The Forgotten Field - 74. Bölüm (Türkçe Novel)

Başını bir yana eğdi. Bozulmuş duyuları bazen işlevini yitirirdi.

Kulağındaki çınlama sesinin solmasını bekledikten sonra kadının yanından geçip çadıra girdi.

Kadın muhtemelen bütün gece yine şifalı otlar yakmış olmalıydı ki, o loş alan dumanın acı kokusuna derinden sinmişti. Ancak bu kokunun arasına neredeyse çürümeye başlamak üzere olan bir meyve gibi garip bir koku da karışmıştı.

Bu, bir noktadan sonra o kadının teninden yayılmaya başlayan garip bir kokuydu.

Bir an için nefesini tuttu, ardından havayı yavaşça içine çekti. Ve sessizce ona seslendi.

"Thalia."

Cevap gelmedi.

Ama onun varlığını hissedebiliyordu.

Kaselerin, şarap şişelerinin ve kupaların etrafa saçıldığı o düzensiz alana adım attı, gözlerini hızla gezdirdi. Ardından, darmadağınık yatağın yanında üst üste yığılmış bir kıyafet yığını görünce durdu.

Çadırın bir kenarına yerleştirilmiş büyük sandığın önünde eğildi. Kapağı dikkatlice açtığında, top gibi büzülmüş küçük bir figür gördü.

Bedeni bir kez daha garip bir tepki verdi. Sanki bir atın nalı midesinin boşluğuna çifte atmış gibi hissetti. İçindeki çalkalanmayı yatıştırdı ve elini kızın omzuna koydu.

Başını dizlerine gömmüş olan kadın, başını kaldırdı.

Islak kirpiklerinin altında, en ufak bir leke bile barındırmayan saf mavi gözler ortaya çıktı. Derin denizde yaşayan bir canlıya aitmiş gibi görünen o şeffaf tenine berrak gözyaşları yayıldı.

Kızın ıslak yanağını avuçladı, hafifçe kızarmış çene ucunu okşadı, ardından geriye çekilmiş başını hafifçe arkaya doğru eğdi. Bir şeye sürtünmüş olmalıydı ki, o narin ensesinde birkaç ince çizik vardı. Bunları yakından incelerken, sanki içinde kan barındırıyormuş gibi görünen kırmızı dudaklarının arasından çatlak bir ses aktı.

"Tüm canavarları... kovdun mu?"

Adam tekrar kadının gözlerine baktı. Suların altında kalmış o derin mavi irisi, tehlikeli bir şekilde dalgalandı. Bu gözlerle ilk karşılaştığı anı hatırladı.

Rengi yeniden kazandığı gün gördüğü ilk renkti bu.

Boğazının sıkışması hissiyle derin bir nefes aldı ve kızın katılaşmış bedenini yukarı kaldırdı.

Kızın esnek, yumuşak kolları sanki çok doğal bir şeymiş gibi adamın boynuna dolandı. İnce hıçkırıkları adamın gergin cildini nemlendirdi.

"Yine götürüldüğümü sanmıştım."

Varkas kucağındaki kolları daha da sıktı.

'Bu bir daha asla olmayacak.'

Dilinin ucunda dönen kelimeler tekrar boğazından aşağı aktı. Kazadan beri, kendisini sürekli onun önünde kelimeleri yutarken buluyordu. Defalarca yuttuğu kelimeler, bir tortu katmanı gibi midesinde birikmişti.

İç organlarına bastıran taşların huzursuz edici hissiyle kaşlarını çatarak kızın ara sıra titreyen dar sırtını yavaşça okşadı.

Kızın kaskatı kesilmiş bedeni yavaşça gevşedi ve adama yumuşakça sarıldı. Omzuna yaslanan başı hafifçe geriye çekti ve yüzüne baktı, yorgunluktan kapanmış gibi duran göz kapaklarını gördü.

Başparmağıyla kızın sarkan altın sarısı kirpiklerini okşadı, ardından sürekli kayıp duran bedenini düzelterek odanın etrafına hızla göz gezdirdi.

Çadırın duvar direğinde asılı duran bir palto gördü. Onu kaptığı gibi kızın bedenine örttü ve dışarı çıktı.

Kamp alanını hızla geçerken, çadırları sökmekle meşgul olan birkaç atlı savaşçı ona meraklı bakışlar fırlattı. Paltoyu kızın başının üzerine doğru çekti.

Adamlar, kız henüz beş arşın boyuna bile ulaşmadan önce de ona aç sokak köpekleri gibi bakışlar fırlatıyorlardı. Ve bu kadın, bundan korkmasına rağmen bazen kendisini savunmasızca onların gözleri önüne sererdi. Sanki ısırılarak öldürülse bile sorun olmayacakmış gibi.

Kızı göğsüne daha da yaklaştırdı ve o rahatsız edici bakışları üzerinden atarcasına adımlarını hızlandırdı.

Kendi çadırına girip kızı yatağa yatırdığında, son birkaç ayda gözle görülür şekilde zayıflamış olan bedeni gözlerinin önüne serildi. Boğazından bir iç çekiş yükseldi.

Rahatsız edici olan şey, kızın bu aşırı zayıflığının güzelliğini tehlikeli bir yöne çekiyor oluşuydu. Varkas'ın bakışları kadının kemikli ensesi, narin omuzları ve belirgin köprücük kemikleri boyunca kaydıktan sonra çadırın girişine doğru döndü.

Ona hizmet etmek için takip eden genç yaver kıza göz gezdiriyordu. Adamın yarı ölü sinirleri keskin bir şekilde gerildi.

Tüm maiyeti gönderdi ve girişi sıkıca kapattı. Bu pek de iyi bir fikir değildi. Çadırın içi kızın yaydığı o tatlı kokuyla doldu.

Boğazının yanıyormuş gibi hissetmesine neden olan o garip susuzlukla kuru bir şekilde yutkundu.

Hâlâ nemli olan kâküllerini kabaca yukarı tarayıp sabırsız bir bakış attığında, kızın gözyaşı izleriyle lekelenmiş soluk yanağı retina tabakasını doldurdu.

Kızın yıllar önce korkuyla döktüğü kelimeler zihninde çınladı.

"O, o söyledi. Bağımlıymışım gibi, onu... onu aramaktan başka çarem kalmayacakmış..."

Azı dişleriyle yanağının içindeki yumuşak eti hafifçe çiğnedi. Zayıf bir kan tadı yayıldı.

Şakaklarına parmak uçlarıyla vurarak, odanın bir kenarına koyduğu paltoyu aldı.

Dışarı çıktığında, kanın balıksı kokusu ciğerlerini doldurdu. Boğazının arkasında toplanan o yapışkan kokuyu siler gibi derin derin nefes alırken, bir noktada silahlanmasını bitirmiş olan Barakan onun yanına yaklaştı.

"Hazırlıkları kabaca bitirdik. Çadırını da indirdikten sonra hemen ayrılabiliriz. Şimdi sökelim mi?"

"Bir saat içinde."

Kısa bir tereddütten sonra Varkas kısık bir sesle konuştu.

"Kısa bir istirahatten sonra hareket edeceğiz."

Adamın dudaklarından eğlenmiş bir gülümseme geçti. Omuz silkti ve hafif bir tonla cevap verdi.

"Nasıl emrederseniz."

Adam emri altındakilere iletmek üzere hemen arkasını döndü.

Varkas su kabının üzerine oturdu ve yoğun ağaçların arasında hafifçe beliren Norden Ovası'na baktı. Kuru bir rüzgar dalgası yanağını kabaca tırmaladı.

Havanın bir yerlerinde tanıdık bir koku yayıldı.

Bu kokuyu daha önce ne zaman almıştı?

Bulanık anılarını tararken, uzaktan bir kurdun uluması geldi. Başını çevirdi.

O kederli ses, ormanın kenarından uzun uzun uzayıp gitti.

---

Zayıflamış bedeni bu uzun yolculuğa dayanamadı ve günlerce ateşler içinde kıvrandı.

Thalia sallanan tavana bakarak bedenini kımıldattı ve sığ sığ nefes aldı. Araba neredeyse yürüyüş hızından farksız bir hızla ilerliyordu ama o hafif titreşim bile onun için işkenceden farksızdı.

Thalia, kafatası yarılacakmış gibi hissettiren baş ağrısıyla başını tuttu.

O anda dışarıda keskin bir ıslık sesi duyuldu. Nihayet varış noktalarına ulaşmışlar mıydı? Güçsüzce doğruldu ve pencereden dışarı baktı. Ateşli görüş alanında, uçsuz bucaksız bir ovanın manzarası gözlerini doldurdu.

Bu yabancı manzara karşısında Thalia gözlerini açtı. Derin mavi bir çayır, sanki gökyüzüne dokunacakmış gibi sonsuzca uzanıyordu. O taze çim tarlasının üzerinde şiddetli rüzgar dalgaları esip geçiyordu.

Pencereyi açtı ve soğuk rüzgarda sıcak yüzünü serinletti.

"Burası Kalmor."

Aniden gelen sesle irkildi ve başını çevirdi. Yakınlarda ata binen bir adam görüş alanına girdi. Yaklaştı ve ona dostça bir gülümseme gönderdi.

"Ben Tyrone. Sizi daha önce selamlamıştım. Hatırlıyor musunuz?"

Ağzını sıkıca kapalı tuttu ve adama sadece temkinli bir bakış fırlattı. Adamın gülümsemesi hafifçe soldu. Onu yoklar gibi bir an baktıktan sonra adam, bu soğuk muameleden caymayarak nazikçe devam etti.

"Çok rahatsız görünüyorsunuz."

"..."

"Yakında Raedgo Kalesi'ne varacağız. Orada, surları görebiliyor musunuz?"

Adam ileriyi işaret etti.

Thalia gözlerini onun parmak ucuna doğru çevirdi. Ufkun sonunda, sanki kül ve kumdan yapılmış gibi görünen gri-kahverengi surlar gördü. Onları daha net görebilmek için başını pencereden dışarı uzattı.

Raedgo Kalesi sanki devasa kayalar üst üste yığılarak inşa edilmiş gibi görünüyordu. Süslemesiz inşa edilmiş kalın dış surlar, tepenin eteğini sıkıca çevreliyordu ve üzerlerinde sadece düz çizgilerden oluşan irili ufaklı kaleler ve hisarlar yükseliyordu.

Farkında olmadan elini ensesine doladı.

Bundan sonra yaşayacağı yer aşırı derecede kasvetli göründüğü için miydi? Omurgasından yukarı soğuk bir ürperti tırmandı.

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »