskiden olsa, on tane öküz bile onu kıpırdatamazdı."

Tu Xiaoning sessizce yemeğini yemeye devam etti. Ji Yuheng, DR şirketine katıldığından beri herkesin ona bakış açısını sürekli değiştiriyordu. Gittikçe daha da başarılı ve göz kamaştırıcı oluyordu. Bu hızla yükselmeye devam ederse, kısa sürede terfi edecek ve maaşı da epey artacaktı. Ama nedense, bu onu düşündüğü kadar mutlu etmiyordu.

"Akşam, Zhao seni arkadaşıyla tanıştırmaya nereye götürecek?" Rao Jing aniden ona sordu.

"Hâlâ söylemedi." diye yanıtladı Tu Xiaoning.

"Bir görmek iyi olur."

"Mm."

Ancak Tu Xiaoning, Zhao Fangang'ı hiç göremedi. İş çıkışına kadar bekledi ama sonunda sadece bir telefon aldı. Karşı tarafta oldukça gürültülü bir ortam vardı.

"Xiaoning, bugün arkadaşlarımla tanışmaya yalnız gitsen olur mu?" diye bağırdı Zhao Fangang.

Tu Xiaoning telefonu biraz uzaklaştırarak, "Zhao abi, eğer sen gitmeyeceksen ben de gitmem." dedi.

Zhao Fangang, onun utandığını düşündü ve iç çekerek, "Tamam, o zaman bugünü iptal edelim. Sonra tekrar bir plan yaparım." dedi. Ardından şikayet etmeden duramadı. "Patronun verdiği 'harika görev' dediği şey tam anlamıyla eziyet! Güya sadece karşılamaya gittim, ama resmen eğlendirmeye, yemeğe ve gezdirmeye zorlandım! Bu küçük hanımefendi ille de oyun salonuna gitmek istedi, burası berbat bir şekilde gürültülü. Kafam patlamak üzere!"

"Zhao abi! Jetonlar nerede? Oyuncak kapma makinesine gitmek istiyorum!" Telefonun diğer ucundan tatlı ama çocuksu bir kız sesi duyuldu.

"Tamam, tamam, buradayım!" Zhao Fangang, Tu Xiaoning'e dönerek, "Ben hizmete devam ediyorum. Sonra görüşürüz." dedi.

Tu Xiaoning buna pek aldırmadı. "Tamam, kolay gelsin Zhao abi." diyerek telefonu kapattı.

Fakat bu "sonra" hiç gelmedi. Departmana staja gelen küçük prenses, beklenildiği gibi şımarık ve kibirli biri değildi. Aksine, oldukça masum ve kibar görünüyordu. Ancak oldukça oyuncu bir yapıya sahipti. Öğrenmek için gelmiş gibi görünse de aslında zaman geçirmek ve ailesin gözünü boyamak için buradaydı. Dahası, Zhao Fangang'a çok düşkün olmuştu. Onun öğretmeni olmasını istiyordu ve daha o kabul etmeden ona "hocam" diye hitap etmeye başlamıştı. Bu da ofistekileri güldürüyordu.

"Fangang, onunla sen ilgilen." diye emir verdi sonunda Ji Yuheng.

Genç kızın adı Ren Tingting’di ve gerçekten de adının çağrıştırdığı gibi zarif ve inceydi.

Zhao Fangang bela sevmeyen biriydi. Ancak bu sefer büyük bir yükün altına girmişti. "Patron!" diye çaresizce seslendi.

"Patron, lütfen bir daha düşünün."

Ji Yuheng ona bir bakış attı. "Onu iki ay idare edersen, iki milyar dolarlık bir devlet projesi kazanırsın. Karar senin."

Zhao Fangang hiç düşünmeden kendi prensiplerine ihanet etti. "Tabii ki kabul ediyorum!" dedi ve arkasına bile bakmadan odadan çıktı.

Aslında, Ren Tingting hiç de sinir bozucu değildi. Tang Yuhui ile karşılaştırıldığında, onunla geçinmek çok daha kolaydı. Zhao Fangang iş yerinde yemek yemediği zamanlarda, genellikle Tu Xiaoning’in onu yemekhaneye götürmesini sağlardı

O gün Ren Tingting masaya oturur oturmaz sordu. “Hocam nerede?”

Rao Jing omuz silkerek cevapladı. “Başı işten kalkmıyor, çok meşgul.”

“Peki neden beni götürmedi?” diye çubuklarını oynatarak tekrar sordu.

Rao Jing hafifçe gülümsedi. “Şu an kişisel zamanı, muhtemelen pek uygun olmazdı.” Ren Tingting’e karşı oldukça nazikti, sonuçta onun arkasındaki güç küçümsenecek gibi değildi, tam bir prenses sayılırdı.

“Onun sevgilisi mi var?” Ren Tingting’in yüzü pek mutlu görünmüyordu.

Tu Xiaoning ve Rao Jing istemsizce birbirlerine baktılar. Ah, genç kızların hislerini gizlemesi gerçekten çok zordu.

İçinden 'Bu kadar kısa sürede mi? Zhao Fanggang bayağı hızlıymış.' diye geçirdi, ardından boğazını temizleyerek “Henüz yok.” dedi.

Küçük prenses tekrar sevindi. “Gerçekten mi?”

Bir süre sonra Rao Jing merakını bastıramayıp sordu. “Xiao Ren, sence hocanın en iyi yanı ne?” O aslında Zhao Fanggang’ın, saf bir genç kızla gönül eğlendirmek için bir şeyler yapacağını düşünmüştü, fakat işler tersine dönmüştü. Küçük kız ona gönlünü kaptırmıştı.

Genç kız masumca cevapladı. “Her yönüyle harika biri. Sabırlı, nazik ve üstelik yakışıklı.”

Rao Jing ve Tu Xiaoning birbirlerine bakarak güldüler. Rao Jing şakayla, “Yakışıklı mı? Genel Müdür Ji kadar mı?” diye sordu.

Küçük kız henüz hayata tam atılmamış olduğundan belki de bakış açısı biraz farklıydı. Ya da belki yıllardır Zhao Fanggang’ı gördüğü için ona alışmıştı.

Ren Tingting bir süre düşündü ve sonunda, “Evet, bence ondan daha yakışıklı.” dedi.

Tu Xiaoning, Ji Yuheng’i ikinci sıraya koyan birini ilk defa görüyordu. Gerçekten de âşık olanın gözü başka bir şey görmüyordu. Tabii Zhao Fanggang da yakışıklıydı ama normalde çoğu kişi Ji Yuheng’in ondan daha çekici olduğunu düşünürdü.

Rao Jing, Ren Tingting’in yemeğine dalmasını fırsat bilerek Tu Xiaoning’e sessizce, “Tamam, Zhao Fanggang’ın yeni bir hayranı oldu. Bakalım bu işin içinden nasıl çıkacak?” diye fısıldadı.

Tu Xiaoning de gülümsedi.

Bu durumu sevmişti çünkü Zhao Fanggang’ın başına bir dert açılırsa, onun gelip kendisini rahatsız etmeye vakti kalmazdı.

Bu sırada kayınvalidesi yeni bir kemoterapi sürecine başlamıştı. Tu Xiaoning, fazla mesai yapmadığı sürece her gün hastaneye gidiyordu. Yağmur çamur demeden oradaydı. Hemşireler bile onun ne kadar vefalı olduğunu söylüyordu.

Yan yatakta yatan bir hasta, kayınvalidesine, “Wu öğretmen, oğlun son zamanlarda çok meşgul olmalı. Eskisi kadar sık gelmiyor.” dedi.

Kayınvalidesi, Tu Xiaoning’in kendisi için soyduğu elmaya bakarak bilerek, “Benim artık sadece bir gelinim var, oğlum yok.” diye cevap verdi.

Tu Xiaoning sessizce elmayı küçük parçalara böldü ve kayınvalidesine yedirdi. Kayınvalidesi aniden iç çekti.

“Ne oldu anne?”

“Yakında memlekette düğün yemeğinizi vereceksiniz ama ben gelemeyeceğim.” Kayınvalidesi, kendi sağlığına kızıyordu.

Aslında kayınvalidesi yemeğe katılmak istiyordu ama doktor, şeker ve tansiyon seviyelerinin dengesiz olduğunu ve iyileşene kadar her gün ilaç kullanması gerektiğini söylemişti. Bu yüzden hastaneden ayrılması önerilmiyordu.

