When the Phone Rings - 21. Bölüm (Türkçe Novel)

Baek Sa-eon, kendinden başka kimseyle pek ilgilenmeyen biriydi.

Evlilik sözleşmesine imza atarken de, katıldıkları sayısız davette de Heejoo’yu önemsediği bir an olmamıştı.

Ablası In-a ile nişanlandığı törende bile, yalnızca kendi içkisini yudumlayıp başka hiçbir şeyle ilgilenmemişti.

“Karım kendi sesini tercüme etmeli önce.”

Baek, sertleşen yüz ifadesiyle Heejoo’nun elini tuttu.

“Ayrıca, başkanlığa aday olacaksanız en azından toplumun nabzını tutmayı öğrenin.”

“Ne dedin sen?!”

“Eğer danışmanınız olsaydım, o ağzınızı çoktan kapatmıştım.”

“Sen…!”

“Eğer size bu kadar doğrudan konuşan bir danışmanınız yoksa, şu an paranızı boşa harcıyorsunuz demektir.”

"!.."

“Öyleyse köle olarak işime dönmek için erkenden gideyim.”

Heejoo, onun tarafından çekiştirilerek odadan çıkarıldı.

Evlendikten sonra, ilk kez kayınvalidesi ve kayınpederinden önce mekandan ayrılıyordu.

***

Heejoo'nun kolundan tutarak dışarı çıkaran adam, tek kelime etmeden asansöre bindi.

'Elim acıyor...!'

Heejoo, elini kurtarmak için hafifçe çekti ama bu sadece daha da sıkı tutmasına neden oldu.

Kan gitmeyen eli ve tanıdık olmayan bu sıcaklık, hepsi birden tuhaf geldi. Sebebini bilmediği bir şekilde kalbi hızla çarpıyordu.

"Hong Heejoo, benden boşanmak istiyor olmalısın."

Bir an dizlerinin bağı çözülecek gibi oldu. Gergin bakışları birbirine kilitlendi.

"Ama ortadan kaybolan ablanın yerine zorla buraya getirildin."

"..."

"Üstelik Hong Heejoo, konuşamıyorsun."

Baek Sa-eon yumruk yaptığı eliyle birinci kat düğmesine sertçe bastı.

"Kayınvaliden ve kayınpederin ağzına geleni söylese de, bir kelime bile edemiyorsun."

Buz gibi sesi yankılandı.

"Tam da beklediğim gibi."

Baek Sa-eon başını eğip aniden Heejoo'nun yüzünü süzdü. Ardından, bir şeyler hoşuna gitmemiş gibi hafifçe dişlerini sıktı.

"Ağlamıyorsun bile."

Baek Sa-eon, sert sözleriyle Heejoo'yu hırpalasa da elini tutmayı bırakmadı. O soğuk ama aynı zamanda sıcak temas, Heejoo'yu hareketsiz bıraktı.

"Değişen hiçbir şey yok, yok ama—"

"..."

"Neden bu kadar gözüme batıyor?"

Baştan aşağı, yanlış parçayı arar gibi inatla süzen bakışları, kararlılıkla sabitlenmişti.

Heejoo'nun tüyleri diken diken oldu, omuzları hafifçe titredi.

Kim baksa son zamanlarda garip davranan asıl kişinin kocası olduğunu düşünürdü.

‘Hayır, asıl bunu ben söylemeliyim…!’

Tehdit telefonu geldiğinden beri, Baek Sa-eon sanki yanlış bir düğmeye basılmış gibi tuhaf davranıyordu.

Böyle konuşmaya başlamış, beraber yemek yemiş, hatta göz göze gelerek tartışmışlardı.

Üç yıl boyunca tek bir kelime bile etmeden yaşadıkları zaman sanki yalandı.

“Mavi Saray işaret dili tercümanı.”

Nedenini bilmese de, Heejoo bu kelimeyle irkildi.

"Çok istekliysen kendin yüksel."

"..."

"O ihtiyarın seçim kampanyasında olma. Gel, benim yanımda çalış."

Birden o asansör boğucu gelmeye başladı.

Heejoo, aşağıya doğru hiç durmadan çekiliyormuş gibi hissetti. Midesi bulandı, hemen temiz hava almak istedi.

Araba geldi.

Baek Sa-eon, Heejoo’yu arka koltuğa bindirip oturttu ve kapıyı kapattı.

Ama ne kadar beklese de Baek arabaya binmeyince, Heejoo camı indirdi.

Tam o sırada şoför radyoyu açtı.

Cızırtılı sesleri duyduğu anda Heejoo’nun vücudu yıldırım çarpmış gibi titredi. Bunun aşırı bir tepki olduğunu biliyordu ama kendini durduramıyordu.

O anda, ister tesadüf ister kasıt olsun, Baek Sa-eon ağır bir ses tonuyla şoföre seslendi.

“Şoför bey, dikkat dağıtıyor. Radyoyu kapatın.”

“Sen önden git.”

Dışarıda, Baek Sa-eon arabaya hafifçe yaslanıp kolunu kaputun üzerine koydu ve başını eğerek Heejoo'ya baktı.

Refleks olarak kalkan kaşları, hafifçe alnını kırıştırdı.

“Benim hâlâ halletmem gereken işler var.”

Bunu derken dudaklarının bir kenarı hafifçe yukarı kalkmıştı.

Bu ifadenin anlamını fark ettiği an, unuttuğu o gerginlik hızla geri döndü.

'Şantajcının aramasını bekliyorsun, değil mi?'

"Evdeyken öğününü sakın sadece atıştırmalıklarla geçiştirme, düzgünce yemeğini ye."

Son derece kayıtsız bir sesle garip sözler söylüyordu.

Heejoo şaşkınlık içinde sadece başını sallayarak aceleyle camı kaldırdı.

Uzun, çok uzun bir gündü.

Ama gece, henüz bitmemişti.

****

Heejoo, evine girdiği anda, uzun zamandır kullanmadığı büyük cep telefonunu açtı. Ekranın soğuk mavi ışığı, sertleşmiş yüzünü aydınlatıyordu.

Rakam tuşlarına basan parmakları hafifçe titriyordu.

‘Bunu ilk kez yapmıyorum ama neden bu kadar titriyorum?’

'O psikopat... belki de konuşmalarımızı dinliyor olabilir.’

Eğer tehdit etmekte başarısız olursa ya da Baek Sa-eon’un karşısında geri adım atarsa, delinin ne zaman ve nasıl babasının dişlerini bir kez daha sökebileceğini bilemezdi.

Sanki sırtında bomba taşıyormuş gibi soğuk ter vücuduna yayıldı. Heejoo, uçurumun kenarına gelmiş gibi bir ruh haliyle telefonunu eline aldı.

'Yine de sonuç aynı.'

İster Heejoo isterse rehineci olsun, Baek Sa-eon'u bir şekilde zorlamak gerektiği açıktı.

Dırırırırı dırırırı

Heejoo, ışıkları açmadan salonda dolaştı ve verandaya çıktı.

Soğuk rüzgarı hissettiğinde, zihni hızla açıldı.

Birkaç gündür tehdit etmeyi durdurmuş ve zamanı boşa harcamıştı, artık hızlıca sonuca varması gerekiyordu.

O baskı altında, sinirli bir şekilde derin nefes aldı.

Ve Baek Sa-eon telefonu açtığı anda, Heejoo'yu baskılayan babası, rehineci, dişler, seçim kampanyası, her şey...

"Sa Gong Yuk (406)"

Onun sesiyle her şey bir anda yok oldu.

"Her şeyi olduğu gibi bırakıp neden bu kadar geç aradın?"

Garip bir şekilde, sesi boğazında takılı kaldı.

Bir süre önce onunla birlikte olmasına rağmen sesini yeniden duyduğunda oldukça garip hissetti. Sürekli olarak boynunu ovuşturdu.

"Abi, beni mi bekliyordun?"

"İnsan dişini canlı canlı sökebilecek bir tip, kesinlikle kendini saklamazdı."

Heejoo, birden aklına gelen kan kokusu ile dudaklarını ısırdı.

"Neden hemen telefon etmedin?"

"...Evet, neden sürekli oyalandın?"

Sesindeki titreme ince bir şekilde duyuluyordu. Ama, hassas görünmesi aslında bir bakıma iyi bir şeydi.

"İstediğim tek bir şey vardı. Hızla her şeyi eski haline getirmemi söyledim... Eğer bunu istemiyorsan, 20 milyar dedim. O da olmazsa, işi bırakmanı söyledim."

"..."

"Benim tehditlerimi küçümsemen senin hatan."

Aynı zamanda yanlışlıkla telefonunu alması Heejoo'nun da bir nevi cezasıydı.

"Boğulma noktasına geldiğin hâlde hâlâ rahat bir tavır sergileyebiliyor musun?"

O gün, kimseye belli etmese de evine berbat bir şekilde dönen adamı hatırlayınca, istemeden kalbi bir acıyla sızladı.

Gerçekten ölümün eşiğinden dönmüşken neden hemen bir karar vermediğini anlamıyordu.

Heejoo, anlamadığı bir öfkeyle dolmaya başladı ama bunu kontrol etmeye çalıştı.

"Önce sormak istediğim bir şey olduğu için bekledim."

"..."

"Özellikle de bu kelimeleri senin ağzından duymak istiyorum."

"Neymiş!.."

