Hidden Marriage in the Office - 128. Bölüm (Türkçe Novel)
Eğer sen de hayatında ilerleyemediğini hissettiysen, kariyerinde kaybolmuş gibi hissettin ya da yarının ne getireceğini bilemediğin için kararsız kaldıysan, umarım bu yazı sana yeniden güven kazandırır ve ilerlemek için çaba göstermeni sağlar. İşte bu kitabı yazmaktaki asıl amacım budur.
— 17 Mayıs 2020, Qing’an’ın taslak notu
Bölüm 128: Ekstra Bölüm – Uyum
Üç yıl sonra—
Tu Xiaoning, kıdemli müşteri yöneticiliğine yeni terfi etmişti. DR'de kariyerinde zirvedeydi ve neredeyse iş yerinde yatıp kalkacak kadar yoğundu. Tam çalışırken telefonu çaldı. Arayanın kim olduğunu görünce yüreği yumuşadı.
“Anne.” Telefonu açar açmaz tatlı bir çocuk sesi duyuldu.
“Evet, bebeğim.” O da nazikçe karşılık verdi.
“Anne, ne zaman eve geleceksin?” Üç yaşındaki kızı artık kendi başına onu arayabiliyordu.
“Anne işte tatlım, işim bitince döneceğim.” Kızını nazikçe teselli etti.
“Peki, baba eve gelecek mi?”
“Baban da işte.”
“İşe gitmeyin.” Kızı huysuzlandı.
“Anne ve baba işe giderse sana daha çok oyuncak ve güzel elbiseler alabiliriz. Bunları istemiyor musun?”
Küçük zeki kız hemen düşündü ve anında fikrini değiştirdi. “Tamam, o zaman işe gidin.”
Tu Xiaoning saate baktı ve kızını biraz daha sakinleştirdi. “Tamam, anne şimdi çalışıyor. Sen büyükanneni dinle, akşam sana küçük bir hediye getireceğim, olur mu?”
“Tamam!”
“Aferin benim kızıma. Hadi şimdi anneni öp bakalım.”
“Pöp~! Ben de annemin beni öpmesini istiyorum.”
“Mwah, mwah, mwah.”
“O zaman anne, bay bay.”
“Bay bay, bebeğim.”
Telefonu kapattığında ofiste herkesin ona baktığını fark etti. Xu Fengsheng gülerek sordu:
“Yine senin küçük tatlı cadın mı?”
Tu Xiaoning de gülerek başını salladı. “Evet, Fengsheng abi, senin oğlun bu kadar yapışkan değil mi?”
Xu Fengsheng evdeki küçük canavarı düşündü ve başını salladı. “Çok yaramaz. Ailem ikinci çocuğu doğurmam için baskı yapıyor ama cesaret edemiyorum. Bir tanesi bile yeterince yorucu, bir de ikinci çocuk erkek olursa ben mahvolurum! Kız çocukları daha iyi, tam bir küçük prenses. Seni kıskanıyorum!”
Tu Xiaoning’in DR’de yarattığı büyük yankı sanki daha dün gibiydi, ama şimdi o ve Xu Fengsheng iş hayatında ayrılmaz ortaklar haline gelmişlerdi. Üstelik artık birer anne ve baba olmuşlardı. DR'nin Yeni Bölge Şubesi'nde, ikisi de en kıdemli çalışanlar arasındaydı.
Tam o sırada iki kadın ofise girerek ellerindeki belgeleri Tu Xiaoning’in masasına bıraktı.
“Xiao Tu abla!”
“Hocam!”
Tu Xiaoning başını kaldırdı. Karşısında duran iki genç kadından biri, DR’ye mezun olduktan sonra katılan Ren Tingting, diğeri ise onun daha önce aldığı çömezdi.
Bu çömezi nasıl seçtiğini hatırlayınca hafifçe gülümsedi. Bir gün çay ocağından geçerken içeride birkaç kişinin konuştuğunu duymuştu.
“Xiao Bian Bian, neden bankada çalışmak istiyorsun? Çünkü istikrarlı olduğu için mi, yoksa kulağa hoş geldiği için mi?”