Tu Xiaoning, kayınvalidesinin bacaklarını hafifçe ovarak, “Sonuçta sadece birkaç akraba bir araya gelecek, biraz yemek yiyeceğiz. Orası kalabalık ve gürültülü olacak. Sizin şu an dinlenmeye ihtiyacınız var.” dedi.

“Kimler gelecek?” diye sordu kayınvalidesi.

“Babamın sadece bir erkek kardeşi var. Kuzenim Kanada’ya gidip vatandaşlık aldıktan sonra onun yanına taşındı. Dedem ve ninem de erken vefat etti, dolayısıyla babamın tarafında çok yakınımız yok. Daha çok annemin akrabaları var. Onun bir abisi, bir ablası ve bir de küçük erkek kardeşi var. Büyükbabam ve büyükannem artık hayatta değil ama onların kuzenleri hâlâ var. Yakın akrabalarımız bunlar.”

“O kadar da fazla değilmiş. Normalde bu tür düğün işleri erkek tarafının sorumluluğundadır. Ama şimdi senin ailen ilgileniyor. Kayınvaliden olarak bu konuda eksik kalıyorum.” Kayınvalidesi hâlâ suçluluk duyuyordu.

“Biz artık bir aileyiz, kimin organize ettiği önemli değil. Üstelik onların çoğu kasabada yaşıyor. Bizim için daha kolay olacak.” Tu Xiaoning onun elini tuttu.

Kayınvalidesi iç çekti. “O zaman, Yuheng’in aileniz için birkaç kadeh daha fazla içmesini söyleriz.”

“Çok fazla içemez, karaciğerine zarar verir.” Böyle diyordu ama dayısı, kuzeni ve eniştesinin Ji Yuheng’e içki içirmek için ellerinden geleni yapacaklarını tahmin edebiliyordu.

Zaman hızla geçti. O gün Tu Xiaoning, Bayan Xu’nun kendisi için özel olarak diktirdiği, belinin zarif kıvrımlarını vurgulayan bir qipao giymişti. Ayrıca topuklu ayakkabılar giymesi için zorlanmıştı. Arabadan indiğinde yürümekte zorlanıyordu.

Son kez topuklu ayakkabı giydiğinde, sınıf başkanının düğününe katılmıştı. Ve şimdi, sıra kendisininkindeydi. O zaman da yürümekte zorlanmıştı, şimdi de öyleydi. Ama o gün de bugün de yanında duran kişi aynıydı.

“Ayaklarımı mahvediyor.” diye şikâyet etti ve en çok ayakkabılarını çıkarıp atmak istedi. Boyu zaten uzun olduğu için topuklu ayakkabıları pek giymezdi.

Ji Yuheng, onu desteklemek için elini uzattı. “Yanına rahat bir çift ayakkabı almadın mı?”

“Apar topar çıkarken unuttum.” Tu Xiaoning onun koluna tutunarak yürümeye çalıştı.

Ji Yuheng onun belini sardı ve tüm ağırlığını kendisine vermesine izin verdi.

“Bu qipao nereden çıktı?”

“Annem bana özel olarak diktirdi.” Tu Xiaoning, onun desteğiyle yürüyünce rahatladı. “Güzel olmuş mu?” diye sormadan edemedi.

Ji Yuheng hafifçe başını salladı.

Onun bu kısa cevabını geçiştirme olarak gördüğü için dudaklarını büzdü.

Düğün yemeği, kasabadaki özel bir dağ evinde düzenlenmişti. O gün, Bayan Xu, Tu Xiaoning’den bile daha neşeliydi. Babasını da kapının önüne çekmiş, gelenleri karşılıyordu. Kısa süre içinde konuklar birer birer gelmeye başladı.

Ji Yuheng’i gören gözlerini ondan alamıyordu. Adeta onu delip geçecekmiş gibi bakıyorlardı.

“Xiaoning, annenin neden damadını bizden sakladığını şimdi anladım. Meğer ne kadar yakışıklıymış.” diye şakalaştı küçük teyzesi.

“Abla, gerçekten görücü usulü mü tanıştınız? Şimdiki görücü usulleri bu kadar kaliteli mi?” Lise çağındaki kuzeni de araya girdi.

Tu Xiaoning, dayıları ve kuzenleriyle sohbet eden Ji Yuheng’e baktı. Böyle kalabalık ortamlara alışkın olduğu için burada da oldukça rahattı.