"Eğer Hong Heejoo’yu bırakırsam, senin kazancın ne olacak?"

Boşlukları delip geçen sözler çok keskindi.

"Doğru düzgün cevap vermezsen, müzakere sonsuza kadar ertelenir."

Heejoo’nun kazanacağı şey elbette özgürlüktü.

Fakat şu anda kimliğini gizlerken bunu açıkça söylemesi mümkün değildi.

Buradan sonra Heejoo’nun hesapları yavaşça bozulmaya başladı. Mantıklı bir gerekçe bir türlü aklına gelmiyordu.

"Yine bir yerleri ateşe ver ya da dedikodular çıkar, fark etmez."

"..."

"Yine de bunu mutlaka duymam gerek."

Tehditkâr denecek kadar inatçı bu sözler karşısında Heejoo, saçlarını dağıttı.

"…Sadece, sadece senden o kadar nefret ediyorum ki, her şeyin berbat olmasını istiyorum!"

Hiç düşünmeden ağzından çıkan sözlerdi bunlar.

Heejoo, hüsranla yüzünü buruşturdu ama dökülen suyu geri toplayamazdı.

Telefonun diğer tarafından uzun bir sessizlik vardı.

'Ne oldu? Bağlantı mı kesildi?'

Ekrana baktığında, hala konuşma süresi devam ediyordu.

Baek Sa-eon nefes bile almıyordu. Soğuk denecek kadar ağır bir sessizlik hâkimdi.

O anda, kelimelerden daha sert bir nefes duyuldu.

"Ha...! Sen o sözün nasıl bir etki yarattığını hiç bilmiyorsun, anlaşılan."

Boğuk bir sesle karışmış alaylı bir gülüş duyuldu.

"Hee, peki, seninle ne alakası var?"

"…Ne demek istiyorsun?"

"Senin tehditlerin, sanki birini korumak için yapılmış gibi hissettiriyor."

"..."

"Eşim hakkında oldukça fazla şey biliyor gibisin. O yüzden soruyorum."

"…"

"Tekrar soruyorum."

Heejoo'nun yüzü gerildi. İçine kötü bir his doğdu.

Bıçak gibi keskin bir ses, doğrudan kulaklarına saplandı.

"Sen, Hong Heejoo ile ne tür bir ilişki içindesin?"

"Ne… ne demek istiyorsun! Ne biçim bir soru bu şimdi!"

Söylediği sözler düzgünce sıralanamayarak, ağzından kekeleyerek döküldü.

"Benim, Hong Heejoo’yu konuşturmam mı daha hızlı olur, yoksa seni yakalamam mı?"

Sadece bir sesti ama keskin bir hava, zehir gibi yayıldı.

"20 milyon neden 20 milyon? O kızın fotoğrafını nasıl elde ettin? Hong Heejoo’yu terk edip, eski evlilik anlaşmasını geri getirmemi mi istiyorsun? 406, benim için söylediklerin ne anlama geliyor?"

Bir dakika… Yoksa!..

'Beni fark etmiş olamaz, değil mi?'

Heejoo, terden sırılsıklam olmuş ve tırnaklarını ısırırken bu düşünceler geçti aklından.

"Sanki o kızı kendin için istiyormuşsun gibi konuşuyorsun."

Ne?

Ne dedi?

"Hong Heejoo'nun boşanmasını sağlayıp ne yapmayı planlıyorsun?"

"..."

"Sonuçta, Heejoo'nun babasına bile zarar vermek isteyen bir delisin. Ben, o iğrenç 406 karşısında eğileceğimi düşünüyor musun gerçekten?"

Bir yerlerde kafası karıştı.

"Eski sevgilisi de olsan, şu anki yasak ilişki yaşadığı sevgilisi de olsan, Hong Heejoo'yu alamazsın. Birbiriniz için ne anlam ifade ediyorsunuz, birbirinize nasıĺ hitap ediyorsunuz falan, bunların hiçbir önemi yok."

Ne? Sevgili... Yasak ilişki... Ne!?

"O kızın arabasından, kocasına, babasına kadar... Heejoo'nun etrafını bu şekilde şiddetle rahatsız edip karıştırman, gerçekten deli olduğunu gösteriyor."

Bekle, bir saniye, bir saniye!

"Başından beri, o kızı bırakmayı hiç düşünmedim."

Heejoo'nun yüzü aniden kıpkırmızı oldu.

"Hayır, bu ne saçmalık böyle...!"

Heejoo, sanki boğazı sıkılıyormuş gibi hissetti.

Bu şekilde aleyhine bir zaaf ortaya çıkarsa, kendisi değil, kesinlikle kocası suçlu olmalıydı. Böyle bir durumda asla kendisi suçlu olamazdı. Haksızlığa uğradığı için bile dayanamayacaktı...!

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »