Hidden Marriage in the Office - 12. Bölüm (Türkçe Novel)
Tu Xiaoning hemen geri çekilip aralarına mesafe koydu. "Geçerken karşılaştık, tamamen tesadüf." Açıklama yapmaya çalıştı ama karşısındaki üçlünün yüzünde buna inanmış bir ifade yoktu.
Damat Ji Yuheng’i parmağıyla işaret edip gülerek yaklaştı.
Tu Xiaoning, Ji Yuheng’in kendisini zor durumda bıraktığını fark ederek öfkeyle ayağını yere vurdu ve hızla kutlama salonundaki masasına döndü.
Görünen o ki yakışıklı adamlara güven olmazdı, hepsi boş konuşan tiplerdi.
"Tanışıyordunuz ama oyunda tanışmıyormuş gibi davrandınız." dedi damat, Ji Yuheng'e alaycı bir bakış atarak. Kendi cebinden bir paket sigara çıkarıp bir tane aldı ve ardından arkasındaki iki arkadaşına da uzattı.
Birkaç nefes çektikten sonra Ji Yuheng'in sessizliğini fark edip omzuna hafifçe vurdu. Düğün günü olduğu için biraz fazla içmişti. Ji Yuheng, onun üstündeki ağır alkol kokusundan rahatsız olup yana kaydı.
Liu Songjiang ve diğer arkadaş da sigaralarını yakarak yanlarına geldi. Liu Songjiang başıyla Ji Yuheng’i selamladı.
Ji Yuheng de kibarca başını eğerek karşılık verdi.
"Az önce ne yapıyordunuz?" diye sordu damat.
"Konuşuyorduk." dedi Ji Yuheng, dumanını üfleyerek.
"Gerçekten tanışıyor musunuz?"
"Hiçbir zaman 'tanışmıyoruz' demedim."
Damat onun göğsüne hafifçe vurdu. "Peki sahnede neden ciddi davrandınız?"
"Şimdi tanışıyor olmamız, ortaokulda da tanıştığımız anlamına gelmiyor."
"Ortaokulda seni tanımıyor muydu? Sen okulun efsanesiydin!" Damat inanmadı ve birkaç nefes daha çekip tekrar sordu. "O halde şimdi birbirinizi tanıyor musunuz?"
"Büromuz son zamanlarda onların banka bölümünü inceliyor."
"Ne tesadüf! Bankalar gerçekten eski okul arkadaşlarının toplandığı yer." Damat, Liu Songjiang’a anlamlı bir bakış attı. "Değil mi, Jiangliu?"
Liu Songjiang hafifçe gülümsedi ama bir şey demedi.
Damat onlara tanışıklıklarını açıkladı. Ji Yuheng'in omzuna vurarak, "Bu benim üniversite yurt arkadaşım Liu Songjiang. Şimdi A Bankası'nda kurumsal müşteri yöneticisi. Eğer bankacılık denetiminde bir şey olursa ona göz kulak olursun artık."
Ji Yuheng elindeki kartviziti inceleyip, "Ne tesadüf ki benim alanımda devlet bankaları değil, hisse temelli bankalar var." dedi.
Bu sırada Tu Xiaoning masaya dönmüştü. Masadaki arkadaşı bir erkekle keyifle sohbet ediyordu.
"Gidelim mi?" diye sordu Tu Xiaoning.
"Bu saatte mi? Biraz daha kalalım." dedi arkadaşı ilgisizce.
Tu Xiaoning çantasını alarak, "Ben gidiyorum." dedi.
Arkadaşı, "Dikkat et." diyerek umursamaz bir şekilde cevap verdi.
İşte tam anlamıyla "aşk uğruna arkadaşını unutmak" buydu.
Tu Xiaoning daha fazla oyalanmadı ve hızlıca kapıya yöneldi. Tam o sırada Liu Songjiang ile burun buruna geldi. Neredeyse çarpışacaklardı. Geri çekilerek mesafeyi korudu.
Liu Songjiang'ın üstündeki alkol kokusu biraz dağılmıştı. Nazik bir şekilde, "Gidiyor musun?" diye sordu.
"Evet." Tu Xiaoning başını salladı.
Liu Songjiang kibarca kenara çekildi. "Dikkatli git. Görüşürüz."
"Görüşürüz."
Tu Xiaoning başını eğip hızlıca yürüdü. İyi ki daha fazla konuşmamıştı.
KTV'den çıkar çıkmaz derin bir nefes aldı. Böyle dumanlı ve bunaltıcı yerler ona göre değildi. Bir gece boyu giydiği topuklu ayakkabılar ayaklarını mahvetmişti. Ayakkabılarını çıkarıp yalınayak yürümek istiyordu.
Saat çoktan 22:30'u geçmişti ve otobüs seferleri bitmişti. Telefonunu çıkarıp bir araç çağırmayı düşündü.
O sırada uzakta bir araç farlarını açtı ve gözlerini kamaştırdı. Arabadan inen kişiyi görünce şaşırdı. Ji Yuheng’di.