“Annen, onun bankacılık sektöründe çalıştığını, üstelik A Üniversitesi’nden yüksek lisans mezunu olduğunu söyledi.” diye ekledi teyzesi. O gün herkesin konuştuğu tek kişi Ji Yuheng’di.

Tu Xiaoning gözlerini ondan ayırmadan başını salladı. “Evet.”

Teyzesi hayranlıkla, “Çok başarılı ve yakışıklı. Senin şansın gerçekten açıkmış.” dedi.

“Banka Denetleme Kurulu gibi kurumlar kulağa hoş geliyor ama gerçekte yılda birkaç kuruş anca kazanıyorlar. Yoksa her yıl bu kadar çok insan neden bankalara geçiş yapsın? Ayrıca, duyduğuma göre ailesinin maddi durumu pek iyi değilmiş, annesi de kanser tedavisi görüyormuş.” Büyük teyzesi ne zaman yanlarına geldi belli değildi ama sesi alaycı bir tondaydı. “Ben de diyordum ki, bizim Xiaoning o kadar da mükemmel biri değil, nasıl oldu da her yönüyle kusursuz bir genç adam ona bu kadar ilgi duydu? Meğerse, beş parasız bir çocukmuş.”

Baştan beri onu kuzeniyle kıyaslamayı seven büyük teyzesi; çocukluktan itibaren notlarını, işini ve şimdi de erkek arkadaşlarını karşılaştırıyordu.

Kuzeni, bir devlet işletmesi olan ulaşım şirketinde veznedar olarak çalışıyordu, üstelik buraya kendi emeğiyle girmemişti. Büyük teyze, yıllardır çalıştığı bu şirketten emekli olurken pozisyonunu kızına devretmişti.

Eskiden bazı devlet işletmelerinde böyle bir “miras sistemi” vardı. Bir çalışanın birinci derece akrabası, öncelikli olarak işe alınıyordu. Eğer çocuk, işe alım sınavında başarısız olursa, ebeveynlerinden biri erken emekliye ayrılarak onun için bir pozisyon açabiliyordu. Kuzeni de bu şekilde işe girmişti.

Elbette her ebeveyn çocuklarına en iyisini vermek ister, Tu Xiaoning de bunu çok iyi anlıyordu. Üstelik kendisi de banka işine kısmen torpilli sayılabilecek bir şekilde girmişti, bu yüzden başkalarının işini eleştirecek durumda değildi. Zaten ortada kıyaslanacak bir şey de olmadığını düşünüyordu. Ancak büyük teyzesi sürekli olarak onun resmi banka kadrosunda olmadığını gündeme getiriyor ve akraba toplantılarında bunu açıkça dile getiriyordu.

Daha sonra kuzeni birkaç kentsel dönüşüm dairesine sahip bir esnafla evlendi. Büyük teyzesi de bunu bahane ederek övgü dolu sözler söylemeye başladı. Önce damadın maddi durumunun ne kadar iyi olduğunu, kaç tane evi ve ne kadar fazla çeyiz verdiğini anlattı. Sonra da damadın hem yakışıklı hem de karakterli olduğunu ekleyerek, kuzeninin ne kadar şanslı olduğunu vurguladı.

“Yani Xiaoning, sen ne kadar çok görücü usulü buluşmaya gitsen de bir işe yaramayabilir. Artık erkekler çok seçici, eskisi gibi kadınlar erkekleri değil, erkekler kadınları seçiyor. Sen ne başarılısın ne de iyi bir işin var, bu yüzden de evde kalmaya mahkûmsun. Herkes senin kuzenin gibi şanslı olup iyi bir koca bulamıyor.”

Ne zaman büyük teyzesini görse Tu Xiaoning böyle aşağılayıcı sözler işitirdi. Bugün evlendiği kişi Ji Yuheng olsa bile büyük teyzesi ona hâlâ burun kıvırıyor, kendi kızının eşinin daha iyi olduğunu düşünüyordu.

Tu Xiaoning, onun yaşça büyük biri olduğunu göz önünde bulundurarak aldırış etmedi. Sonuçta herkesin sinir bozucu bir akrabası vardı, kendi hayatına bakması yeterliydi.

Bunun üzerine teyzesi büyük teyzenin sözlerine karşılık verdi. “Böyle dıştan yargılamayla olmaz, sonuçta A Üniversitesi’ne girmiş biri.”