Bir kızın sesi son derece ciddiydi. “Çünkü... Çünkü bankanın kutsal ve saygın bir yer olduğunu düşünüyorum. Şube binası göğe yükseliyor, her geçtiğimde yukarı bakıyorum ve gece geç saatlere kadar yanan o ofis ışıklarını görüyorum. Burada çalışan herkesin bir hayali var gibi görünüyor. Bu ışıklar asla sönmeyecekmiş gibi, ne kadar geç olursa olsun hep yanıyorlar. Ben de böyle biri olmak istiyorum, bu yüzden buradayım.”
Tu Xiaoning o an çay ocağına girmişti. Herkes ona “Tu Hanım” diye hitap etti, ancak onun gözleri sadece az önce konuşan kıza odaklanmıştı.
“Adın ne?”
Kız biraz utangaç bir ifadeyle, “Adım Bian Keke.” diye cevap verdi.
Tu Xiaoning hafifçe gülümsedi ve başka bir şey söylemedi. Ertesi gün, Bian Keke doğrudan kurumsal bankacılık departmanına çağrıldı. Tu Xiaoning’in karşısında heyecanla duran bu saf ve deneyimsiz genç kıza sordu.
“Kurumsal bankacılığı öğrenmek ister misin?”
Bian Keke içten bir şekilde başını salladı. “Evet, isterim.”
Tu Xiaoning hafifçe gülümsedi. “O zaman artık benim öğrencimsin.”
Bian Keke afalladı, bir an duraksadı ve sonra aniden derin bir reverans yaparak “Hocam!” diye saygıyla seslendi.
Ren Tingting zaten kurumsal bankacılık alanında staj yaptığı için başvurusunu doğrudan kurumsal müşteri yöneticisi olarak yapmıştı. Şimdi bu iki genç kadın birlikte çalışıyordu ve pazarlamada iyi bir uyum yakalamışlardı. Tu Xiaoning bundan oldukça memnundu.
Tu Xiaoning belgeleri karıştırdı. “Şimdilik bırakın, siz işinize dönün. Daha sonra boş vaktimde göz atarım.”
“Tamam.”
“Tamam.”
İki genç kadın hemen masalarına döndü.
Birkaç dakika sonra herkesin telefonuna aynı anda bildirim geldi. Çalışan grubuna yeni bir görev düşmüştü: Herkesin en az 30 kredi kartı başvurusu alması gerekiyordu.
Ren Tingting içini çekti. “Yine mi kredi kartı satışı? Artık kaynaklarım tükendi.”
Bir iş arkadaşı ona takıldı. “Tingting, senin kaynakların bile bittiyse biz ne yapacağız?”
Ren Tingting dudak büktü. “Gerçekten, her yıl, her çeyrek hatta neredeyse her ay kredi kartı hedefi vermek zorundalar. Kaynaklarım ne kadar geniş olursa olsun, sonunda tükenir.”
Bian Keke de endişeliydi. Ren Tingting’in en azından yardım alabileceği bir babası vardı, ama onun ailesi ve arkadaşları çoktan başvurmuştu. Başka kimi bulabilirdi ki?
Tu Xiaoning, iki genç kadının da dertli yüz ifadelerini görünce elindeki kalemi masaya bıraktı ve ayağa kalktı.
“Tingting, Keke.”
“Evet?”
“Evet!”
Çantasını omzuna astı ve çenesini kaldırdı. “Benimle gelin.”
İki genç kadın birbirine baktı ve aynı anda sordular. “Nereye?”
“Kredi kartı başvurusu almaya.”
Tu Xiaoning ve iki genç kadın, Y Bankası’nın C Şehri şubesine gittiler.
Bu banka, son yıllarda hızla yükselen ve gelişen bir ticari bankaydı. Başarılı performansı ve güçlü büyüme trendi ile sadece dört yıl içinde sektörde önemli bir yer edinmişti.
Bankalar arası pazarlama, özellikle kredi kartı gibi ürünler için oldukça yaygındı. Ancak, Bian Keke için bu bir ilkti. Yüksek binaya bakarak biraz çekingen bir şekilde sordu.
“Hocam, içeri girip gerçekten kredi kartı mı pazarlayacağız?”
Tu Xiaoning çantasından kompakt bir pudra çıkardı, makyajını tazeledi ve hiç tereddüt etmeden cevap verdi.
“Evet.”
“Ama... Bize ilgi gösterirler mi?” Bian Keke, Tu Xiaoning’in bileğinde parlayan Rolex saatine göz gezdirdi ve iç geçirdi. İşte gerçek bir iş kadını buydu.
Ren Tingting gizemli bir şekilde gülümsedi. “Biz sadece Xiao Tu Jie’yi takip edelim yeter.”
Bian Keke artık konuşmadı ve sessizce Tu Xiaoning’in arkasına takılıp içeri girdi.
Üçü birlikte içeri girdiklerinde, lobi yöneticisi Tu Xiaoning’e sanki onu tanıyormuş gibi gülümseyerek karşıladı.
Tu Xiaoning de hafifçe gülümsedi ve ardından ofis alanına geçerek doğrudan asansörle en üst kata çıktı.
Bian Keke asansördeki kat göstergesine göz attı: En üst kat – Şube Müdürünün Ofisi
İçinden "Acaba ustam buranın müdürünü mü tanıyor? Bir kredi kartı çıkarmak için direkt müdürü mü bulmaya geldik?" diye düşündü.
Cevap: Evet!
Tu Xiaoning gerçekten de onları doğrudan en üst düzey müdürün ofisine götürdü.
Asıl önemli olan, resepsiyondaki görevlilerin onları durdurmaması, hatta tek bir soru bile sormamasıydı.
Tu Xiaoning müdürün kapısının önünde durdu, kapıyı çaldı ve tatlı, hafif cilveli bir sesle seslendi.
“Müdür Ji~”
İçeride masasında evrak imzalayan adam bu sesi duyunca başını kaldırdı.
O anda Bian Keke tamamen afalladı. Y Bankası’nın en yetkili şube müdürünün bu kadar genç ve yakışıklı olmasını beklemiyordu.
Müdürün bakışları Tu Xiaoning’in üzerine düştü. Elindeki kalemi bıraktı ve başıyla içeri girmesi için işaret etti.
Tu Xiaoning ince topuklu ayakkabılarıyla içeri girdi. Ayakkabıları, zarif ve lüks döşenmiş zemin üzerinde "tik tak" sesleri çıkarıyordu.
“Buraya neden geldin?” diye sordu adam. Sesi derin ve etkileyiciydi.
Tu Xiaoning, masanın karşısına geçmek yerine doğrudan onun yanına durarak konuştu
“Kredi kartı hedeflerimiz çok ağır, Müdür Ji’den destek almaya geldim.”
Adam hafifçe gülümsedi ve arkasına yaslandı.
“Küçücük bir kredi kartı hedefi, Tu Hanım'ı zor durumda bırakabilir mi?”
Tu Xiaoning, masasının üzerinde duran ve muhtemelen bir çalışan tarafından getirilen düğün şekerlerini aldı. Hiç çekinmeden kutuyu açtı ve içinden bir Ferrero Rocher seçti.
“Kredi kartı hedefleri her yıl oluyor ama bu yıl rekabet iyice kızıştı. Merkez, her ay kota koymak için uğraşıyor. Benim müşterilerim zaten defalarca tüketildi. Şimdi bu iki küçük kardeşime de yardım etmek zorundayım.”
Tam çikolatasını açarken, iki küçük kızın hâlâ kapıda durduğunu fark etti.
“Orada ne dikiliyorsunuz? İçeri gelin!” diye seslendi.
Ren Tingting hemen içeri girdi ve gülümseyerek selam verdi.
“Müdür Ji.”
Bian Keke, Müdür Ji’nin Ren Tingting’e hafifçe gülümsediğini görünce şaşırdı. "Demek Ren Tingting’in arkasında sağlam bir destek var, Y Bankası'nın müdürü bile onu tanıyor."
Ama Bian Keke onun kadar kendinden emin değildi. Kapının önünde donup kaldı, içeri girmeye cesaret edemedi.
Tu Xiaoning tekrar seslendi.
“Ne oldu? İçeri girmeye bile cesaret edemiyor musun? Kimse seni yemeyecek!”
Bian Keke utanarak içeri girdi. O sırada Tu Xiaoning, Müdür Ji’ye dönerek tanıttı.
“Bu benim küçük öğrencim, Bian Keke.”
Bian Keke, güçlü bir bakışın üzerine düştüğünü hissetti. Karşısındaki adamın yoğun havası, başını kaldırıp göz göze gelmeye bile cesaret ettirmiyordu.
Ama Müdür Ji sadece kısaca ona göz gezdirip hemen Tu Xiaoning’e döndü.
“Bu bankada seni tanımayan var mı? Kredi kartı başvurusu yapmak istiyorsan direkt yap, kimse seni durduramaz.”
Tu Xiaoning bir Ferrero daha açtı.
“Olmaz, burası senin bölgen. Ne de olsa önce sana rapor verip onayını almam gerekiyor.”
Bian Keke’nin kulağına bu konuşma biraz cilveli gelmişti. Yüzü iyice kızardı.
Müdür Ji gülerek cevap verdi.
“O zaman şimdi onaylıyorum. Hadi, işine bak.”
Tu Xiaoning tatlı bir gülümsemeyle başını salladı ve iki kıza dönerek konuştu.
“Siz aşağıya inip işlemleri halledin. Satış ofisinden başlayın. Kota tamamlanmadan geri dönmeyin!”
“Tamamdır!” Ren Tingting hemen kabul etti ve Bian Keke’yi kolundan tutarak dışarı çıkardı.
Bian Keke yürürken Tu Xiaoning’e tekrar baktı. Gitmeye niyeti yokmuş gibi görünüyordu. Bunun üzerine gözlerini kaçırıp Ren Tingting’in peşinden gitti.
Biraz uzaklaştıktan sonra, merakla Ren Tingting’e sordu.
“Tingting, benim hocam... Müdür Ji ile çok mu yakın?”
Ren Tingting duyunca kahkaha attı.
“Ne demek yakın? Onlar evli!”
Bian Keke şaşkına döndü. Ustasının evli ve çocuk sahibi olduğunu biliyordu ama kocasının da bankacı ve üstelik bu kadar yakışıklı ve yüksek bir pozisyonda olduğunu bilmiyordu.
“Hocamın kocası... şey, müdür mü?”
“Elbette! O bankacılık sektöründe efsane biri. Sen hiç 'Ji Yuheng' adını duymadın mı?”
Bian Keke bu ismi bir yerlerden hatırlıyor gibiydi ama tam olarak nereden duyduğunu çıkaramıyordu.
“Sanırım duydum ama tam hatırlamıyorum.”
Ren Tingting ona hayretle baktı ve gülerek:
“Sen gerçekten çok safsın! Bir ara oturup sana hocan ve kocasının efsanevi aşk hikâyesini anlatmam gerekecek.”
İkili asansörle satış ofisine indi ve kredi kartı pazarlamaya başladı. Kısa sürede bir kişinin kotasını tamamladılar ve üst kattaki kurumsal müşteri ofisine geçtiler.
"DR’den Tu Hanım gönderdi" denildiğini duyan herkes hemen işbirliği yaptı. Hızla QR kodlarını okutup başvurularını tamamladılar.
İki kız yoğun bir şekilde çalışırken, aniden derin bir erkek sesi duyuldu.
“Çalışma saatlerinde ne yapıyorsunuz?”
Herkes derhal saygıyla selamladı.
“Genel Müdür Zhao.”
Bian Keke düşündü: "Bu kişi satış ofisinin genel müdürü mü acaba?" Başını kaldırdı ve gerçekten de genel müdür ofisinin kapısında dikilen birini gördü.
Adam uzun boylu, yakışıklı ve sert bakışlıydı. Beyaz gömleğinin kolları dirseklerine kadar sıvanmış, ellerini beline koymuş ciddi bir şekilde onları süzüyordu.
Kapının üzerinde ismi yazıyordu: Zhao Fanggang
Bian Keke içinden hayranlıkla, "Herkes Y Bankası’nın yakışıklı çalışanlarıyla ünlü olduğunu söylüyordu. Gerçekten doğruymuş!" diye düşündü.
Genel Müdür Zhao, Bian Keke’ye bakarak kaşlarını çattı.
“Bu yeni yüz de kim?”
Biri hemen cevap verdi.
“DR’den. Tu Hanım'ın öğrencisi!”
Genel Müdür Zhao'nun kaşları biraz gevşedi ama hâlâ hafifçe hoşnutsuz görünüyordu.
“Şu Tu Xiaoning... yine bana iş çıkardı!” diye mırıldandı. Sonra ekledi.
“Hadi, birkaç tane onaylayın gitsin. Geçen sefer Y Bankası’nın kredi kartlarını tanıtmak için ondan yardım istediğimde bunun çok zahmetli olduğunu söylemişti." dedi.
Bir süre sonra, kayıtlara dalmış olan Ren Tingting başını kaldırdı ve tam o anda Zhao Genel Müdür’le göz göze geldi.
Omuzlarına düşen uzun saçlarını hafifçe kulağının arkasına attı, hafifçe gülümsedi.
“Hocam...” Bir an duraksadı, ardından kendini düzelterek tekrar seslendi, “Genel Müdür Zhao.”
Genel Müdür Zhao bir süre yerinde durarak ona baktı, ardından hafifçe başını sallayarak bir “Hımm” sesi çıkardı.
Aşağıdaki çalışanlar tereddütle önce onlara, sonra da lidere baktılar. İçlerinden biri alçak sesle sordu:
“Ee, onlara kartları verelim mi?”
Zhao, önceki tavrını tamamen değiştirerek sert bir sesle cevapladı.
“Verin! Herkese iki kart verin! Ve MasterCard seçeneğini de işaretleyin!”
Herkes şaşkınlık içinde karşılık verdi.
“Tamam, tamam!”
Ren Tingting olduğu yerde durmaya devam etti, ona tekrar baktı.
“Teşekkürler, Genel Müdür Zhao.”
“Önemli değil.”
Ren Tingting işine geri döndü. Ortada yalnızca Zhao kalmıştı.
Bian Keke, ikisinin önceden tanışıyor olabileceğini hissetti ama o anda çok meşgul olduğu için daha fazla düşünmeden başını eğip kredi kartı işlemlerine devam etti.
Zhao Fanggang, olduğu yerde çakılı kalmış gibi duruyordu. Bakışları, o zarif siluetin üzerinde donup kaldı.
Birden, dudaklarının köşesi hafifçe yukarı kıvrıldı.
Tingting artık genç bir kız değil, yetişkin olmuştu.
Sonraları…
Bian Keke, Tu Xiaoning’den birçok şey öğrendi. Hem iş hayatına hem de hayata dair önemli dersler aldı.
Özellikle evlilik hakkındaki şu sözler zihninde derin izler bırakmıştı:
“Eşimle aramızdaki ilişkiyi anlatmak gerekirse, karı-koca olmaktan çok, aynı dünya görüşüne sahip, ortak idealleri paylaşan ruh eşleri olduğumuzu söyleyebilirim. Birbirimize hiçbir şey saklamadan, açık yüreklilikle konuşabiliyoruz. O, hayatımda hem bir dayanak hem de bir yol gösterici. Ne zaman bocalasam, ne zaman kaybolmuş hissetsem, her zaman orada durup bana elini uzatıyor. Birbirimizi fazla söze gerek kalmadan, bir bakışla, bir hareketle anlayabiliyoruz. Onun varlığıyla bu dünyada hiçbir şeyden korkmuyorum.
Evlilik yalnızca aşk ve tutkudan ibaret değil, aynı zamanda her gün yinelenen hayatın sorumluluklarını da içeriyor. Ama en büyük şansım, bu karmaşık dünyada, sadece birbirimize derinden âşık olmakla kalmayıp aynı zamanda uyumlu ruhlara da sahip olmamız. Bana göre, işte bu, evliliğin en güzel hâli.”
Yorumlar
Yorum Gönder