"Şemsiyen." dedi elinde tuttuğu şemsiyeyi göstererek.
Tu Xiaoning az daha unutuyordu. Dişini sıkıp ayak ağrısına katlanarak yürüdü ve şemsiyeyi aldı. Zoraki bir "Teşekkür ederim." deyip gitmek üzere döndü.
"Yürüyebilecek durumda mısın?" Ji Yuheng, onun topuklu ayakkabılarla beceriksizce attığı adımlarına bakarak sordu.
Tu Xiaoning hâlâ az önceki durumu düşündüğü için kızgındı. İçinden 'Bu seni ilgilendirmez.' diye geçirirken dışından, "İleride taksi çevireceğim. Arkadaşlarınla eğlenmeye devam et, beni dert etme." cümlesi döküldü.
Ji Yuheng sigarasının izmaritini tam isabetle çöp kutusuna attı. "Bu 'Okul arkadaşım Ji' hitabın bana iki yemek borcun olduğunu hatırlattı." dedi gülümseyerek.
Tu Xiaoning hemen savunmaya geçti: “Ben havaleyi yaptım, ama sen kabul etmedin.” Bunu söyleyince aklına geldi ki aslında onunla bu yüzden konuşmak istiyordu.
“Bu mu senin samimiyetin?”
Tu Xiaoning onun bu sorusuyla ne diyeceğini bilemedi ve pes etti. “Tamam, iki yemek borçlandım diyelim.”
O ise bir elini arabasının tavanına yasladı. “Pek de gönülsüz görünüyorsun.”
“Hayır, nereden çıkarıyorsun?” Tu Xiaoning inkâr etti.
“Ben de tam çıkıyordum, seni bırakabilirim.” Onun kıpırdamadığını görünce kapıyı açacakmış gibi davrandı. “Yoksa arabanın kapısını açmamı mı bekliyorsun, okul arkadaşım?”
Artık adını bile söylemiyor, doğrudan 'okul arkadaşım' diyordu.
“Gerek yok, ben kendim hallederim.” Tu Xiaoning, yürümeye devam ederse ayaklarının tamamen iflas edeceğini hissedince arabasının kapısını açtı.
Bugün gerçekten yanlış bir karar verip topuklu ayakkabı giymişti.
Aslında arka koltuğa oturmak istemişti, böylece gizlice ayakkabılarını çıkarıp ayaklarını dinlendirebilirdi. Ama arka kapıyı açınca devasa bir oyuncak ayıyla karşılaştı.
Bu ayı sayesinde o sabahki rezil hâlini yeniden hatırladı.
İstemeye istemeye ön koltuğa oturdu ve o motoru çalıştırırken ayaklarını biraz öne uzatarak ayakkabılarını gizlice çıkardı.
Ayakları bir anda rahatladı, çok daha iyi hissediyordu.
Arabada sessizlik hâkimdi. O son derece dikkatli ve sabırlı bir şekilde araba sürüyordu; tıpkı kişiliği gibi, aceleci olmayan, sakin bir tempoda ilerliyordu. Bazen diğer araçlar onun yavaş sürüşünü kasten provoke edip önüne kırıyorlardı ama o bunlara hiç aldırmıyordu.
Tu Xiaoning göz ucuyla ona baktı ve 'Biz gerçekten birbirimizi tanıyor muyuz ki' diye düşündü?
Okul arkadaşlığı dışında sadece bir kez tanışma yemeği yemişlerdi. Oh, bir de onun çalıştığı kurum, kendi kurumunu denetliyordu.
“Okul arkadaşı Ji, seni yemeğe davet etsem bu rüşvet sayılır mı?” Pek düşünmeden sordu.
Ji Yuheng muhtemelen bu soruyu saçma bulmuştu, çünkü cevap vermedi.
Tu Xiaoning bile bu sorusundan utanmıştı ama onun az sonra konuştuğunu duydu. “Bu, beni ne sıfatla davet ettiğine bağlı.”
Tu Xiaoning bu kez hemen cevap verdi. “Tabii ki okul arkadaşım olarak.” Az önce koridorda yaşananları düşününce merak edip sordu. “Az önce arkadaşların yanlış anlamış olmasın?”
“Neyi yanlış anlamış olabilirler?”
“Yani, sen, ben, bizim tanışıyor olmamızı.” Tu Xiaoning biraz karışık konuşuyordu.
“Biz tanışmıyor muyuz?”
“Sahnede seni tanımadığımı söyledim ama biri bizim tanıştığımızı görürse bu benim için çelişkili olur.”
Ji Yuheng direksiyonu tutarken anlamlı bir şekilde sordu. “Öyle mi?”
Tu Xiaoning içinden kendine sövse yeriydi.
“Benim demek istediğim şu,” diye toparlamaya çalıştı, “eğer hakkımızda dedikodu çıkarsa bu iyi olmaz.”
“Nasıl bir dedikodu mesela?”
“Sen popüler birisin, benim gibi sıradan biriyle adının anılması uygun olmaz.”
“Adının anılması mı?” Ji Yuheng bu kelimeyi tekrar etti. Tam kırmızı ışıkta durmuşlardı. Arabayı durdurdu ve ona doğru bakarak, “Nasıl?” diye sordu.
Tu Xiaoning bu soru karşısında sessiz kaldı. Düşününce, onunla adının anılması demek ancak birinin lüzumsuzca hayal kurup, “Tu Xiaoning kendini ne sanıyor ki okulun yakışıklısına yanaşıyor?” diye dedikodu yapması demekti. Ama o, ortaokulda bile ona dikkat etmemişti, şimdi neden ilgilensindi?
“Erkek-kadın ilişkisi gibi şeyler.” Tu Xiaoning nasıl ifade edeceğini bilemedi. Onun sessiz kaldığını görünce açıklamaya devam etti. “Aslında benim için sorun değil ama arkadaş çevresinde çıkacak dedikodular senin itibarını zedeler.”
Bir an sonra yanlış kelime kullandığını fark edip hemen düzeltti: “Şey yani, itibar değil, saygınlık.”
Yeşil ışık yandı, Ji Yuheng arabayı hareket ettirdi. Sözlerine aldırmamış gibi görünüyordu ama sonunda ağır bir tonla, “Biz zaten bir tanışma randevusuna çıkmamış mıydık?” dedi.
Tu Xiaoning şaşırdı. Onun bu konuyu tekrar açacağını hiç düşünmemişti. Bu meseleyi çoktan kapattığını sanıyordu.
“Bu iş kapanmadı mı?” diye sordu.
“Bu iş kapanmış mıydı?”
Tu Xiaoning aniden başının döndüğünü hissetti.
Eve vardıklarında Ji Yuheng arabayı siteye doğru sürdü. Tu Xiaoning durumu fark ettiğinde karşı çıktı. “Neden içeri girdin? Burada park yeri dar, geri çıkmak zor olur.”
Ji Yuheng hiç aldırmadan sürmeye devam etti. Tu Xiaoning telaşla, “13. bina, ilerden sağa dön.” dedi ve sonunda labirent gibi yolları geçip binasına vardılar.
“Yine zahmet verdim.” dedi Tu Xiaoning, bu sırada gizlice ayakkabılarını geri giydi.
“Rica ederim.” Ji Yuheng kilidi açtı.
Tu Xiaoning tam arabadan inmek üzereyken onun da indiğini fark etti. Şaşkınlıkla ona baktı ve arka kapıyı açtığını gördü.
“Sınıf arkadaşım Tu, şu ayıyı al da götür.” dedi Ji Yuheng.
Tu Xiaoning donup kaldı. Ayağındaki acıyı bile unuttu. “Aa?”
Ji Yuheng o devasa peluş ayıyı kucağına almıştı bile. “Ben bir erkeğim, böyle tüylü şeyleri sevmem.”
Tu Xiaoning biraz mahcup bir şekilde, “Aslında ben de pek sevmem.” dedi.
“Öyle mi? O zaman bir çocuk oyuncak ayını elinden alınca üzülmen gerçek değil miydi?”
Tu Xiaoning şaşırdı. “Ben, o zaman üzülmüş müydüm?”
Ji Yuheng yorum yapmadı.
Onun kollarındaki büyük peluş ayıya bakarken aslında biraz sevdiğini kabul etmek zorunda kaldı. Ama bu şekilde ona verilmesi tuhaf hissettiriyordu.
“Almazsan çöpe atacağım.” dedi Ji Yuheng, tepki görmeyince çöp kutusu aramaya başladı.
“Dur, atma! Çok tatlı bu.” Tu Xiaoning hemen ayıyı kaptı ama hâlâ inat ediyordu. “Madem okul arkadaşım Ji bu kadar nazik, ben de zahmet edip bunu alayım bari.”
Ji Yuheng hafifçe gülümsedi. “Nazik davrandığınız için teşekkür ederim okul arkadaşım Tu.”
“Rica ederim, ne de olsa aynı okuldanız.”
Tu Xiaoning böylece topuklu ayakkabılarla, koca bir peluş ayıyı taşıyarak yürümeye koyuldu. Ama Ji Yuheng aniden onu yeniden çağırdı.
“Okul arkadaşım Tu.”
“Evet?”
“Sen tanışma yemeklerine mi karşısın, yoksa bana mı?” dedi, arabasına yaslanmış bir hâlde. Gömleğinin yakası hafifçe açıktı. Hâlâ o rahat tavrını koruyordu.
Onun böyle bir soru sormasını hiç beklememişti. Düşünüp ciddiyetle cevap verdi. “İkisi de.”
“Neden?” diye sordu Ji Yuheng, belli ki meraklanmıştı.
Tu Xiaoning hiçbir zaman lafı dolandıran biri olmadığından doğrudan yanıtladı. “Aslında çok basit. Biz paralel çizgilerdeyiz. Ben senin dünyana girmek istemem, sen de benim dünyama giremezsin. Sen fazla gösterişlisin, ben sadece küçük dünyamda yaşamak istiyorum."
Yorumlar
Yorum Gönder