Büyük teyze alaycı bir gülümsemeyle devam etti. “Eğitim dediğin şey neye yarar ki? Sonuçta yine birinin yanında çalışıyor. Evlendiğinde yeni ev almayan birini de ilk kez görüyorum.”

Teyzesi kollarını kavuşturdu. “Bilmeyen de senin damadının büyük bir iş adamı olduğunu sanır. Evet, kimseye çalışmıyor ama sadece bir esnaf, küçük bir hırdavat dükkânı işletiyor. Henüz büyük bir servet kazandığını görmedim.”

Bu sırada küçük teyzesi Tu Xiaoning’e hafifçe dokunarak sordu. “Eşinin ailesindeki eğitim bölgelerinin kesiştiği şehir merkezindeki evi senin adına geçmiş, değil mi? Ayrıca kısa süre önce sana bir Audi almıştı?”

Bunu duyan büyük teyzesinin yüz ifadesi değişti ve gözlerini Tu Xiaoning’e çevirdi.

Tu Xiaoning, annesinin ağzını tutamayıp herkese anlatacağını zaten biliyordu. Ama herkesin gözü önünde olduğu için kısaca onayladı. “Hıhı.”

Küçük teyzesi gülümseyerek kuzenine hafifçe vurdu. “Görüyor musun? Birini seçerken Xiaoning’den ders almalısın. Elde avuçta ne varsa eşine veren erkek, gerçekten iyi eştir.” Sonra büyük teyzeye dönüp sordu. “Peki senin damadının o birkaç tane kentsel dönüşüm evi kimin üzerine kayıtlı?”

Büyük teyze inatla karşılık verdi. “Evli çiftler için tüm mallar ortak mülkiyet sayılır, bilmiyor musunuz? Ne kadar yüzeysel düşünüyorsunuz.” Ardından tek başına yerine oturdu.

Elindeki çayı içmek için kaldırdı ama sıcak olduğu için ağzını yaktı ve hemen bağırdı. “Garson!”

Küçük teyze Tu Xiaoning’in omzuna hafifçe vurdu. “O hep böyledir, birilerini küçümsemezse rahat edemez. Boş ver.”

Tu Xiaoning hafifçe teşekkür etti. “Teşekkür ederim, küçük teyze.”

Teyzesi de onu kucaklayarak içtenlikle, “Yuheng bana oldukça sağlam karakterli bir çocuk gibi görünüyor. Annen bu konularda yanılmaz, artık evlendin, bundan sonra ona iyi bakmalısın.” dedi.

Tu Xiaoning başını hafifçe salladı.

Bu sırada Wu öğretmen ve eşi de geldi, herkes toplandıktan sonra yemek servisi başladı. Yakın akrabalar olduğu için ortam rahat ve samimiydi. Yeni damat olarak Ji Yuheng’e bolca içki ikram edildi. Babası ilk başta onun yerine içkileri engellemeye çalıştı, ancak Ji Yuheng tüm içkileri kendisi içti.

Bir bardak, iki bardak derken, beyaz şarap ve kırmızı şarap birbirine karıştı, ama o hiç renk vermedi, hatta gözlerinde bile bir değişiklik olmadı. Sonunda, iyi içtiğini iddia eden dayılarını bile içkiyle devirdi. En sonunda Xu Hanım devreye girip erkek kardeşlerini durdurdu. Masadan kalkarken sendeliyorlardı.

Aileleri hem öğlen hem akşam yemeği planladıkları için dağ evinde birkaç oda ayarlanmıştı. Öğlen yemeğinde içki içenler uyumaya gitti, sadece teyzeler ve gençler odada kalıp kart oynamaya hazırlandı.

Tu Xiaoning bir bardak sıcak su doldurdu ve Ji Yuheng’in yanına giderek ona uzattı. “Sen de gidip biraz dinlenmek ister misin? Akşam da yemek olacak.”

Ji Yuheng hâlâ oturuyordu, Tu Xiaoning’in elindeki sudan bir yudum aldı. Üzerinde içki kokusu olmasına rağmen hâlâ dimdik görünüyordu. O zaman iş yemeklerinde de hep böyle mi davranıyordu?

Ama o da Xiaoning’e “Peki ya sen?” diye sordu.

“Beni kart oyununa çağırıyorlar.” Xiaoning başıyla arkasını işaret etti.

“Ne oynayacaksınız?”

“Guandan.”

“Sen oynayabiliyor musun?”

Tu Xiaoning hafifçe kaşlarını çattı: “Tabii ki oynayabiliyorum.”

Bu sırada kuzeni uzaktan seslendi. “Tu Xiaoning! Hadi çabuk ol! Üç kişi olduk, bir kişi eksik!”

“Tamam, geliyorum.” Tu Xiaoning cevap verdi ama hâlâ Ji Yuheng’i düşünüyordu.

Ji Yuheng ise bileğini bırakarak “Git sen.” dedi.

“Yine de gidip biraz uzansan mı?” Xiaoning ona doğru eğilip elini omzuna koydu ve nazik, ikna edici bir şekilde konuştu.

Ji Yuheng kafasını kaldırıp ona baktı ve yanaklarının hafifçe pembeleşmiş olduğunu gördü. Kırmızı elbisesinin içinde açık teni narin ve çekici görünüyordu. Omzuna koyduğu elini tutarak, “Bu kadar içki benim için sorun değil.” dedi.

Tu Xiaoning içinden ‘Bu kadarı sorun değil mi? O zaman normalde ne kadar içiyor?’ diye düşündü.

Kuzeni biraz da muzır bir şekilde tekrar seslendi. “Enişte, ablamla birlikte biraz dinlenmek için odaya gitmeye ne dersiniz?”

Tu Xiaoning’in yüzü kızardı. “Hey düzgün konuş, yoksa annene söylerim!”

Kuzeni masum bir ifadeyle ellerini kaldırdı. “Ben bir şey mi dedim? Sen kendi kendine kafanda kuruyorsun!”

Teyzesi ve kuzeni birbirlerine gülümseyerek baktılar. Daha sonra teyzesi “Xiaoning, gelmiyor musun? Gelmeyeceksen anneni çağıralım.” dedi.

Tu Xiaoning son bir kez Ji Yuheng’e baktı, o da “Git.” dedi.

O zaman elini geri çekip oyuna katıldı.

Kuzeni yavaşça gülerek, “Yeni evliler farklı oluyor, Xiaoning’in gözleri eşinden ayrılmıyor.” dedi.

Tu Xiaoning hemen bakışlarını kaçırdı. “Ne alakası var canım?”

Kuzeni ona takılmaya devam etti. “Abla, eskiden dış görünüşe önem vermediğini söylüyordun ama ben senin yalanlarına inanmıyorum artık. Seçtiğin insanlar gittikçe daha yakışıklı oluyor. Eniştem, o Lu’dan bile—”

Sözünü tamamlayamadan teyzesi masanın altından sertçe tekme attı ve hemen sustu.

Tu Xiaoning de fazla takılmadı. İlk kartı çekerken karşısındaki kuzenine sadece bir uyarıda bulundu. “Sen benim takım arkadaşımsın, düzgün oyna! Beni sabote edersen bittin!”

Kuzeni gözlerini devirdi. “Chen Duxiu bile senin kadar gösterişli değil. Sen beni sabote etmezsen şükredeceğim!”

Teyzesi ise ciddiyetle elindeki kartlara bakarak sordu. “Chen Duxiu’nun bununla ne alakası var?”

Üç genç kadın birbirlerine baktı ve ardından kahkahalarına engel olamadı.

Ji Yuheng, kahkahaları duyunca başını çevirdi ve Tu Xiaoning’in o anda dalında açmış en güzel çiçek gibi ışıldadığını gördü.

Birkaç el oynandı ve Tu Xiaoning ile kuzeni sürekli kaybediyordu. Teyzesiyle yengesi neredeyse A seviyesine ulaşmak üzereydi. Kuzeni dayanamayıp yakındı. “Tu Xiaoning, sen tam bir sabotajcısın!”

Tu Xiaoning itiraz etti. “Asıl sabotajcı sensin!”

“Sen! Bir sonraki elde takımımı değiştireceğim!”

Tu Xiaoning sinirlenmişti ama aniden omzunda sıcak bir dokunuş hissetti. Başını çevirdi ve yüzünü asarak şikâyete başladı. “Kocacığım, bana zorbalık yapıyorlar.”

Yazarın Notu:

Guandan, özellikle Jiangsu, Zhejiang ve Şanghay bölgelerinde popüler olan bir kart oyunudur.

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »