Predatory Marriage - 340. Bölüm (Türkçe Novel)

Adam kitap için ona yanlış fiyat söylemişti. Leah olması gerekenden çok daha az ödemişti. Aslına bakılırsa, eğer bu şekilde yönetirse kitapçı iflas edecekti.

Dükkanın neden bu kişinin elinde olduğunu hayal bile edemiyordu. Kitabın fiyatını tekrar kontrol eden Leah, iki bozuk para çıkardı.

"Mura, bir dakika bekle." dedi. "Tezgâhtar fiyatta hata yaptı..."

Kitabı Mura'ya bırakarak kitapçıya geri döndü ve kasanın boş olduğunu gördü. Tam seslenecekti ki kitapçının arkasındaki kapının yan sokağa açılacak şekilde aralık olduğunu fark etti.

Kapıdan dışarı süzüldüğünde, adamı ara sokakta puro içirken, boş gözlerle gökyüzüne bakarken buldu. Bu manzara ona Ishakan'ı o kadar çok hatırlattı ki, durdu ve o purosunu içerken fark ettirmeden bir dakika boyunca onu izledi.

Ancak damarların belirginleştiği beyaz ellerine bakınca yüzü asıldı. Puronun kokusu da Ishakan'ın sevdiklerinden tamamen farklıydı. Keskin koku burnunu kaşındırdı.

Leah nefesini tuttu ve elindeki iki gümüş parayı uzatarak hızla yaklaştı.

"Kitap için benden yanlış ücret aldınız."

Ani ortaya çıkışına şaşırmış görünmüyordu.

"Ah, çok teşekkür ederim." dedi yumuşak bir sesle, paraları kayıtsızca alarak.

Bu durum Leah'yı şüphelendirdi. Bilerek mi hata yapmıştı? Belki de amacı onun dükkana geri dönmesini sağlamaktı, ancak motivasyonunun ne olabileceğini hayal edemiyordu.

Adam purosunu yere attı ve ayağıyla ezdi. Konuşmak istiyor gibi görünüyordu ama Leah'nın sohbeti sürdürmek için hiçbir nedeni yoktu ve arkasını döndü.

"Ben gidiyorum."

"Ah, bekleyin." dedi adam, kolundan yakalayarak. "Çay içmek ister miydiniz? Yakınlarda iyi bir kahve dükkanı var."

Bu öneriyi bir gülümsemeyle sundu.

"Üzgünüm, kocam beni bekliyor." dedi Leah. "Ayrıca bir oğlum var. Evli bir kadının peşinden koşmamalısınız."

"Çok katısınız." dedi hafif bir gülümsemeyle. "Sadece sizinle konuşmak istemiştim."

Gülümsemesi o kadar masumdu ki, Leah varsayımı yüzünden mahcup olarak afalladı.

"Antik dilleri konuşabilen biriyle sık karşılaşmıyorum." diye devam etti. "Ayrıca, benzer kitaplara ilgi duyuyoruz."

Leah farkında olmadan başıyla onayladı. Bu doğruydu. Ancak adam bir adım daha yaklaştı ve kendisini onu rahatsız edecek kadar yakına konumlandırdı.

"Peki, bir daha ne zaman geleceksiniz?" diye sordu.

Bir adım daha yaklaşsa, Leah geri çekilecekti.

"Bilmiyorum."

"Burada olduğumdan emin olmak isterim, böylece sizinle konuşabilirim."

Sesi tamamen iyi niyetle doluydu. Elinde bir kitapla masada otururken hayal etmesi kolay, nazik bir adama benziyordu.

Bol kıyafetlerine rağmen, bir bakışta yapılı biri olduğunu anlayabiliyordu. Onu yakalayıp tuttuğunda ellerinin gücünü hissetmişti. Muhtemelen üstün zekalı bir kişiydi.

Leah, adamın gözlüklerinin ardındaki gözlerine, onlara yansıyan ve onu zararsız gösteren gülümsemesine bir anlığına baktı. Ancak onlara ne kadar uzun bakarsa, o kadar temkinli hissediyordu.

"Belki on beş gün sonra." dedi Leah, bir süre dükkana dönemeyeceği için rastgele bir sayı seçerek. "Eğer fırsatımız olursa görüşürüz diye tahmin ediyorum."

Ona gerçeği söylemesine gerek yoktu, birbirlerini bir daha asla görmeme ihtimalleri yüksekti. Bu, konuşmadan kurtulmanın en hızlı yoluydu. Arkasına bakmadan sokağı terk ederek adamı geride bıraktı.

Adam, gidişini izleyerek kıkırdadı.

"...Hmm." diye mırıldandı. "Onu sevdim."

« Önceki Bölüm Sonraki Bölüm »